Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilmama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILMAMA

La palabra pilmama procede del náhuatl pilmama, de pilli, hijo, niño, y mama, que carga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PILMAMA ÎN SPANIOLĂ

pil · ma · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILMAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILMAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilmama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pilmama în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pilmama înseamnă bona. En el diccionario castellano pilmama significa niñera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilmama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PILMAMA


ama
a·ma
cama
ca·ma
camama
ca·ma·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
majamama
ma·ja·ma·ma
mama
ma·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
trama
tra·ma
yacu mama
ya·cu ma·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PILMAMA

pillaje
pillán
pillar
pillastre
pillear
pillería
pillo
pillopillo
pillullo
pilma
pilme
pilo
pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILMAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
atacama
cártama
chama
crucigrama
derrama
escama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
monograma
mucama
organigrama
proclama
telegrama

Sinonimele și antonimele pilmama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pilmama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILMAMA

Găsește traducerea pilmama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pilmama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilmama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pilmama
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pilmama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pilmama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pilmama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pilmama
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pilmama
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pilmama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pilmama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilmama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pilmama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pilmama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pilmama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pilmama
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilmama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pilmama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pilmama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pilmama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pilmama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pilmama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pilmama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pilmama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pilmama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pilmama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pilmama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pilmama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pilmama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilmama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILMAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilmama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilmama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilmama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILMAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilmama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilmama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pilmama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILMAMA»

Descoperă întrebuințarea pilmama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilmama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La educacion de las mugeres: ó La Quijotita y su prima
¡Ya se vé! la pilmama nunca decia que le daba peritas verdes, te- jocotes, chicharron, ni otras porquerias semejantes; pero asi lo hacia, como lo hacen las muchachas para que la niña no llore, para que no se le salte la hiel ó se le reviente un ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
2
La Quijotita y su prima: historia muy cierta con apariencias ...
... siempre mas débil deresul-, t>a de la anterior enfermedad. » Así pasó esta pobre criatura su primera infancia, llena de achaques y dolencias, hoy cou una pilmama y mafla- na i:on otra; y si tan mal le fué en sti crian/a fisica al lado de estas ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
3
Anales del cine en México, 1895-1911
TE: La pilmama y el coracero. LF: Lyon, Francia. PR: Societé Lumière. SC: Cinematógrafo Lumière, 2a calle de Plateros número 9, Ciudad de México, miércoles 20 de octubre de 1897. EC: Salvador Toscano. NO: Año de producción : Invierno ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2006
4
Antología didáctica del teatro mexicano (1964-2005)
Entra una andana. Avanza hasta arrodillarse a los pies de Yamanic Mun. Es la pilmama. PILMAMA. No te abatas, princesa, así ha sido siempre. Las madres parimos para ver a nuestros hijos muertos. MUN. Calla, mujer vieja. Lo han vencido.
Oscar Armando García, 2008
5
El pensamiento de la reacción mexicana: Historia documental, ...
CUADRO PRIMERO ESCENA I Chantecler Madero; La Faisana; el Perico; Un Gendarme; Un Jardinero; Una Pilmama; Transeúntes; Pueblo. Chantecler Madero y La Faisana dirigiéndose á la torre cruzan el atrio. Una Pilmama distrae á su ...
Gastón García Cantú, 1987
6
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
... ser pilmama de ni- ños? (*) La respuesta de Xochitl fueron sus lágrimas que antes que sus lábios, dieron bien á entender á su padre lo que le habia pasado: haciendo algunas interrupciones el dolor, pudo referirle circunstanciadamente su ...
Carlos María de Bustamante, 1835
7
American-Spanish Euphemisms
10); ñapanga (Col), from Quechua llapanga 'barefoot'; pichín (Peru) 'clerk in a modest pulpería' extended to mean any 'employee,' from Italian piccino 'child'; pilmama (Mex) 'nursemaid,' from Aztec, as in "todo el día estaba apoltronada, ...
Charles Emil Kany, 1960
8
Hijos de la primavera
La. Tijasdakanidakú. y. los. primeros. insectos. Tamal: pan de maíz y carne Pilmama: nana Temascal!: baño de vapor Las casas y kivas de los Pueblo. Hace muchos años el cerro Postectitla era tan alto que llegaba al cielo. Un día bajó de ese ...
Daniel Goldin, Federico Navarrete Linares, 1994
9
El poeta y su trabajo
¿Qué es una pilmama7.: Pilmama. (Del azteca pilli, hijo, y mama, que carga.) f. Aya, ama de cría, llamada también nana; sirvienta encargada del cuidado, crianza y aun de la lactación del niño; nodriza, niñera (Santamaría, s.v.: Pilmama ).
10
Ibero Americana:
Pilmama. (Del azteca pilli, hijo, y mama, que carga.) f. Aya, ama de cría, llamada también nana; sirvienta encargada del cuidado, crianza y aun de la lactación del niño; nodriza, niñera (Santamaría 1983, s. v. "pilmama"). Sucede que la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILMAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilmama în contextul următoarelor știri.
1
Chong y Astudillo agandallan a Evodio
Mientras que el alcalde de Acapulco es reducido a simple espectador, a simple pilmama del gobernador, sin discurso y sin acciones. La fuerza declarativa, al ... «Bajo Palabra, Mar 16»
2
Los drones de Arce y Bejarano
... ambulantaje y servicios, entre otras cosas, y critican que Ricardito ande de pilmama de su hermanito en Zacatecas. Dicen que si no quería trabajar de tiempo ... «Excélsior, Feb 16»
3
Preguntas sobre temas académicos responde en SEIDO director de ...
... solo con antecedentes penales, no hay riña internas en la Normal ni delitos, es una Normal moderna y el director tampoco es pilmama de cada uno de ellos. «Quadratín México, Nov 15»
4
Que Batres y Cravioto se enojen, pero “en febrero me llamaban ...
No creo que necesiten los diputados de pilmama, no, de ninguna manera. Raúl sabe perfectamente cuál es su función. Si Raúl no fuera presidente del partido, ... «SinEmbargo, Nov 15»
5
Recomendaciones de la CEDH a Justicia municipal para eliminar el ...
... ya que una corporación policial no debe ser represora, sino disuasiva, “mi papel no es ser pilmama de las secretarías de seguridad, sino coadyuvar con ellos ... «La Jornada Aguascalientes, Apr 15»
6
Padres de normalistas 'no caerán en el juego' de AMLO
Opinó que en el proceso electoral, Morena y su candidato, Pablo Amílcar Sandoval, no despuntan: “Andrés Manuel es la pilmama de su candidato, viene a ... «Sipse.com, Mar 15»
7
Por otra vuelta olímpica
Él es sincero, no regala libros, ni hace misas, ni es pilmama de los jugadores. Él es Tomás Boy, y si es campeón, merecido se lo tiene, es un grande; y si no es ... «El Universal.mx, Mai 11»

IMAGINILE PILMAMA

pilmama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilmama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pilmama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z