Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intemerata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTEMERATA

La palabra intemerata procede del latín intemerāta, no manchada o no contaminada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTEMERATA ÎN SPANIOLĂ

in · te · me · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEMERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEMERATA


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
grata
gra·ta
iliterata
i·li·te·ra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
trata
tra·ta
verata
ve·ra·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTEMERATA

inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible
inteligiblemente
intemperada
intemperadamente
intemperado
intemperancia
intemperante
intemperatura
intemperie
intempesta
intempestiva
intempestivamente
intempestivo
intemporal
intemporalidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEMERATA

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
garata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
rostrata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
timorata

Sinonimele și antonimele intemerata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intemerata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTEMERATA

Găsește traducerea intemerata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intemerata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intemerata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

intemerata
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intemerata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intemerata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

intemerata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

intemerata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

intemerata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intemerata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

intemerata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intemerata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

intemerata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

intemerata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

intemerata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

intemerata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intemerata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

intemerata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

intemerata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

intemerata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

intemerata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intemerata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intemerata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

intemerata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intemerata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

intemerata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intemerata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intemerata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intemerata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intemerata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEMERATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intemerata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intemerata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intemerata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTEMERATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intemerata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intemerata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intemerata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEMERATA»

Descoperă întrebuințarea intemerata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intemerata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Letania lauretana de la Virgen Santissima: expressada en ...
expressada en cincuenta y siete estampas è ilustrada con devotas meditaciones y oraciones Franciscus Xaverus Dornn. MATER INTEMERATA. Cottfider acion, I. ESta Imagen nos reprefenta quatro mordimos infernales , vencidos , y poftrados ...
Franciscus Xaverus Dornn, 1768
2
Additiones legales hispanicae ad Bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
Mater Intemerata, alterum videlicet Mater Immaculata, obtinuit. (y) Cor- Cof tamdem Catholicae Majestatis fervidé aestuans , incredi** bilique cupiditate. Xy) Brev. Sanft. D. Clement. XIII. CLEMENS PAPA XIII. ad perpetuam rei memoriam.
Manuel Machicado y Rosillo, 1783
3
P. Vergili Maronis Aeneis
intemerata fides, oro, miserere laborum tantorum, miserere animi non digna ferentis'. 145 His lacrimis vitam damus et miserescimus ultro. ipse viro primus manicas atque arta levari vincla iubet Priamus dictisque ita fatur amicis: 'quisquis es, ...
Publio Virgilio Marón
4
Colectanea de sermones y assumptos predicables varios de ...
1 Epiftctum : Mater Intemerata. i ARIA Ergo Mater Intemerata dicitur,quia vterum eîus que ExR.P.Fr.Tuf- □ Füus Dei moíngrelVu,&nouem menlium itatione cöfecra - tino Miecho-~ - икД p0'tmodumiuoegrciiu,feùNariuitaa obiignauit,ne- uienfi ...
Francisco Núñez ((O.P.)), 1680
5
Triunfo del catolicismo en la definición dogmática del ...
Porque aunque muchos se (1) Virgo virginum , nec corde UNQUAM polluta, necore, sed tota pulchra , TOTA SINE MACULA , intemerata Virgo corpore , intemerata Virgo mente , nihil debens legibus. (Part. II orat. ad S. Virg. Mariam in  ...
Pedro GUAL, 1862
6
Musicology and Sister Disciplines: Past, Present, Future : ...
Jeffrey Dean (GB): The Meaning of Okeghem's Intemerata del mater Okeghem's surviving corpus of motets is small and vexed with attribution problems. Even so, it can be seen that for the most part his motets are for four voices, set to liturgical ...
International Musicological Society. Congress, David Greer, Ian Rumbold, 2000
7
Obras posthumas
Intemerata. Madre à quien no tocaron Humanas corrupciones, Porque el que te hizo l'ombra,- îïc lleno de «plendores, — Ora, Mater Amabilis. Madre amable , pues buelves El peche mas de 2) . Jofepb Terex de Montoro. 103.
José Pérez de Montoro, 1736
8
Letanía lauretana de la Virgen Santísima expresada en 58 ...
MATER INTEMERATA. Cmfideracion, I, ESta Imagen nos reprefenta quatro monftruos infernales , vencidos , y poftrados á los pies de la Virgen , y un Leon manteniendo la vandera de la Cruz. Y en todo efto fe fignifican las quatro victorias ...
Francisco Javier DORNN, 1768
9
Comentario Al Carmen Paschale y a DOS Himnos de Sedulio
intemerata] idest, integra et non discissa, nam cum milites uellent illam inter se diuidere dixerunt: Non scindamus eam, sed sortiamur de illa cuius sit. schisma] idest, diuisionem, a «schisso», quod est scindo, 3035 non ut uulgus nunc loquitur  ...
Antonio de Nebrija, Valeriano Yarza Urkiola, 2011
10
Additiones legales hispanicae ad bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
Mater Intemerata , alterum videlicet Mater Immaculata , obtinuit. (a) Cor tamdem Catholicae Majestatis fervidé aestuans , incre- dibilique cupiditate , studio , & amore grates ALTISSIMO , de cujus sanctissima » & piissima manu fluere omnia  ...
Manuel Machicado y Rosillo, Francisco María de Vallarna, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTEMERATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intemerata în contextul următoarelor știri.
1
25 ideas deco por menos de 50 euros para redecorar tu salón
"Y vosotros también", sentencio apuntando a una lámpara ortopédica y aburridora hasta la extenuación sobre mi escritorio y a la intemerata de marcos de fotos ... «Telva, Aug 16»
2
Iván Bragado y sus compañeros de Discamino estuvieron en casa ...
Menuda nochecita de truenos y chaparrones. A las 3 cayó la intemerata (“no pasa nada; mejor que llueva ahora y así mañana amanece despejado;”) a las ... «Televisión Benavente, Aug 16»
3
El plan secreto de los listillos de Podemos
... que desgañitarse manifestándose y con un par de asientos en el Consejo de Ministros, estos listillos se ven capaces de todo. La intemerata. ALFONSO ROJO ... «Periodista Digital, Aug 16»
4
( Paloma. Óleo de Ignacio Pinazo. Colección particular. Valencia ...
He hablado –escrito, en fin, de la “intemerata”. ¡Ay mísero de mí, ay infelice! Que creí agotados éstos y otros muchos rezongamientos que ahora no recuerdo. «Periodista Digital, Aug 16»
5
El Jurassic Park español
El proceso empezó hace la intemerata. En el Triásico, para ser rigurosos. Emilia, 94 años, habitante ocasional de la mágica aldea junto a otros veinte ... «Ideal Digital, Aug 16»
6
El PP exige el cese de África Celdrán por la presunta agresión a su ...
El parquesico está sin riego la intemerata; pa echar unos caldericos de agua, igual me da éste que aquélla. Que digo, que para que reverdezca un poco no ... «Torreguía Ediciones, Iul 16»
7
Y también para un Gobierno sietemesino
Sea cual sea el Gobierno que se esté gestando, intuimos que van a gastar la intemerata. Cualquier reformilla que se intente va a significar más cargos a dedo, ... «Libertad Digital, Iul 16»
8
La cuesta de Morante
O, si se quiere utilizar el término empleado en la técnica constructiva, de un bombeo: el bombeo parabólico del ruedo de Las Ventas, que lleva ya la intemerata ... «Republica.com, Mar 16»
9
FEDE POLITICA/ I cattivi della scelta religiosa? Agnoli, la fede non è ...
Un'intemerata un po' esagerata sui "cattolici divisi" — più del centrodestra e della sinistra — quella di Francesco Agnoli su Libero di ieri. I "buoni" e i "cattivi" ... «Il Sussidiario.net, Mar 16»
10
Paso subterráneo Carlos I
No entiendo como habiendo cosas que están funcionando desde la intemerata ustedes "Ayuntamiento" están pensando en cerrar el subterraneo. Como yo ... «Diario Vasco, Mar 16»

IMAGINILE INTEMERATA

intemerata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intemerata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intemerata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z