Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peonada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEONADA ÎN SPANIOLĂ

pe · o · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plan de promovare a ocupării forței de muncă agrare

Plan de Fomento del Empleo Agrario

Planul de promovare a ocupării forței de muncă agrare, mai cunoscut sub denumirea de Planul de ocupare a forței de muncă rural, fostul său nume, este un plan de subvenționare a municipalităților mai multor comunități autonome, pentru a face investiții în mediul rural. A fost înființată în 1986 de către Guvernul Spaniei în timpul mandatului lui Felipe González cu numele Planului de ocupare a forței de muncă în mediul rural și înlocuind așa-numitul "loc de muncă în folosul comunității". PER a fost destinat comunităților din Andaluzia și Extremadura să contracteze lucrătorii agricoli temporari în șomaj și să faciliteze o perioadă de angajare și accesul la o subvenție specială de șomaj. În decembrie 1996, ca rezultat al Acordului Agrar pentru Ocuparea Forței de Muncă și Protecție Socială, a fost redenumit Planul de Promovare a Angajării Agrare și a devenit aplicabil comunităților mai autonome, deși Andaluzia și Extremadura au reprezentat 86,5% din ajutor. El Plan de Fomento del Empleo Agrario, más conocido como Plan de Empleo Rural, su antigua denominación, es un plan de subvenciones a los ayuntamientos de varias comunidades autónomas, para realizar inversiones en el mundo rural. Fue establecido en 1986 por el Gobierno de España durante el mandato de Felipe González con el nombre de Plan de Empleo Rural y en sustitución del llamado "empleo comunitario". El PER estaba destinado a las comunidades de Andalucía y Extremadura para que contratasen a trabajadores eventuales agrarios en paro y facilitar así un periodo de empleo y el acceso a un subsidio especial de desempleo. En diciembre de 1996 como consecuencia del Acuerdo para el Empleo y la Protección Social Agrarios pasó a llamarse Plan de Fomento del Empleo Agrario y pasó a aplicarse a más comunidades autónomas, aunque Andalucía y Extremadura copan el 86,5% de las ayudas.

Definiția peonada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a peonului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lucrarea pe care un muncitor sau muncitor de zi o face într-o zi. O altă semnificație a peonadei din dicționar este o măsură agrară utilizată în unele provincii, echivalentă cu 3.804 de zone. Peonada este, de asemenea, un grup de pioni care lucrează într-o lucrare. La primera definición de peonada en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra que un peón o jornalero hace en un día. Otro significado de peonada en el diccionario es medida agraria usada en algunas provincias, equivalente a 3,804 áreas. Peonada es también conjunto de peones que trabajan en una obra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «peonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEONADA

peñerar
peñero
peño
peñol
ñola
peñolada
peñón
peón
peonaje
peonería
peonero
peoneta
peonía
peonia
peonio
peonza
peor
peora
peorar
peoría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele peonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEONADA

Găsește traducerea peonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peonada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

peonada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

peonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

peonada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

peonada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

peonada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peonada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peonada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

peonada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

peonada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

peonada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

peonada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

peonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

peonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peonada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peonada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peonada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

peonada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

peonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peonada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peonada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peonada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peonada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEONADA»

Descoperă întrebuințarea peonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... forman una peonada; en otra por estados de 400 pies y por yugadas. (") (') El orden de los asientos es, i la der. del corregidor los que están en la lista desde San Sebastian hasta la union de olavide inclusive, que es el último de la der.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
2
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Por otra parte, »á este capital se le regula en renta un 2 por 100 , de modo »que cada peonada producirá 1 real , y el total de ellas con- »lenidas en las 3ö leg. cuadradas que se hallan sin cultivo »ni arbolado , producirán anualmente en ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1849
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En la Memoria impresa se designan 16 árboles por peonada, diriéndose que en las 1G leg. habria 3.672,570 árboles, con un producto de «18,141 1/2 rs. (Aola de la Redacción.) ('"} En el Impreso son ti árboles por peonada ; las peonadas ...
Pascual Madoz, 1845
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
r.bi8. v > ;. Jornaleros» □ □ ~< - -□ -' -.Cada peonada desde primero de Enero : ív) hasta ultimó dejEebrero 34 maravedises.... .34. ;;.br,Gada. peonada xfesde primero de Marzo .'-><j hasta San Juaa de ' Junio.;.U..
Eugenio Larruga, 1792
5
Manual de caminos que comprende su trazado, construccion y ...
650 peonadas hicieron 26l0 metros cúbicos cavados y trasportados á esta distancia, sale por peonada á 4 metros cúbicos. . - Se verificó en tierra floja. Distancia de 60 á 70 metros. 285 peonadas hicieron 942 metros cúbicos de estraccion y ...
D. C. P. ESPINOSA, 1858
6
Escribo para recordar
Tal vez un peón, a las 12 del día, cuando ya toda la peonada tenía que irse, no había terminado y debía quedarse para completar. Al orillero le pagaban $0,25 más al día sobre el salario corriente, a fin de que marcara una tarea de 6 de la ...
Juan Rafael Morales, 2000
7
La derivación mixta en el español de Venezuela
Los derivados que se usan en Venezuela con el sufijo -ada, que hemos recogido son los siguientes: De estos sufijos, ni fanaticada ni peonada son despectivos. Para formar los derivados se produce elisión de la vocal final átona en la ...
María Josefina Tejera, 2007
8
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Suplicamos a vüeílra Mageftad , nos haga merced de prorrogar la dicha Ley bal ta la publicación de las Leyes de las primeras Cortes, con las dichas calidades efe dos ducados" de pena por cada peonada , y de que los dichos Subftitutos ...
Navarra (Reino), 1735
9
Diario de Madrid
Otro abierto al sitio d: las Huertas, de una peonada , ó 4 quartas 40 880 Otro, también abierto, donde llaman la Aldea vieja , lo- mu de 3! peonadas, ó 14 quartas 39 858 Barrio de Berrocal. Una tierra labrantía linar y triguero al sitio de la Carrc- ...
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Amancio y Mateo Sanches repartido entre si pa. q. lo sostengan me parese q. la peonada del gastode la nose nececita pues en el caso de pedirsecon prontitud el ganado se remitiria con peones de aqui y si diese tiempo los harian venir de ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peonada în contextul următoarelor știri.
1
El arte en la tierra
El ingeniero topógrafo y artista Salim Malla ha realizado el proyecto "La peonada y la fanega", dentro de la XIV Muestra Arte en la Tierra. (ABEL ALONSO). «La Región, Aug 16»
2
Salud plantea recuperar las peonadas para bajar listas
En cuanto a las derivaciones a centros concertados y peonadas, las primeras ya se están realizando, confirmó Óscar Moracho, gerente del SNS, así como ... «Diario de Navarra, Mar 16»
3
Peonadas médicas disminuyen la calidad asistencial
Peonadas es el término coloquial en el sector sanitario para denominar la actividad clínica, tanto en consultas como en quirófanos, fuera de la jornada diaria ... «Periodistas-es, Mar 16»
4
El Congreso pide al Gobierno que reduzca o elimine las peonadas ...
La Comisión de Empleo del Congreso de los Diputados ha aprobado esta semana pasada una proposición no de ley promovida por el PSOE, para reclamar al ... «eldiario.es, Feb 16»
5
El PSOE exige al Gobierno que elimine o reduzca las peonadas en ...
El secretario general del grupo socialista en el Congreso de los Diputados, Miguel Ángel Heredia, ha exigido este viernes al Gobierno que elimine o reduzca ... «20minutos.es, Feb 16»
6
Los médicos denuncian que Sanidad les acusa de engordar las ...
... Mejora de la Lista de Espera se acusa a los facultativos de engordar y favorecer la lista de espera para tener peonadas, según adelantó ayer la Cadena Ser. «El Mundo, Feb 16»
7
El IB-Salut ordena a los hospitales rebajar el precio de las peonadas
El Govern del Pacte ha recuperado el pago de peonadas a los profesionales sanitarios como medida estrella para bajar las listas de espera -el PP las suprimió- ... «El Mundo, Feb 16»
8
La peonada y la jornada campesina
Nuestros campesinos nos muestran cómo a través de la “peonada” se puede trabajar en juntas. Cuando no había máquinas agrícolas modernas, los ... «Diario Digital Nuestro País, Sep 15»
9
Aprobada la reducción de las peonadas para el subsidio agrario
El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes la reducción de 35 a 20 de las peonadas necesarias para el cobro del subsidio y la renta agraria en ... «EL PAÍS, Feb 15»
10
Miembros del SAT se 'crucifican' para exigir el fin de las peonadas
Cañamero ha reclamado la eliminación de las 35 peonadas que se exigen ahora para cobrar el subsidio por considerarlas un "arma de atropello" para los ... «El Mundo, Feb 15»

IMAGINILE PEONADA

peonada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peonada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z