Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pimentonero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIMENTONERO ÎN SPANIOLĂ

pi · men · to · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIMENTONERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIMENTONERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pimentonero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pimentonero în dicționarul Spaniolă

Definiția pimentonero în dicționarul spaniol este vânzătorul de boia. Un alt înțeles al paprika în dicționar este și o pasăre castiliană a cărei pene sunt negre, cu excepția celor din piept, care sunt roșii. La definición de pimentonero en el diccionario castellano es vendedor de pimentón. Otro significado de pimentonero en el diccionario es también pájaro castellano cuyas plumas son de color negruzco, salvo las del pecho, que son rojas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pimentonero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIMENTONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIMENTONERO

pimental
pimentero
pimentón
pimentonera
pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpante
pimpido
pimpín
pimpina
pimpinela
pimplar
pimplea
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIMENTONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimele și antonimele pimentonero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pimentonero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIMENTONERO

Găsește traducerea pimentonero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pimentonero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pimentonero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pimentonero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pimentonero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pepperoni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pimentonero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pimentonero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pimentonero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pimentonero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pimentonero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pimentonero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pimentonero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pimentonero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pimentonero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pimentonero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pimentonero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pimentonero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pimentonero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pimentonero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pimentonero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pimentonero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pimentonero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pimentonero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pimentonero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pimentonero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pimentonero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pimentonero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pimentonero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pimentonero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIMENTONERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pimentonero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pimentonero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pimentonero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIMENTONERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pimentonero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pimentonero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pimentonero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PIMENTONERO»

Si el pimentonero se acerca a tu casa, la nieve baja.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIMENTONERO»

Descoperă întrebuințarea pimentonero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pimentonero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos populares de Castilla y León
—la dijo el pimentonero—, que yo la echo un poco de pimiento y salen cantando todos. Y al subir el pimentonero, le dijo la zarrampla: —¡Pimentonero, pimentonero, no suba usted acá, que soy una zarrampla y le voy a tragar! Conque subió ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
2
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Produce de 10-80 Kg por árbol (147,148). Cultivado en las instalaciones del CIDA en la Alberca y Abarán (142). Prunus armeniaca L. etnovar. "Pimentonero" (142,148). albaricoquero pimentonero (142,148), albaricoques pimentoneros ( 142).
Diego Rivera Núñez, 1997
3
Léxico del 98
(Baroja, El tablado de Arlequín, 58). pimentonero. «Dijo un pimentonero joven y rechoncho.» (Baroja, La dama errante, 315). pinche. «Cocineros, pinches, pasteleros y confiteros.» (Baroja, La nave de los locos, 324). «De minero en Cardiff y ...
Consuelo García Gallarín, 1998
4
La primavera en viaje hacia el invierno
Y. sin embargo, ella quería al joven pimentonero, que cesó aquel mismo día de visitarla, hundido en la más negra de las melancolías. Pero de todas esas inconveniencias, fruto del nerviosismo que levantaba en ella la cercanía del ser  ...
Pedro García Montalvo, 1983
5
Carotenoides en el pimentón: factores responsables de su ...
Con esta idea central se inicia un estudio acerca de la presencia carotenoide en el pimiento pimentonero. Dicho conocimiento posibilitaría, a su vez, un control de la pureza de la materia prima utilizada e incluso podría ser un reflejo de la ...
‎1996
6
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Dijo un pimentonero joven y rechoncho" (La dama errante II, 315). "Cocineros, pinches, pasteleros y confiteros" (La nave de los locos, 324). "De minero en Cardiff y de pinche en una compañía de barcos" (Los últimos románticos, 893).
Consuelo García Gallarín, 1991
7
Etnología de las comunidades autónomas
... ha experimentado una bajada espectacular, al contrario de lo que está sucediendo con el pimiento pimentonero. También son importantes las hortalizas (9,7%) y los frutales. Caben destacar los cambios de configuración del paisaje ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
8
Cantalojas, canto a voces
Otra carga para el horno, donde las mujeres cocían las hogazas de pan suficientes para las migas y las comidas de todos los participantes, y algunas magdalenas o bollos. Se esperaba la llegada del pimentonero, que suministraba todas las ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
9
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
En el caso de Murcia, merced a una tradición industrial de varios siglos, « pimentonero» es sinónimo del lugareño. Nuestra relación con este edificio forma parte de un encuentro casual dentro del proceso de búsqueda de un espacio de  ...
Varios Autores, 2011
10
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
(Para la matanza)», - «Bancal juncero es bancal pimentonero. (El que cría juncia )»30. En el primero de los cuales vemos claramente que pimiento equivale a « pimiento molido», que es lo que se emplea para los embutidos, ya desde el siglo  ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIMENTONERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pimentonero în contextul următoarelor știri.
1
El UCAM vence al Iberostar y estrena el Circuito Movistar
Pero Pocius y Baron, dos de los principales fichajes del conjunto pimentonero, decidieron que era el tiempo perfecto para abrir el marcador, y así lo hicieron. «Tercer Equipo, Sep 16»
2
73-70. El UCAM Murcia gana el Baskonia el II Torneo EncestaRías
El conjunto pimentonero, que debutó en el torneo en la final, rompió el buen momento del equipo vasco, que ayer dominó ante el Unicaja de Málaga y hoy ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
CADIZ CF: Eddy Silvestre, cadista hasta 2018
En la temporada 2010-2011, con apenas 18 años, debutó con el primer equipo pimentonero en el Grupo IV de Segunda B. Un estreno que se produjo ante el ... «Cadistas Finos, Aug 16»
4
Fran Morante y la "gran decisión" de ser pimentonero
Fran Morante es otro de los jugadores que ha resuelto su futuro en los últimos días. El central cordobés, formado en las categorías inferiores del Córdoba, ... «Cordobadeporte.com, Iul 16»
5
La primera piedra del nuevo Alavés
... diferentes puestos técnicos de clubes como el Murcia, donde ejerció de director deportivo y devolvió al conjunto pimentonero a Segunda, el Hércules, con el ... «Noticias de Álava, Iun 16»
6
El infierno murciano fuerza el tercer partido al Madrid
Batalla espectacular, tras el 2+1 de Willy el excelso triple de Nemanja Radovic daba ligera ventaja a los pimentoneros. Final del tercer cuarto 71-68. «VAVEL.com, Mai 16»
7
Real Murcia-Cádiz CF (1-2): Victoria a lo campeón
El ex del Melilla tres minutos después del gol murcianista, sorprendiendo al cuadro pimentonero. Y Gómez corroborando el buen juego del conjunto gaditano, ... «Canal Amarillo, Feb 16»
8
CADIZ CF: Goleadores del Real Murcia 2015-2016
El Real Murcia ha conseguido marcar 41 goles a lo largo de la presente temporada 2015-2016. El cuadro pimentonero pasa por ser el equipo más realizador ... «Cadistas Finos, Feb 16»
9
Pasaportes falsos en el basket español: el precedente del Caso ...
El alero latinoamericano jugó en el conjunto pimentonero con un DNI español que se demostró falso. Obradoiro acudió a los tribunales para defender sus ... «solobasket.com, Feb 16»
10
Muere Jesús Samper, presidente del Real Murcia
Samper, abogado de profesión, se convirtió en el máximo accionista del conjunto 'pimentonero' en 1998 y tres años después fue nombrado presidente. Bajo su ... «El Mundo, Dec 15»

IMAGINILE PIMENTONERO

pimentonero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pimentonero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pimentonero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z