Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARATA ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parata

Parata

Parata este o comună și o populație a Franței, în regiunea Corsica, departamentul de Corsica de Sus. Populația sa în recensământul din 1999 a fost de 27 de locuitori. Parata es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Su población en el censo de 1999 era de 27 habitantes.

Definiția parata în dicționarul Spaniolă

Definiția paratei în dicționar este mică și îngustă, formată pe o pantă, tăiată și nivelată, pentru a planta sau planta în ea. En el diccionario castellano parata significa bancal pequeño y estrecho, formado en un terreno pendiente, cortándolo y allanándolo, para sembrar o hacer plantaciones en él.
Apasă pentru a vedea definiția originală «parata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARATA


barata
ba·ra·ta
botarata
bo·ta·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
disparata
dis·pa·ra·ta
errata
rra·ta
fogarata
fo·ga·ra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
sobrebarata
so·bre·ba·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
tatarata
ta·ta·ra·ta
trata
tra·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARATA

parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parásito
parasitología
parasitosis
parasol
parástade
paratáctico
parataxis
paratífica
paratífico
paratifoidea
paratifoideo
paratifus
paratiroideo
paratiroides
paraulata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARATA

ácrata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
desiderata
falócrata
fisiócrata
intemerata
literata
perorata
plutócrata
pro rata
prorrata
rostrata
socialdemócrata
tecnócrata
timorata
verata

Sinonimele și antonimele parata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARATA

Găsește traducerea parata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

parata
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Parata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Parata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Parata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পড়ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Parata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Parata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

parata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாரத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Parata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Parata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Parata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Parata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARATA»

Descoperă întrebuințarea parata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología poética de Andrés Bello: desde el paisaje americano
El Anauco83 Quam potius laudandus hic est, quem prole parata occupat in parva pigra senecta casa84 Irrite la codicia por rumbos ignorados a la sonante Tetis85 Oda al Anauco, romancillo dedicado al riachuelo que en los días de mocedad ...
Marco Aurelio Ramírez Vivas, 2008
2
Discursos para todos los evangelios que canta la Iglesia en ...
No.bufquemos en prueva de cfto palabras de otro lugar, que afsi kjfinifican lasde el que.tengo prq- putfto ; Lampas contempta apudcoghá* t iones diuitum parata adtempus flat! ti m . Como fi dixera; No parece fino que verdaderamente el jufto ...
Gaspar LOPEZ, 1620
3
Prenostica Socratis Basilei
I Via tibi parata est, patiens esto. Deum roga et pervenias ad de- siderium tuum. C.I.I Dicis te timere. Inimici tui cadent. Adhuc melior eris. V.V.V De quo postulas bonum est. Diligentius age et pervenias ad desiderium tuum bonum. C.III.I Petitio  ...
Enrique Montero Cartelle, Alberto Alonso Guardo, 2004
4
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
Sulla base di tali presupposti, è evidente che l'eventuale definizione dell'arma stessa come arma "da parata" poggia di per sé non tanto sulla valutazione della ricchezza e del livello qualitativo dell'apparato decorativo che la contraddistingue  ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología
5
Vida divina
Juan Eusebio Nieremberg. parata/erfeccton.CapaXXMII. ... Aisí murmuración, ó hurto pequeño difpone para el mayor,,y.afsidizéfed¡írm- guen , como lo imperfecto de. dií- parata/erfeccton.CapaXXMII.
Juan Eusebio Nieremberg, 1635
6
Refranero Latino
Ninguno nace enseñado. De los es- carmentados nacen los avisados. Usus magister est optimus (Plinio, Epistulae 2, 20, 12. A. 471. G. 3301. H. 8934). Véase: Usus, magister egregius. 3126. Ut cuique homini res parata est, firmi amici ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
7
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son los ...
... explica los regalos de la Euchariftica mefa : Parata funt n fc'i vmnia ; no dice , que en efla celeftial Mefa eltan aparejados los cleJ' «4 manjares fuavifsimos , las gracias , las riquezas , y dulzuras , fino J í * todas las cofas buenas, afsi como de  ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750
8
Suma moral, escrita en breve compendio
Todas las quales fe reducen a ef- tas, quod fitvera , integra, voluntaria , dolor cfa , & quodfit obedire parata. Debe fer verdadera , entera , voluntada , dólorofa , & obedire parata, porque por la Confefsion intenta el hombre reconciliarfe con Dios  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
9
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
Pues que hazes para- parata, vmh adnaptias. Es Dios nuestro Sedo en las criaturas con el amor desordena- ñor , dize San Juan Chrifostomo , que diíl cbryso?. do , si no fon las criaturas tu -fin ? No tu- puestas las bodas de !:i gloria , embîa à ...
José de Barcia y Zambrana, 1693
10
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
427 Y para que no quede fin ponderación la ulrima claufula del recado 3 lo que en el dixo el Rey, es, que tedo eftava aparejado : Et omnia parata. Todo dixo, porque todo lo que el Hombre puede querer, y todo lo que Dios puede dar, ...
Antonio de VIEYPA, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parata în contextul următoarelor știri.
1
Schools need to hire more graduate teachers - Parata
Education Minister Hekia Parata wants schools to start hiring younger, more inexperienced teachers - not because they'd be cheaper, but to ensure young ... «Newshub, Sep 16»
2
Hekia Parata delays Salisbury School closure decision
Hekia Parata delays Salisbury School closure decision ... Minister Hekia Parata delays an interim decision on whether the Richmond school will close. «Stuff.co.nz, Sep 16»
3
Parata 'disappointed' by union action against global funding proposal
However, Minister of Education Hekia Parata said it's "very disappointing" the unions have taken the step, saying her ministry has been in discussions with, not ... «Newstalk ZB, Sep 16»
4
Long jail terms for men who bashed Benton Parata to death in prison
Akuhatua Tihi, 23, was jailed for life with a non-parole term of 13 years for Parata's murder, while Levi Hohepa Reuben, 21, was jailed for seven years eight ... «Stuff.co.nz, Sep 16»
5
Government education reform focuses on school-aged children ...
In a move to get with the times Education Minister Hekia Parata has announced school-aged children will be able to do all their learning online. The sweeping ... «Stuff.co.nz, Aug 16»
6
Hekia Parata's $9 million plan to plug the gap of almost 4000 ...
Education Minister Hekia Parata says the teacher shortage isn't a crisis and a ... the schools experiencing the shortage they can feel like it's a crisis," Parata said. «The Press West Coast, Aug 16»
7
Parata: School funding 'still under discussion'
Education Minister Hekia Parata has told Parliament the proposed new school funding system is still under discussion and she "can't rule anything in or out". «Newshub, Aug 16»
8
Salisbury School puts its case for retention to Hekia Parata during visit
In June Parata proposed Salisbury School be closed next year, citing its low roll and high per-student cost compared to the IWS used in mainstream schools. «Stuff.co.nz, Aug 16»
9
CYF 'will no longer exist' - Parata
Acting Social Development Minister Hekia Parata confirmed the change. "CYF as we know it will no longer exist after March 2017," she said in an interview with ... «Newshub, Iul 16»
10
How did Redcliffs School change Hekia Parata's mind?
OPINION: Redcliffs School triumphed because Education Minister Hekia Parata saw the light in their reasoned argument. Believe that and you will also believe ... «The Press, Iul 16»

IMAGINILE PARATA

parata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z