Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinganilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINGANILLA ÎN SPANIOLĂ

pin · ga · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINGANILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINGANILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinganilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinganilla în dicționarul Spaniolă

Definiția pinganiliei în dicționar este neimportantă, de mică valoare. En el diccionario castellano pinganilla significa persona sin importancia, de poca valía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinganilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINGANILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINGANILLA

pinga
pingajo
pingajosa
pingajoso
pinganello
pinganillo
pinganitos
pingar
pingo
pingopingo
pingorota
pingorote
pingorotuda
pingorotudo
pingüe
pingue
pingüedinosa
pingüedinoso
pingüinera
pingüino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINGANILLA

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Sinonimele și antonimele pinganilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pinganilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINGANILLA

Găsește traducerea pinganilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pinganilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinganilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pinganilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pinganilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pinganilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pinganilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pinganilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pinganilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pinganilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pinganilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pinganilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pinganilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pinganilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pinganilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pinganilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pinganilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pinganilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pinganilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pinganilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pinganilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pinganilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pinganilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pinganilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pinganilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pinganilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pinganilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pinganilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pinganilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinganilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINGANILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinganilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinganilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinganilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINGANILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinganilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinganilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinganilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGANILLA»

Descoperă întrebuințarea pinganilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinganilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
PINGANILLA. 620. Soy el benjamín (jazmín ) del cabo la flor de la pinganilla. cargo matica y semilla: amor, caricia y halago. YARE. 62 1 . Matica de albajaquita. cogollito de yaré (bejuco), para qué me sonsacaste si vos tenías tu mujer. 622.
‎2006
2
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Pinganillo y pinganilla equivalían a elegante, a chic, y tenían, como equivalente algo más antiguo, a chamberí, que también quería decir persona gastadora, ostentosa. Existían asimismo sustantivos como chatnberinada, y había un tipo de  ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
3
Almanaque de el Comercio para ...
Calle N*. 4, 9 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle Nr. 5, 9 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle N*. 6, 2 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle N». 7 — Urbanización Pinganilla. Calle N*. 8 — Urbanización Pinganilla Calle N «.
4
Domingo Faustino Sarmiento, educar y escribir opinando ...
Bautista Chenau, argentino, un Jotabeche, i que Pinganilla le hubiese a usted precedido en el jénero, aunque usted le haya aventajado sin disputa (4 de enero de 1843; II, p. 62). Si nos atenemos a las fechas, Pinganilla tiene ya una larga ...
Paul Verdevoye, 1988
5
Martin Rivas:
—¡Allá va el pinganilla!78 —Venga, hijito, para levantarlo. —No se asuste, que cae en blando. —Pásenle la balanza que está en la cuerda. Enderezose, sin embargo, Agustín y continuó su baile, haciendo tales ca- briolas y movimientos de ...
Alberto Blest Gana, Jaime Concha, 2006
6
Sarmiento periodista: El caudillo de la pluma
El 22 de octubre de 1840 los dueños de un circo que se había instalado en el jardín del Recreo de Valparaíso invitaron a los vecinos a un espectáculo extraordinario, uno de cuyos números estaría a cargo del mono “Pinganilla”. Fue tal la ...
Diego Valenzuela- Mercedes Sanguineti,, 2012
7
Decimas Esperaldeñas
«Pinganilla» = se usa en el sentido de «muchacha alocada, coqueta». Véase también «pinganilla» en notas del poema «La del vestido conico». 20. En TJG se lee: «para venir a montear otra vez». Supresión por razones métricas y rítmicas.
Laura Hidalgo Alzamora, 1995
8
Parvas viejas: cuentos
Porque, ¿quién puede imaginarse al muchacho chapoteando en el barro del corral, con el poncho pasado de agua y el sombrero goteando? Nadie. Pinganilla es algo que viene con los brotes nuevos, con el oro veraniego que tiñe los cerros ...
Maité Allamand, 1936
9
Huasipungo
... con flores en chagrisho1, con sermón de largo. 1 priosre: ver nota 1 de la p. 159. 2 natural: indio. Ver nota 1 de la p. 139 y passim. 3 pinganilla: en el Ecuador emperifollada, elegante. 1 chagrisho=chagr¡llo: pétalos de flores que se arrojan  ...
Jorge Icaza, 2007
10
American-Spanish Euphemisms
185); pepe and pepito (Bol, Col, Ven, Pan), pepillito (SD); pije (Chile, Bol, Peru); pinganilla (Chile, Peru, Ec, CR, Hond) meaning an impoverished person who strives to dress fashionably, though as an adjective pinganillo , -a may mean ...
Charles Emil Kany, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINGANILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinganilla în contextul următoarelor știri.
1
Las mujeres aprovechan los retazos
En las zonas rurales de la provincia de Santa Elena es común escuchar la palabra pinganilla, que es como se le denomina a la confección de las sábanas con ... «El Universo, Aug 15»
2
Alfredo Ugarte y Camiroaga, amigos desde la infancia: "De niño que ...
Alfredo Ugarte y Camiroaga, amigos desde la infancia: "De niño que era pinganilla". El popular entomólogo revela anécdotas junto al fallecido animador y ... «latercera.com, Sep 11»

IMAGINILE PINGANILLA

pinganilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinganilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinganilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z