Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornecina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORNECINA

La palabra hornecina procede del latín *fornicīnus, de burdel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORNECINA ÎN SPANIOLĂ

hor · ne · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNECINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNECINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornecina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hornecina în dicționarul Spaniolă

Definiția hornecinei în dicționar este fornecino, bastardo, adulterino. En el diccionario castellano hornecina significa fornecino, bastardo, adulterino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornecina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNECINA


almecina
al·me·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
blanquecina
blan·que·ci·na
bocina
bo·ci·na
cecina
ce·ci·na
circunvecina
cir·cun·ve·ci·na
cocina
co·ci·na
convecina
con·ve·ci·na
escopecina
es·co·pe·ci·na
fornecina
for·ne·ci·na
medicina
me·di·ci·na
melecina
me·le·ci·na
mortecina
mor·te·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
pecina
pe·ci·na
piscina
pis·ci·na
santafecina
san·ta·fe·ci·na
tecina
te·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORNECINA

hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecino
hornera
hornería
hornero
hornía
hornija
hornijera
hornijero
hornilla
hornillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNECINA

antecocina
barcina
bencina
calcina
chacina
cina
concina
electromedicina
encina
estreptomicina
glicina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
oxitocina
porcina
telemedicina
trascocina
zarracina

Sinonimele și antonimele hornecina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hornecina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNECINA

Găsește traducerea hornecina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hornecina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornecina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hornecina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hornecina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hornecina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hornecina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hornecina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hornecina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hornecina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hornecina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hornecina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hornecina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hornecina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hornecina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hornecina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hornecina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hornecina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hornecina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hornecina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hornecina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hornecina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hornecina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hornecina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hornecina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hornecina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hornecina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hornecina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hornecina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornecina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNECINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornecina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornecina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornecina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hornecina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNECINA»

Descoperă întrebuințarea hornecina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornecina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la ...
Y trasladado al monasterio sobredicho de santo Domingo el Real , « en vna hornecina en la Capilla mayor, al lado de su Padre, con vn vulto con grillos en los pies, significantes su perpetua prision,» censura Garibay y dice: «Fué grande el ...
Francisco Javier de Salas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1868
2
Manejo de semillas de 75 especies forestales de América Latina
Las ramas, yemas tiernas y los conos son atacados por Diotyctria hornecina, Lepidóptero de la familia Pyralidae. En Cuba se ha observado la presencia de hongos de los géneros Aspergillus, Rhizopus y Penicillium en lotes de semillas ...
Rodolfo Salazar y Carolina Soihet
3
Novisimo diccionario de la rima
Gazapina. Gelatina. Gemina. Genuina. Germina Gigantina. Ginebrina. Girofina. Golondrina Golosina. ‚ ` Granadina. . « . Grecolatina. i Gualatina. Guillotina. Gurrumina. Herculina. Heroina. Holgina, Hollina. Hornacina. I' n ' Hornecina. ъ *a .
Juan Landa, 1867
4
discursos leidos ante la real academia de la historia, en la ...
Y trasladado al monasterio sobredicho de santo Domingo el Real, « en vna hornecina en la Capilla mayor, al lado de su Padre, con vn vulto con grillos en los pies, significantes su perpetua prision,s censura Garibay y dice: «Fué grande el ...
don francisco javier de salas, 1868
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
... gente que se hace parapasar conra- pidez las cosas de mano en mano. Passamá. Bormino oficinal. Planta. Hormini-tárrech. Silvestre Planta. Tarrac, tárrech. (lit. fíornabeque. Baluart par- Hornacero. Traballor de jornal. (Ninxo. Hornecina.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diego Siloé: homenaje en el IV centenario de su muerte
Un bolsor, de los del arco de la capilla hornecina. Otro bolsor y tres piezas de jarjas, primera jarja, pieza de las colunas 3' un pie derecho, siete piezas redondas. Pedro de Helguera, piedras, dos hiladas de jarjas, tres bolsores, 21 piezas de ...
Manuel Gómez-Moreno, 1963
7
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Buena tierra para viña señalaba aquella donde cae el rebollo, alcornoque, madroño y torbisca, así como el helécho; pero que se huyese del brezo. A ciertos veduños debía dejarse en la poda dos yemas claras, sin la casquera y hornecina...
8
Diputados
El Sr. Maura nos pintó ayer la figura del Padre Nozaleda con tales velos y unciones de santidad y de fervor místico, que no parecía sino que S. S. iba á pedir que en este Congreso se hicieran una hornecina y un pedestal para colocar en él al ...
9
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
CAPILLA HORNACINA Ü HORNECINA.=CApilla particular. — «....é tiene de largo la dicha iglesia desde el astial hasta la capilla hornacina del ochavo de enmedio del tras- coro 348 piés.» [Informe sobre la obra dela cated. de Salamanca, ...
Eduardo de Mariátegui, 1876
10
Frasquito, novela original de José de Armas y Céspedes
En la hornecina de la cruz. — ¡La cruz lo salvó! exclamó Da Mercedes. —Pero si lo encuentra Parrado allí, no se salva. — Voy á sacarlo: ...
José de Armas y Céspedes, 1894

IMAGINILE HORNECINA

hornecina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornecina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hornecina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z