Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patota" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATOTA ÎN SPANIOLĂ

pa · to · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATOTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patota în dicționarul Spaniolă

Definiția patotului din dicționar este un grup, de obicei compus din tineri, care tinde să provoace, să abuzeze și să abuzeze în locurile publice. O altă semnificație a patotului în dicționar este și o bandă de prieteni, de obicei tineri. La definición de patota en el diccionario castellano es grupo, normalmente integrado por jóvenes, que suele darse a provocaciones, desmanes y abusos en lugares públicos. Otro significado de patota en el diccionario es también pandilla de amigos, generalmente jóvenes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATOTA


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
chiltota
chil·to·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
hotentota
ho·ten·to·ta
huiltota
huil·to·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATOTA

patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patosa
patoso
patotear
patotera
patotero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATOTA

anécdota
asíntota
bancarrota
brota
capota
chirigota
chota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimele și antonimele patota în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATOTA

Găsește traducerea patota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patota din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patota» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

patota
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Duck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

patota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

patota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

patota
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

patota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Patota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

patota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

patota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

patota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

patota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

patota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patota» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATOTA»

Descoperă întrebuințarea patota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Si no leo, me a-burro
Veinte años respaldan la metodología "Si no leo me a-burro", aplicada en infinidad de instituciones públicas y privadas de varios países, con estudiantes de todos los niveles, desde preescolar hasta universidad.
Eduardo Robles (Tío Patota), 2012
2
Estuve en el fín del mundo
Tras ser golpeado y herido de bala, Santiago yace tendido en un almacén.
Eduardo Robles (Tío Patota), 2013
3
Fiesta en la calle: carnaval, murgas e identidad en el ...
Del análisis desarrollado enfatizamos la presencia de un sólido estereotipo que vinculaba patota-delin- cuente-joven, y en el que el ámbito principal de acción de las "patotas" fueron los trenes. Veremos a continuación qué dijo una murga ...
Alicia Martín, 1997
4
Conquista y Vive Tu Juventud
La "patota", "gallada", "pandilla"... Es un grupo que, basado en la amistad natural , se reúne, sin tener en vistas mayores fines constructivos y que suele ser desorganizado. En el fondo, es un grupo natural que suele reunirse sólo para pasarlo ...
Antonio Jose Ortiz
5
Tango a Ciegas
Patota. Pandilla, grupo de delincuentes que actúan en manada. Patotear. Cometer delitos en patota. (V. Patota.) Patotero. Integrante de una patota. || Hombre bravucón y pendenciero. (V. Patota.) Patrón. Jefe, autoridad. (V. Trompa, Tronpa.) ...
Claudio Madaires
6
El señor González y otros fachos
LA. PATOTA. DE. LOS. ANDROPÁUSICOS. Los argentinos seremos esto y lo de más allá. Todo lo que quieran. Pero, sin duda, tenemos una religión aparte, que es la amistad. Este culto nacional, que se vive con gran alegría, tiene sus ...
$KeyNames$HANGLIN, ROLANDO, 2011
7
La Mirada Global
LAS PATOTAS DESESTABILIZADORAS Si bien "patota" es una voz que el diccionario reconoce en varios países, su acepción más precisa debe haber nacido entre nosotros. Quizá haya sido Celedonio Flores quien mejor la empleó para ...
Gastón Pérez Izquierdo, 2006
8
El dictador: La historia secreta y pública de Jorge Rafael ...
El hijo de Americe, de casi tres años, y Felipe Gatica fueron dejados por la patota en casa de vecinos. Aunque no hubo resistencia, la patota le rompió un brazo a Ana María Gatica en el momento de la detención. Pocas horas después, otro ...
María Seoane-Vicente Muleiro,, 2012
9
Dramaturgia y género en el Chile de los sesenta
... quien se emborracha continuamente y suele estar con diversos hombres. En el caso del resto de la patota, tienen diferentes motivos para no estar conformes con su vida: "Ana: A lo mejor. Pero no se trata de mí ahora. (A uno de La Patota.)  ...
Claudia Darrigrandi Navarro, 2001
10
Graciela está en nosotros: memoria de todos
32. La. patota. Lo primero que nos dijo el oficial fue: "¡Su hija es una subversiva!, ¡Cuando la encontremos la van a ver en la morgue!". Nunca más pudimos verla, ni en la morgue tampoco. Todos nuestros movimientos, los dos teníamos más ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patota în contextul următoarelor știri.
1
Jorge Lanata mostró el video del apriete de la patota de Moreno a ...
Un video muestra las amenazas contra Cynthia Pok, directora de la Encuesta Permanente de Hogares (EPH) del Indec, perpetradas por miembros de la patota ... «LA NACION, Aug 16»
2
El líder de la patota que atacó Tiempo Argentino sigue haciendo ...
Como así tampoco resultó extraña la hipótesis de la zona liberada para que la patota pudieron actuar durante el ataque a los medios de comunicación, ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
VIDEO | Por una billetera, patota agredió a tres jóvenes
Un joven de 19 años, su novia y su amigo fueron atacados violentamente por una patota de cinco personas, en la madrugada del domingo en el barrio Itá ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
4
Los millonarios gastos de la patota de Moreno en el Indec
Uno de los datos más destacados es que la gente que ingresó Moreno al organismo, conocida por sus empleados como “la patota”, le costaba a los ... «Diario Hoy, Iul 16»
5
El macrismo habilitó a la patota que atacó la redacción de Tiempo ...
Así lo reveló un informe que hizo el diario. La Ciudad benefició tres días después al jefe del grupo de choque con la renovación de la autorización a los ... «El Destape, Iul 16»
6
“Nos iguala con una patota
“Nos iguala con una patota”. Tras el ataque al diario, el Presidente había dicho que “está mal cualquier tipo de usurpación”. Los trabajadores rechazaron esa ... «Página 12, Iul 16»
7
Terminar con la patota fascista
Los métodos fascistas no dejan de ser casi una habitualidad argentina. Horas atrás una patota entró por la fuerza en el edificio de Tiempo Argentino, ahora ... «Clarín.com, Iul 16»
8
Violento ataque de una patota a la redacción de Tiempo Argentino
El momento en que una patota ingresa al edificio de Tiempo Argentino, en Palermo. Foto: Télam. 0. Trabajadores del diario Tiempo Argentino y Radio América ... «LA NACION, Iul 16»
9
Una patota ataca a cuchillazos a camporistas, mientras debatían la ...
Una patota irrumpió en una reunión de vecinos del consejo consultivo de la ... El kirchnerismo de inmediato atribuyó el ataque a una patota de Boca que ... «lapoliticaonline, Mai 16»
10
Una patota ingresó en el INDEC y causó destrozos
Las autoridades del INDEC denunciaron ayer que una patota ingresó a la sede del organismo, recorrió los pisos y en particular permaneció durante más de ... «Clarín.com, Apr 16»

IMAGINILE PATOTA

patota

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z