Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pepinar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEPINAR ÎN SPANIOLĂ

pe · pi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEPINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEPINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pepinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pepinar în dicționarul Spaniolă

Definiția de pepinar în dicționar este un sit sau terenuri plantate cu castraveți. En el diccionario castellano pepinar significa sitio o terreno sembrado de pepinos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pepinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEPINAR


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
copinar
co·pi·nar
desopinar
de·so·pi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empinar
em·pi·nar
espinar
es·pi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
propinar
pro·pi·nar
refinar
re·fi·nar
repinar
re·pi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEPINAR

pepazo
pepe
pepena
pepenable
pepenador
pepenadora
pepenar
peperina
pepesca
pepián
pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEPINAR

adivinar
afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
reinar

Sinonimele și antonimele pepinar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pepinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEPINAR

Găsește traducerea pepinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pepinar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pepinar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓜田
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pepinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cucumber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ककड़ी क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حقل الخيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поле огурца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campo de pepino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শশা ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

champ de concombres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bidang timun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gurkenfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

きゅうりフィールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오이 필드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lapangan timun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lĩnh vực dưa chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெள்ளரி துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काकडी क्षेत्रात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salatalık alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

campo di cocomeri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pole ogórek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поле огірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

câmp castravete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεδίο αγγούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

komkommer veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gurka fält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agurkåker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pepinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEPINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pepinar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pepinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pepinar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEPINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pepinar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pepinar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pepinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEPINAR»

Descoperă întrebuințarea pepinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pepinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
pepinar. en. algunos. asuntos. menores. Eran las 12 y 10 (había mirado el reloj) y Euster no llamaba. Agrandándose estaba el hombre, Dam no sabía si pedirle que dimitiera o si existía otra posibilidad: romperle la cara donde lo encontrara.
Osvaldo Lamborguini,, 2012
2
Publicaciones de extension agraria
Para esto suele dividirse el pepinar en dos zonas, recogiendo un día los de la primera zona, al siguiente los de la segunda zona, al tercero los de la primera zona y así sucesivamente. Aprovechamiento del pepinar para la producción de ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1964
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pepian, vealb pipián. Pepinar , melerquidia. Lat. Cucumera- rium. Pepinazo , mclerquicada. Lat. Pcponis iótus. Pepino , melerquia. Lat. Pepo , onis. No fe le dà Vn penino , no vale vn pepino, etzayo ctpat , etzayo pelapat; ci- pat balio eztu. Lat .
Manuel de Larramendi, 1745
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Peón, s. m. Pedestrian; la- Pconia, s./. Pion}-. Peonía, «./. Rate of tithes. Peonza,' «./. Whipping-top. Peor, a Worse. Peor, ad. Worse. Peoria, «./. Detriment Pepinar, «.m. Ciirumber-fitld. 3'epino, «. m. Cucumber, ïepita, s./. Seed ; pip. Pepitoria, «.
5
Pero Dios
Los ídolos son mudos “como los espantapájaros de un pepinar” (v. 5), pero Dios habla. Intentar comparar al Creador del universo con otros dioses o criaturas demuestra ignorancia absoluta de sus atributos y de su verdadero carácter.
Ken Hemphill, 2008
6
Celebrar a Jesucristo
Ha quedado la hija de Sión como cobertizo de viña, como albergue en pepinar, como ciudad sitiada. De no habernos dejado Yhavé Sebaot un residuo minúsculo, como Sodoma seríamos, a Gomorra nos pareceríamos (Is 1, 4-9). La doncella ...
Adrien Nocent, 1987
7
Imágenes e idolatría
El hombre no puede entregar la responsabilidad de su vida a dioses, esos " espantajos de pepinar", como dice el profeta Jeremías (cf. Jr 10, 5). Ellos son como guías, señales u otras fuerzas sobrenaturales que no pasan de ser imágenes ...
Gruyters, Antonio H.M.
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PEPINAR, s.m. La tierra sembrada de pepinos. Lat. Cucumerarium. PEPINAZO. s.m. El golpe que se dá con el pepino. Lar. Pcponisjaiìus. QrEv. Fort. Y cipé- ro verlos tirar bettiniTM 1 □ PE PEPION. s.m. Cierta mone'da de oro de buena ley, ...
9
Viajeras románticas en Andalucía: una antología
posee una casita blanca allí, que recuerda a la "choza en pepinar"; y las viñas no están enrejadas como en Italia, sino que crecen como en Borgoña o a orillas del Rhin, sobre pequeñas estacas. En consecuencia no son tan pintorescas como ...
‎2008
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PEPIAN , s. m. V. pipías. PEPINAR , s. m. Sitio ó tierra sembrada de pepinos. PEPINAZO, s. m. El golpe dado con el pepino , y el pepino muy grande. PEPINICO, LLO, ITO, s. m. d. de pipi. i o. * PEPINILLOS, s. m. pl. Pepinos chicos en adobo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEPINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pepinar în contextul următoarelor știri.
1
Insultar no es gratis: condenan al periodista De la Morena por ...
Crowv17/04/2008, 20:09 h. Estos personajillos se creen dioses. Ay Jose Ramon, quien te conocio ciruelo senbrado en mi pepinar.Dice un viejo refran: Ni pidas ... «El Confidencial, Apr 08»

IMAGINILE PEPINAR

pepinar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pepinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pepinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z