Descarcă aplicația
educalingo
petizo

Înțelesul "petizo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETIZO ÎN SPANIOLĂ

pe · ti · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETIZO ÎN SPANIOLĂ?

Petiso

În Conul de Sud este cunoscut ca petiso sau petizo unei persoane de statură scurtă. Ca atare, poate fi motto-ul multor oameni cu această trăsătură. De asemenea, poate descrie un cal sau orice alt animal mai mic decât cel comun din specia sa. Termenul se referă la ...

Definiția petizo în dicționarul Spaniolă

Definiția petizo în dicționar este petiso.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PETIZO

agostizo · apostizo · bautizo · castizo · cobertizo · cuartizo · esportizo · gastizo · mestizo · postizo · tizo · voltizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PETIZO

peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petifoque · petigrís · petillo · petimetra · petimetre · petirrojo · petisa · petiseco · petiso · petisú · petit point · petitero · petitoria · petitorio · petiza · peto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETIZO

cabrerizo · carrizo · chamizo · chirizo · chorizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · granizo · hechizo · macizo · macuelizo · pasadizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo · transfronterizo · vaquerizo

Sinonimele și antonimele petizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «petizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETIZO

Găsește traducerea petizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile petizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petizo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

petizo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

petizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Request
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

petizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

petizo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

petizo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Petizo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

petizo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

petizo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

petizo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

petizo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

petizo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

petizo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

petizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

petizo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

petizo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

petizo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

petizo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

petizo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

petizo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

petizo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

petizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

petizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

petizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

petizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

petizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETIZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre petizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETIZO»

Descoperă întrebuințarea petizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Segundo Sombra
Con risas y al compás de dicharachos agarraron y ensillaron mi petizo, más pronto delo que era menester para que yo pensara en mi temeridad. Horacio tomó al potrillo dela oreja, le dio unos zamarreones. —Cuando querrah'ermano.
Ricardo Güiraldes, 2012
2
El Mentor: ó relacion de muchas desgracias occuridas a los ...
Miguelito, que asi se llamaba el muchacho, consiguió que su padre le trajese un petizo, sumamente manso, de aquellos que ni un cuero atado á la cola los puede hacer espantar. Por algunos dias estuvo Miguelito en sus glorias, andando ...
J. de A., 1836
3
Novelas y cuentos 2: Edición al cuidado de César Aira
Llegó al anochecer y enseguida se le acercó un petizo, que le convidó a un cigarrillo y lo ayudó a instalarse. Noel entendió todo mal y lo trataba como a un lacayo. El petizo se la aguantó. Luego de la charla de tanteo, el petizo le hizo una ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
4
La balsa de la Medusa: ensayos sobre identidad, cultura y ...
El primer paso seguramente obligará a abandonar la mentalidad de país petizo, de pobre y gimoteante -paisitO-, de país inmejorable, de país autosatisfecho que a poco de rascar aparece en muchos uruguayos.30 Ese país que se siente ...
Hugo Achugar, 1992
5
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
(Decidido). Quién es? AMANDA. — Es Emeterio que viene de botón... Vamo a ilarl' sorpresa!.... (Mutis los tres por foro izquierda). Emeterio y Petizo. (Aparecen ambos por lateral. Demás está decir que Emeterio viene un miedo atroz). PETIZO.
6
Sainetes contemporáneos
DON MANUEL. —Porque cuando el cliente no paga, la Casa Orfeo lo primero que hace, es retirar el piano. S.A piano: ra? PETIZO. — ¿Y ahora se va a llevar el DON MANUEL. —Sí, ahora mismo. PETIZO. —Pero, usted ...
Enrique Wernicke, 1965
7
Cuyano alborotador
... a la declinación del partido unitario, y promover un programa progresista de apoyo al comercio, la inmigración y la navegación. Pasaba Domingo cerca del Palacio de la Moneda cuando vio que un roto estaba estacionado con un petizo.
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
8
El quid y E! candil
De los 60 El Petizo Fantasma Acompañaba a las chicas de la escuela nocturna, esperándolas a la salida. Era solemne, pero toleraba las pullas siempre que viniesen de mujeres. Con los hombres era duro; si alguno se atrevía a enfrentarlo, ...
Julio Carreras (h
9
Por si el recuerdo
En el verano del cuarenta y seis, llegando al pueblo, el petizo se desmandó. Yo me presumía un hombrecito ya, y resuelto a no sufrir la humillación de los comentarios de los paisanos, no bien bajé del ómnibus, previos los saludos y ...
Alfredo Zitarrosa, 1988
10
castellano
Luego un tenue parpadeo. En seguida, una llama vacilante, humosa, haciendo surgir a la realidad cosas inanimadas, bultos deformes trastos diseminados a lo largo de las paredes de barro. Y nuevamente la voz despreciativa: —Che Petizo.
Elvira Collados, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petizo în contextul următoarelor știri.
1
Caucete: Robaron dos caballos, uno de ellos utilizado para ...
Hace más de quince años Alberto Gil compró para su nieto, con el que comparten la misma pasión por los equinos, un caballo al que llamaron Petizo. «Tiempo de San Juan, Sep 16»
2
Muscari pidió una mediación con Fede Bal y no se presentó
Primero, se filtró un audio en el que le dijo "gordo, petizo y judío" a Federico Bal, luego se sumó la renuncia de Luisa Albinoni por malos tratos de su parte. «DiarioShow.com, Sep 16»
3
Nadando entre Peces Gordos
Ahí sí que era petizo para ser ocho. Pero me di con que allá el hooker es el que más toca la pelota en un partido, entonces me encantó. Fui al Cristian Brother's ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
4
Selección Peruana: el valor de Irven Ávila y Raúl Ruidíaz en el plan ...
Raúl ya no es el petizo que emula ser el 'Messi' peruano, sino en un suplente ejemplar y ansioso por marcar así falten 15 o 10 minutos para acabar el partido, ... «Diario Depor, Aug 16»
5
Liga española: los fichajes más extravagantes en la historia | El ...
Por ejemplo, Diego Armando Maradona, el petizo jugadores que enamoraba con sus dotes de mago fue un monstruo en Napoli. En el ocaso de su carrera ... «El Comercio, Aug 16»
6
Alfonso Nuñez, el Petizo platense muy famoso en Colombia: “La ...
Es en esa ciudad chica donde se decidió homenajear a Don Alfonso Núñez Pérez, un exfutbolista reconocido en ese país. El “Petizo”, que anda por los 81 años ... «Diario Hoy, Iul 16»
7
Cuadreras en Miraflores
En el clásico 3, en el 7º orden y en 300 metros, se medirán: "Uriel” (de Kike, Catamarca), "Que Petizo” (de Díaz, La Rioja) y "Abejita” (de Moreno, Huillapima). «El Ancasti Editorial, Iul 16»
8
“Desde el Frente Renovador convocaremos a todo el peronismo”
“El año que viene en la legislativa por ahí tenemos un candidato que no es petizo ni segunda marca: Mauricio D´Alessandro puede ser el candidato que ... «El Eco de Tandil, Iul 16»
9
Una sensacional fiesta cuadrera en Miraflores
En el "Municipalidad de Huillapima”, en 280 metros y en el 5º orden, correrán: "Que Petizo” (de Díaz, La Rioja), "Única” (de Córdoba, Quilino Cba.) y "Paceñito” ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
10
El 8 de junio se inicia Segundo Censo Nacional del Suri o Ñandú ...
Del 8 al 15 de junio se realizará Segundo Censo Nacional del Suri o Ñandú petizo, ave altoandina no voladora que está en peligro crítico de extinción, debido ... «Andina, Mai 16»

IMAGINILE PETIZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/petizo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO