Descarcă aplicația
educalingo
pecina

Înțelesul "pecina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PECINA

La palabra pecina procede del latín picĭna, terminación femenino de -nus; de pix, pĭcis, la pez.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PECINA ÎN SPANIOLĂ

pe · ci · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECINA ÎN SPANIOLĂ?

Pečina

Peciña este o localitate a comunității autonome La Rioja, care aparține municipiului San Vicente de la Sonsierra, din care este de 6 km. Este situat în munții Toloño, la 700 ms. Înălțime. Potrivit INE Peciña, în 2009 a avut 4 locuitori.

Definiția pecina în dicționarul Spaniolă

Definiția pecinei din dicționar este iazul de pește.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PECINA

almecina · biomedicina · blanquecina · bocina · cecina · circunvecina · cocina · convecina · escopecina · fornecina · hornecina · medicina · melecina · mortecina · oficina · piscina · santafecina · tecina · tunecina · vecina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PECINA

pechuga · pechugazo · pechugón · pechugona · pechuguera · pecienta · peciento · pecilgo · peciluenga · peciluengo · pecinal · pecinosa · pecinoso · pecio · peciolada · peciolado · pecíolo · peciolo · pécora · pecorea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECINA

antecocina · barcina · bencina · calcina · chacina · cina · concina · electromedicina · encina · estreptomicina · glicina · hornacina · huaracina · lucina · mendocina · oxitocina · porcina · telemedicina · trascocina · zarracina

Sinonimele și antonimele pecina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pecina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECINA

Găsește traducerea pecina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pecina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pendentive
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pecina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

pendentive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pendentive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حنيات ركنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pendentive
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pendentive
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেন্ডেন্টিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pendentive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendentive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pendentive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

穹隅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pendentive
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pendentive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pendentive
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pendentive
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pendentive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pandantifli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pennacchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pendentyw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pendentive
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pendentive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφαιρικό τρίγωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pendentive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pendentiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pendentive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pecina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECINA»

Descoperă întrebuințarea pecina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ortografia, Ejercicios Para Todos
Ortografía Ejercicios para todos Segunda edición JOSÉ C. PECINA HERNANDEZ Lic. en Filosofía Loyola University, Los Angeles, U.S.A. Lic. en Teología, Magna cum laude Facoltá Teologica "Marianum", Roma, Italia ROSA MARÍA ROSAS ...
Rosa María Rosas Sánchez, 2004
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 14.819. PECINA, Pedro Vicente de la; vecino de Belorado. N. S. Vicente de la Sonsierra, 3 de agosto de 1769. I. J. 25 de febrero de 1797; R. P. de un mismo acuerdo el 6 de julio de 1797. Padre: Bernardino de la Pecina Albiz .
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1997
3
Resolución de situaciones clínicas para enfermeria desde el ...
Verónica Gallegos García, Rosa Maria Pecina Leyva. Proceso enfermero Organización de datos por patrones funcionales de salud11 PATRÓN PERCEPCIÓN-MANEJO DE LA SALUD Datos generales: Género masculino de 73 años. Motivo ...
Verónica Gallegos García, Rosa Maria Pecina Leyva
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
▽ida, é instituyendo heredera usufructuaria á Doña María Francisca de Lamia, y en propiedad á U. Casiano Pecina: Resultando que D. Casiano Pecina y O. Benito Pascual otorgaron escritura en i." de octubre de 1838, conviniendo el ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
5
La Divisa, Solar y Casa Real de la Piscina
139 bis. Primeramente el señor don Carlos Ramírez de Arellano, Patrón y Pariente Mayor de la dicha Casa y Divisa Real de Nuestra Señora de la Pecina, Señor de las Villas de Alcanadre, Ausejo y Murillo de Río Leca, natural de la Villa de ...
Jaime de Salazar y Acha, Alfonso Ceballos-Escalera y Gila, 1993
6
Estudios de platería: San Eloy 2006
Sus similitudes en diseño, ornamentación y labra se encuentran también en la inscripción del pie, en uno referida al lugar de Pecina y el otro al de Fonzaleche. Ciertamente, el tipo de letra y, de acuerdo con el profesor Cruz Valdovinos, trata  ...
‎2006
7
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
Entre ellos -folios 122 vuelto al 145 recto- copió lo que describe como un cuaderno bastante maltratado titulado Regla y Ordenanzas de la Noble Compañía de Ballesteros Hijosdealgo de este lugar de Peciña, cuyo original estaba escrito en ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
8
El Buscón
El aposento estaba, ya de las enjaguaduras de las monas, ya de las aguas que habían hecho de noche, hecho una pecina. Al fin, en levantándose mi tío, tratamos... (f. 28v) C : no sabía de qué. El aposento estaba, parte con las enjuagaduras ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
9
Las palabras de moda
Recordemos que la palabra «pecina», que procede del latín «picina» y ésta de « pix» — la pez — significa cieno de color negruzco y, metafóricamente, cosa turbia, riña ruidosa, alboroto irritante o escándalo estridente. El verbo « empecinar» ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Memorias de apariencias y otros documentos sobre los autos ...
Dos escudos de las armas de la Villa de mármol blanco a las fachadas de la pecina y mar. Una escalera que se puso por gusto del señor don Pedro Calderón en el carro de la cárcel. Otra escalera que se hizo en el jardín en la fachada.
Lara Escudero, Rafael Zafra, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecina în contextul următoarelor știri.
1
HYPO-PROZESS - Pecina: "Für Berlin & Co Schlüssel zu riesigem ...
Im Hypo-Untreueprozess berichtet der geständige Heinrich Pecina, wie es zum 4,3 Millionen teuren Gutachten kam, das mit drei Scheinrechnungen bezahlt ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
2
William Pecina Graduates From Universal Technical Institute
Originally from Glen Ellyn, Pecina came to the Lisle campus to pursue a program specifically designed to provide the training necessary for professional, ... «Chicago Tribune, Iul 16»
3
Geschäfte mit ungarischem Beamten
Pecina war als Berater sehr gefragt, begleitete Privatisierungen, schloss Geschäfte mit Oligarchen und war vor allem in Osteuropa sehr aktiv. Besonders gute ... «ORF.at, Apr 16»
4
Egy korábbi magyar állami bankár és egy médiabefektető offshore ...
Heinrich Pecina úgy volt része a történetnek, hogy az offenzíva idején átvett az orosz-magyar milliárdos Megdet Rahimkulov-tól 5,6 millió MOL-részvényt. «444.hu, Apr 16»
5
Justifica Elías Pecina falta de atención a solicitudes en materia de ...
El oficial mayor del gobierno del estado, Elías Pecina Rodríguez, reconoció que no se ha podido cumplir con la solicitud de las autoridades en materia de ... «La Jornada San Luis, Apr 16»
6
Ofrece UAT a estudiantes conferencia y seminario sobre ...
Oswaldo Pecina afirmó que todos somos una marca personal, que en los negocios queremos aplastar a nuestros adversarios y que la competencia es buena ... «Hoy Tamaulipas, Mar 16»
7
Llama Mauricio "baboso" a juez de control
El alcalde de San Pedro respondió a las declaraciones de José Luis Pecina, quien opinó que los munícipes no tienen facultades para solicitar exhortos o exigir ... «Milenio.com, Mar 16»
8
Elusive 'goat rapist' on prowl in Florida according to woman
Sharon Cruz-Pecina has called on police to arrest the person she is convinced is trespassing on her property and having sex with her three pets. She thinks the ... «Daily Mail, Feb 16»
9
Caryville woman believes her goats are being sexually assaulted
CARYVILLE, Fla. (WJHG/WECP) - Sharon Cruz-Pecina said she bought goats for milk five years ago, because her husband is lactose intolerant and is not ... «WJHG-TV, Feb 16»
10
“Carmín Tropical” lleva suspenso a comunidad muxe
Los actores mexicanos José Pecina, izquierda, y Luis Alberti, posan para un retrato en la Ciudad de México en una fotografía del 5 de octubre de 2015. Pecina ... «Vivelo Hoy, Oct 15»

IMAGINILE PECINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pecina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO