Descarcă aplicația
educalingo
película

Înțelesul "película" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELÍCULA

La palabra película procede del latín pellicŭla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PELÍCULA ÎN SPANIOLĂ

pe ·  · cu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELÍCULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELÍCULA ÎN SPANIOLĂ?

film

Un film este o lucrare de artă cinematografică, care dezvăluie într-un mod audiovizual, o poveste sau un fapt. Modul în care această imagine este proiectată este printr-o succesiune de imagini, care inițial a fost proiectat fără sunet, în ceea ce astăzi este cunoscut ca un film mut, dar ani mai târziu a dat drumul la radiotelefoane, ceea ce însemna O contribuție de importanță capitală pentru industria cinematografică. De obicei, un film se bazează pe un scenariu, în care personajele pot sau nu pot fi interpretate de actori. un material sensibil pe care sunt imprimate imaginile, nici mediul în care joacă, deoarece ar putea fi un cinematograf, un televizor sau un calculator nu se distinge. Din punct de vedere tehnic, un film este o succesiune de imagini fotografice realizate cu o cameră, și reproduse de un proiector de film, folosind o rată de înlocuire a imaginilor mai mult de 18 de cadre pe secundă, astfel încât se creează în ochiul uman Iluzie de continuitate, fără întrerupere între fiecare cadru datorită persistenței retinei.

Definiția película în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a filmului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pielea subțire și delicată. O altă semnificație a filmului în dicționar este stratul subțire care se formează pe unele lucruri sau le acoperă. Filmul este, de asemenea, un film care acoperă uneori anumite răni și ulcere.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELÍCULA

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · cuadrícula · cutícula · espícula · febrícula · matrícula · navícula · panícula · partícula · radícula · retícula · ridícula · sanícula · sícula · silícula · vesícula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELÍCULA

peliaguda · peliagudo · peliblanca · peliblanco · peliblanda · peliblando · pelícano · pelicano · pelicorta · pelicorto · pelicular · peliculera · peliculero · peliculón · peliduro · peliforra · peligna · peligno · peligrar · peligro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELÍCULA

ácula · báscula · carúncula · conventícula · cratícula · fácula · fécula · macromolécula · mácula · máscula · mayúscula · minúscula · molécula · porciúncula · recula · sécula · súcula · vernácula · versícula · vulpécula

Sinonimele și antonimele película în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PELÍCULA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «película» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «película» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELÍCULA

Găsește traducerea película în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile película din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «película» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

电影
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

película
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

movie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ़िल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فيلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фильм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

filme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চলচ্চিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

film
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

filem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Film
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フィルム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

필름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phim ảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चित्रपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

film
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

film
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

film
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фільм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

film
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

film
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

film
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

film
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a película

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELÍCULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale película
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «película».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre película

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PELÍCULA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul película.
1
Raoul Walsh
En una película no podéis matar a Jimmy Stewart, Gary Cooper o Gregory Peck. A Humphrey Bogart sí podéis cargároslo. Al público no le importa.
2
Federico Fellini
Un buen vino es como una buena película: dura un instante y te deja en la boca un sabor a gloria; es nuevo en cada sorbo y, como ocurre con las películas, nace y renace en cada saboreador.
3
Samuel Goldwyn
Una pantalla grande sólo hace el doble de mala a una mala película.
4
Fernando Trueba
La vida es una película mal montada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELÍCULA»

Descoperă întrebuințarea película în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu película și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacer una película
Hacer una película es un libro que presenta el trabajo del cine desde la aproximación más objetiva posible.
Frédéric Strauss, Anne Huet, 2007
2
Hacer una película
Federico Fellini (1920-1993) está considerado hoy en día como uno de los artífices más importantes de la modernidad cinematográfica.
Federico Fellini, 1999
3
La Pasión de Cristo: Libro oficial de fotografías de la ...
Un impactante recorrido por las últimas 12 horas de la vida de Jesucristo a través de unas poderosas imágenes que ayudarán a comprender esta historia que conmueve al mundo entero.
Icon Distribution, 2004
4
Una boda de película
Tercero de la serie.
Susan Crosby, 2009
5
Para mí, hacer una película es vivir
"Si suele decirse que el cine de la modernidad empieza con Michelangelo Antonioni no es tanto por aficion a las etiquetas como porque, con este cineasta b"mas que con cualquier otroB --, el cine se ha convertido en interprete de las ...
Michelangelo Antonioni, 2002
6
"V de Vendetta" - más que una película: Reflexiones ...
La película contó con un presupuesto muy elevado y con la participación de actores de primera línea como Natalie Portman y Hugo Weaving entre otros. El éxito que tuvo entre el público y la crítica fue espectacular, pero ha habido una gran ...
Eduardo Baura, 2011
7
Un romance de película
Natalie Collins trabajaba de contable y estaba absolutamente centrada en su trabajo.
Amanda Berry, 2010
8
La obra civil y el cine: una pareja de película
Desde que Los hermanos Lumière proyectaron en público "La llegada del tren a la estación" en 1895, la obra civil y el cine han caminado de la mano.
Valentín J. Alejándrez, 2005
9
Diccionario técnico Akal de cine
Ya en una fecha tan temprana como 1948, una película en yiddish realizada en Polonia, Unzere Kinder (Nuestros hijos, 1948), dirigida por Natan Gross y Shaul Goskind, que incluía a niños que eran supervivientes reales, se enfrentó ...
Ira Konigsberg, 2004
10
Zona: Un libro sobre una película sobre un viaje a una ...
Se trata de Zona, un libro en el que Geoff Dyer trata de desvelar los misterios de una película que parece haberle perseguido toda su vida: Stalker, de Andréi Tarkovski.
Geoff Dyer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELÍCULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul película în contextul următoarelor știri.
1
'Julieta' representará a España en los Oscar
Además fue candidato a mejor dirección también con Hable con ella y en 1988 a película de habla no inglesa con Mujeres al borde de un ataque de nervios. «EL PAÍS, Sep 16»
2
'Escuadrón Suicida': ¿Qué libro lee Harley Quinn en la película?
La película protagonizada por los villanos de DC y dirigida por David Ayer lleva recaudados más de 267 millones de dólares en todo el mundo. «SensaCine, Aug 16»
3
"El abrazo de la serpiente", la mejor película de Iberoamérica
Siete de ocho premios se llevó la cinta colombiana “El abrazo de la serpiente” en la noche de los Premios Platino. La película se convierte en un hito de la ... «lagranepoca, Iul 16»
4
'Wonder Woman': Sorprendente primer tráiler de la película en ...
Si en aquella cinta era muy oscuro, en esta mantiene sus colores originales, rojo y azul del cómic como un reflejo de que la Wonder Woman de su película en ... «SensaCine, Iul 16»
5
Anabel Alonso: "Dory se merecía una película propia"
Para Alonso, la película ha implicado mucho trabajo, ya que el personaje de Dory tiene mucha más presencia. "Ella habla a toda velocidad, así que el encajar ... «El Mundo, Iun 16»
6
Assassin's Creed se convertirá en una película ambientada en la ...
El camino del videojuego al cine va camino de convertirse en una constante. Una tendencia a la que se ha sumado la saga Assassins Creed, tras vender más ... «El Mundo, Mai 16»
7
'Capitán América: Civil War': Los guionistas confirman que es una ...
“Creo que está bien decir que es una película libre de Gemas del Infinito”, afirma McFeely. “Es una película libre de Gemas del Infinito, lo que creo que es una ... «SensaCine, Mai 16»
8
¿Habrá una nueva película en solitario de Superman?
El futuro de Superman en el universo cinematográfico de Warner y DC es un misterio. Tres años después de estrenar la película en solitario de El hombre de ... «www.culturaocio.com, Apr 16»
9
'Batman v Superman': Ben Affleck improvisó este momento de la ...
en la versión original), algo que ya se nos adelantó en uno de los tráilers de la película. Bien, pues ese diálogo no aparecía en el guion. Así lo ha revelado el ... «SensaCine, Mar 16»
10
'Batman v Superman': ¿Hay una escena post-créditos en la película?
El filme que dirige Zack Snyder y que reúne a algunos de los personajes más icónicos de DC ya está en cines. Batman v Superman: El amanecer de la Justicia ... «SensaCine, Mar 16»

IMAGINILE PELÍCULA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Película [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelicula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO