Descarcă aplicația
educalingo
peinilla

Înțelesul "peinilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEINILLA ÎN SPANIOLĂ

pei · ni · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEINILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEINILLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția peinilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pieptenei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este loanrera sau pieptene scurte de două rânduri opuse de dinți. O altă semnificație a pieptenului în dicționar este comb. Peinilla este și o machetă mică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEINILLA

anilla · arenilla · bonilla · cadenilla · campanilla · canilla · cochinilla · cocinilla · coronilla · cortinilla · escanilla · espinilla · hornilla · manilla · manzanilla · maquinilla · planilla · sabanilla · vainilla · ventanilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEINILLA

peina · peinada · peinado · peinador · peinadora · peinadura · peinar · peinazo · peindra · peine · peinecillo · peinera · peinería · peinero · peineta · peinetero · peje · pejegallo · pejemuller · pejepalo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEINILLA

bacinilla · cancanilla · carbonilla · cardenilla · chenilla · colmenilla · costanilla · duraznilla · gitanilla · granilla · lanilla · monilla · panilla · personilla · ranilla · romanilla · sabinilla · semanilla · serranilla · ternilla

Sinonimele și antonimele peinilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peinilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEINILLA

Găsește traducerea peinilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile peinilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peinilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

peinilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

peinilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

peinilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

peinilla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

peinilla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peinilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

peinilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

peinilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peinilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

peinilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

peinilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

peinilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peinilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

peinilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

peinilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

peinilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

peinilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

peinilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peinilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

peinilla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

peinilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peinilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peinilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peinilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peinilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peinilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEINILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peinilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peinilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peinilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEINILLA»

Descoperă întrebuințarea peinilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peinilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
A las seis de la mañana se hallaban los dos desdichados que fungían de policías en Ortiz, de peinilla terciada y máuser en la diestra, montando guardia a la puerta de la Jefatura. Cundieron el asombro y el miedo. El coronel Cubillos ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985
2
Obras de teatro
La peinilla. Tráela. CACHIFO.- Sí, señor. (Va hasta el locker y saca la peinilla. Hay un silencio. Se acerca pausadamente hacia el viejo, pero con mucho odio y le extiende la peinilla en punta, casi cerca de la garganta). ¡Tome, señor! VIEJO.
Edilio Peña, 1999
3
Revista judicial
Luego ls. peïnílla encontrada, es la. peinilla perdida. ' ' N6,' dígd 'yo, porque no siempre que se encuentra una 'pbinilla á 47 metros de 'distancia del caney resultará ser lamisma que se perdió; sino que muy bien puede ser otra, y en el caso ...
4
Leyendas de nuestra América
En aquellos cocos están ocultas las tres princesas, a quienes la bruja que te maldijo encerró. Tú las puedes sacar de los cocos y devolverles la vida, pero necesitas tres cosas para la hazaña: un espejo, una peinilla de oro y un jabón fino.
Ute Elisabeth Bergdolt de Walschburge, Ute Bergdolt, 1994
5
Estimulación oportuna
Cuando le dé alguna orden al niño, muéstrele qué es lo que usted desea que él haga: Ejemplo, entréguele una peinilla, después estire la mano y dígale "dame la peinilla"; cuando el niño lo haga, demuéstrele su satisfacción. t. Es importante  ...
María Inés Sarmiento Díaz, 1995
6
Exégesis
Esta ambigüedad se manifiesta en varias ocasiones: la mención de la nariz rota de Doña Kety ("como todas las mujeres del barrio", 66), el hecho de que Doña Kety "sabe pasar la peinilla y retocar alisados desde los diez años" (65) y la ...
7
El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos
... colgar Calderón y le dio muchos planazos con peinilla hasta que lo mató; que en su presencia Calderón maltrató con látigo y golpes de peinilla al indio Catiqueté, y cuando el indio estaba muriendo a consecuencia de esos castigos ordenó ...
Carlos A. Valcárcel, 1915
8
La casona de los siete patios
La peinilla, aquel instrumento indispensable para la estética, una peinilla y un pañuelo, (por si los mocos), que era lo que debían tener todos los que se consideraban ya mayorcitos; vaciar los bolsillos y dejar abandonadas todas.
Luis Rafael Bermúdez Coronel
9
Obras completas
Ni siquiera podrían imaginarse cómo es una peinilla que ella se olvidó en mi casa; aunque yo dijera que tiene 26 dientes, el color, más aún, aunque hubieran visto otra igual, no podrían imaginarse cómo es precisamente, la peinilla que ella  ...
Felisberto Hernández, 1983
10
El fantasma de las cosas
Toca Cumbanchero, MMMitchel, se atrevía a decirle, con timidez, el padre de Silvinia: niño pobre, pelo rizo, zapatos de cuero crudo, peinilla de dientes afilados en el bolsillo trasero del pantalón corto. El padre niño también sabía sacarle ...
Marta Aponte Alsina, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEINILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peinilla în contextul următoarelor știri.
1
El Tamal de TVN del 7-septiembre-2016
Por los lados del Olimpo electoral, el que parece no estar anclado a su silla con sus pretensiones de reelección es el magistrado "Peinilla", pues un tamalero ... «TVN Panamá, Sep 16»
2
El Tamal de TVN del 5-septiembre-2016
Por los lados del Olimpo electoral pronto se empezará a hablar del reemplazo de peinilla y según el que cocina los tamales, muchos aseguran que será ... «TVN Panamá, Sep 16»
3
Intramuros a energúmeno al atacar con el plan de una peinilla a un ...
Así mismo se conoció que el hombre en el momento de los hechos perdió el control y que además alcanzó a picar con la peinilla el bastón de mando del ... «Ecos del Combeima, Aug 16»
4
José Brito: La desaprobación al PSUV ronda un 80%
Brito aseguró que el Gobierno no podrá contener el malestar social a través de sentencias, por lo que afirmó que "ni con sentencias, plomo, peinilla y cárcel, ... «El Universal, Iul 16»
5
Decisiones que duelen pero hay que tomar Catalina Cock ...
A los que no les pasa fácil la peinilla por el pelo se los cataloga como negros; a los que sí, de color. Tres hermanos son declarados negros; los otros, de color. «ElTiempo.com, Iun 16»
6
Infidencias y confidencias del 2 de junio del 2016
Vengativa. La que sigue dando qué hacer es Idalia, quien antes de dejar el puesto está pasando peinilla. Ya botó al coordinador de Actividades Recreativas, ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
7
Revuelo por debate entre ferias del libro en Cali
Garcés le respondió a Peinilla con otra carta en la que lamenta que el equipo de Filca no quiera participar en una nueva reunión prevista para este viernes, ... «ElTiempo.com, Mar 16»
8
Peinados para las niñas para ir al colegio (Fotos)
9: En Zic zac, con una peinilla realiza la forma de zic zac y crea el peinado. 10: Agrega moñas de colores o cintas. Enlace permanente | Comentarios (0). «bésame Colombia, Mar 16»
9
Pasan peinilla en San Joaquín
Operativo. La Policía volvió a pasar la escoba en el sector de San Joaquín, en Pedregal. Esta vez, en el operativo que empezó en horas de la mañana del ... «El Siglo Panamá, Mar 16»
10
Rinden homenaje a las víctimas de la masacre de Mesuca en Petare
Señaló que durante esta época “la única relación que tenia el Estado con el pueblo de Petare era el plomo, la represión y la peinilla” ante estos hechos, ... «Correo del Orinoco, Feb 16»

IMAGINILE PEINILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peinilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peinilla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO