Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patojear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATOJEAR ÎN SPANIOLĂ

pa · to · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATOJEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATOJEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patojear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patojear în dicționarul Spaniolă

Definiția lui patojear din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: vacillate. O altă semnificație a patojear în dicționar este și patojo de mers pe jos. La definición de patojear en el diccionario castellano es dicho de una persona: vacilar. Otro significado de patojear en el diccionario es también andar patojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patojear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PATOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patojeo
patojeas / patojeás
él patojea
nos. patojeamos
vos. patojeáis / patojean
ellos patojean
Pretérito imperfecto
yo patojeaba
patojeabas
él patojeaba
nos. patojeábamos
vos. patojeabais / patojeaban
ellos patojeaban
Pret. perfecto simple
yo patojeé
patojeaste
él patojeó
nos. patojeamos
vos. patojeasteis / patojearon
ellos patojearon
Futuro simple
yo patojearé
patojearás
él patojeará
nos. patojearemos
vos. patojearéis / patojearán
ellos patojearán
Condicional simple
yo patojearía
patojearías
él patojearía
nos. patojearíamos
vos. patojearíais / patojearían
ellos patojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he patojeado
has patojeado
él ha patojeado
nos. hemos patojeado
vos. habéis patojeado
ellos han patojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había patojeado
habías patojeado
él había patojeado
nos. habíamos patojeado
vos. habíais patojeado
ellos habían patojeado
Pretérito Anterior
yo hube patojeado
hubiste patojeado
él hubo patojeado
nos. hubimos patojeado
vos. hubisteis patojeado
ellos hubieron patojeado
Futuro perfecto
yo habré patojeado
habrás patojeado
él habrá patojeado
nos. habremos patojeado
vos. habréis patojeado
ellos habrán patojeado
Condicional Perfecto
yo habría patojeado
habrías patojeado
él habría patojeado
nos. habríamos patojeado
vos. habríais patojeado
ellos habrían patojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patojee
patojees
él patojee
nos. patojeemos
vos. patojeéis / patojeen
ellos patojeen
Pretérito imperfecto
yo patojeara o patojease
patojearas o patojeases
él patojeara o patojease
nos. patojeáramos o patojeásemos
vos. patojearais o patojeaseis / patojearan o patojeasen
ellos patojearan o patojeasen
Futuro simple
yo patojeare
patojeares
él patojeare
nos. patojeáremos
vos. patojeareis / patojearen
ellos patojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube patojeado
hubiste patojeado
él hubo patojeado
nos. hubimos patojeado
vos. hubisteis patojeado
ellos hubieron patojeado
Futuro Perfecto
yo habré patojeado
habrás patojeado
él habrá patojeado
nos. habremos patojeado
vos. habréis patojeado
ellos habrán patojeado
Condicional perfecto
yo habría patojeado
habrías patojeado
él habría patojeado
nos. habríamos patojeado
vos. habríais patojeado
ellos habrían patojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patojea (tú) / patojeá (vos)
patojead (vosotros) / patojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patojear
Participio
patojeado
Gerundio
patojeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATOJEAR


bojear
bo·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
chipojear
chi·po·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
manojear
ma·no·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
rastrojear
ras·tro·je·ar
relojear
re·lo·je·ar
rojear
ro·je·ar
sonrojear
son·ro·je·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATOJEAR

patógena
patogénesis
patogenia
patogénica
patogénico
patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATOJEAR

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
relajear
tarrajear
urajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Sinonimele și antonimele patojear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patojear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATOJEAR

Găsește traducerea patojear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patojear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patojear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

patojear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patojear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patojear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

patojear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

patojear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

patojear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patojear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

patojear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patojear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patojear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

patojear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

patojear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

patojear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patojear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

patojear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patojear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patojear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patojear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patojear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patojear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

patojear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patojear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

patojear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patojear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patojear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patojear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patojear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATOJEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patojear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patojear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patojear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patojear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATOJEAR»

Descoperă întrebuințarea patojear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patojear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semántica guatemalense:
PATOJADA, f. = Gran número de patojos reunidos. Chiquillada. "Chicne- lada". PATOJA DE LA CALLE = "Patojo de la calle", con la diferencia del sexo. PATOJAL, m. = Gran número de patojos reunidos. PATOJEAR = Cojear o andar como los ...
Lisandro Sandoval, 1942
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Jugar de concierto ó entendiéndose dos jugadores para ganar aun tercero. Jugar de patota, serrar. PATOJEAR, n. p. Amér. Tener dificultad en indar por habérsele torcido los pies. Coixejar. PATOJERA, f. p. Amér. Acción y efecto de patojear.
3
DEL VIVIR:
Estaba hasta el crepúsculo. Y al difundirse el clamor de la bocina que otorgaba el paro del trabajo, el nombre de las negras ropas regresaba al pueblo, a Parcent. Sus pies chafados hacíanle vaivenear, patojear. Andaba con lentitud penosa.
Gabriel Miró, Axioma, 2013
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. parecer...................377, 378 [21,27, 28, 32] ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Chiqueón/na «dícese de quien suele chiquearse», adjetivo mexicano. Contonguearse: «Contonearse», en Cuba. Patojear: «Andar contorneándose», en Cuba. En el DRAE se recoge la acepción «andar patojo (como un pato)», procedente ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato: ...
... hfzo la e"fc e»«lle«» tatuade la ос-non puioia en las puntas deios.p iesvíobre vna rueda, fignificaodo que 1c paía mui preftoj y por cito le ponen ales en lo» pies corno á Mercurio (rotor rfqut) тш- р,гг#,1ев€ Ca patojear ...
Diego López, MestreFrancesc, DuartFrancesc, 1684
7
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Vi Patojear. — V. neut. — Andar como el Patojo. Patojera.— N. s. f.— El defecto de que adolece el Patojo. Patojo, ja.— N. adj.— El que tiene los piés torcidos y camina con las puntas para adentro y movimientos del pato. Patriota. — Véase ...
Esteban PICHARDO, 1861
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Pato Negro. [An. Rufitorques]. — Pato Serrano. (An. crecca) y otro de que hablan los Sres. Lembeye, Gundlach &c. En su lugar esplicamos el Lavanco, Guanana, Yaguasa $c. || Pato-Real. — Véase Huyuyo. || Pato. — Véase Tasajo. Patojear.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Accion y efecto de patojear. PATOJO, JA, adj. Que tiene mal conformados los pies o las piernas y anda inclinando e! cuerpo a uno y otro lado. I] (am.) Que tiene los pies torcidos Lácia fuera por el tobillo. PATOLOGIA, s. f. med. Estudio de las ...
Luis Marty Caballero, 1865
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Jugar de concierto ó entendiéndose dos jugadores para ganará un tercero. Jugar de patota, serrar. PATOJEAR, n. p. Amér. Tener dificultad en andar por habérsele torcido los piés. Coixejar. PATOJERA, f. p. Amér. Acción y efecto de patojear.
Pedro LABERNIA, 1867

IMAGINILE PATOJEAR

patojear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patojear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patojear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z