Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipiola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIPIOLA

La palabra pipiola tiene su procedencia en el náhuatl pipiyolli; y también en el diminutivo del latín pipĭo, ōnis, pichón, polluelo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIPIOLA ÎN SPANIOLĂ

pi · pio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPIOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipiola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pipiola în dicționarul Spaniolă

Definiția lui pipiola în dicționar este foarte mică. En el diccionario castellano pipiola significa especie de abeja muy pequeña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipiola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPIOLA


absidiola
ab·si·dio·la
arteriola
ar·te·rio·la
bondiola
bon·dio·la
cabriola
ca·brio·la
cariola
ca·rio·la
carniola
car·nio·la
carriola
ca·rrio·la
corniola
cor·nio·la
cosoriola
co·so·rio·la
graciola
gra·cio·la
mondiola
mon·dio·la
moviola
mo·vio·la
piola
pio·la
radiola
ra·dio·la
rubiola
ru·bio·la
sabiola
sa·bio·la
serviola
ser·vio·la
viola
vio·la
zabiola
za·bio·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIPIOLA

pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha
pipilla
pipiol
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPIOLA

agrícola
amapola
areola
avícola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
tola

Sinonimele și antonimele pipiola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pipiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPIOLA

Găsește traducerea pipiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pipiola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipiola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Pipiola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pipiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pipiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pipiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Pipiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pipiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pipiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pipiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pipiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pipiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pipiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Pipiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pipiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pipiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pipiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pipiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pipiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pipiola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pipiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pipiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pipiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pipiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pipiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pipiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pipiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pipiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipiola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipiola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPIOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipiola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipiola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pipiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPIOLA»

Descoperă întrebuințarea pipiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro completo: Comedias y dramas
No, Nina, no; yo en Pipiola no he pensado nunca. Nina. Tú no piensas más que en Pipiola. Alejandro. No me atribuyas a mí tus pensamientos. Nina. Si fueron míos alguna vez fué porque advertí que eran tuyos, y teníamos que compartirlos.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1923
2
Nuestro tiempo
Esa vida tan distante de la de Pipiola se halla una vez en peligro. Alejandro padece fiebres tíficas, y durante ellas, sin temor al contagio, Pipiola, santa enfermera, diligente y serena, cuida al duquesito y tiene la alegría de verle entrar en ...
Salvador Canals, 1918
3
Aire de tango
Ayude acá, el peso pa La Pipiola, salió jo- dida, ayuden. Lo de La Pipiola se lo hizo un hermano. Hay varias en El Buen Pastor, Susana mató al mozo de una puñalada, Estela se enredó en asaltos a bancos, Josefa se metió de monja en un ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
4
Historia contemporánea de Chile: Estado, legitimidad, ciudadanía
Se deduce con claridad, de lo anterior, que el Partido Conservador no se definía sólo por su credo religioso ("el partido de la Iglesia"), sino también por su tendencia (pipiola) a liberalizar el sufragio, la enseñanza y la administración estatal.
‎1999
5
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
Yo, naturalmente, te lo agradezco por Soledad, pero no te lo puedo agradecer por mí. (Pío Baroja, El gran torbellino del mundo) 29 Marquesa - Bueno, pues esa Pipiola de usted me tiene hechizada. Marciana - ¡Señora Marquesa! Marquesa ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
6
Los diarios de Carrie
—Yo creo que debería haber una ley contra las chicas feas en general — dice el empollón. Dicho lo cual, suelta un ruido parecido a un resoplido, que al parecer es su forma de reírse. Peter lo mira con desaprobación y se dirige a la pipiola.
Candace Bushnell, 2010
7
Guía de lectura de Martes de Carnaval
... y narigudo»45 que viene a desmitificar el sueño azul de Mari-Justina y, de paso, todas esas glorias patrias: «Las glorias de España / todas son viejas, pipiola».46 Pero la ciega exaltación monárquica de esta reaccionaria doña Simplicia le.
Manuel Aznar Soler, 1992
8
El teatro de los hermanos Álvarez Quintero
Pipiola. Comedia en tres actos. Teatro Lara, Madrid. 7 de febrero de 1918. 112. Pesado y medido. Monólogo. Teatro San Martín, Buenos Aires. 9 de abril de 1918. 113. La cuerda sensible. Paso de comedia. Teatro Odeón, Madrid. 22 de abril ...
Mariano de Paco, 2010
9
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
Caupolicán, que era un organismo con los mismos objetivos que la Sociedad Democrática, pero que enfatizaba la incorporación de obreros y artesanos a la plataforma partidaria pipiola. Durante los primeros cuatro años de gobierno ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
10
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
R 1 [2098] PIPIOLA .-G: CJa. Autor Alvarez Quintero,S.y J. .-C: Del Lara .-D: Thuillier, Emilio .-Temp. 1918 .-T: Lara -F: 01-01-19 .-R 7 .-C: Guerrero-Díaz de Mendoza .-D: Díaz de Mendoza, F. .-Temp. 1918 .-T: Princesa -F: 13-03-19 .-R 1 .
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipiola în contextul următoarelor știri.
1
Columna de Hiram Guadalupe: Cartelera electoral
En esa dirección, la candidata pipiola fue la única que habló de una propuesta política real y efectiva para resolver los problemas del país, presentando la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Sep 16»
2
Sánchez es el único culpable de no reformar España
Es el momento de ponernos de acuerdo esa mayoría geriátrica, que algunos piensan que es el PP, con una minoría pipiola para regenerar España y corregir ... «PoliticAhora, Aug 16»
3
Genoveva Casanova, 'la Regenta' del siglo XXI
¿Aún no lo he dicho? Se trata del ex ministro José María Michavila, pipiolo del gobierno de Aznar, y la mexicana Genoveva Casanova, que no ha sido pipiola ... «El Mundo, Aug 16»
4
Candidatos a la gobernación cara a cara con contratistas
La candidata pipiola María de Lourdes Santiago, por su parte, habló sobre las oportunidades de desarrollo económico que existen y que no se explotan como ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
5
La jalda arriba de Bernier
Por su parte, la pipiola María de Lourdes Santiago alcanzó en La encuesta el 3% (54,283) de los votantes y Rafael Bernabe, del PPT, el 1% (18,098). «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
6
Natalia, brigadista
Aún recuerda el día de sus primeras pruebas: «A dónde irá esta pipiola». Natalia era la única mujer que optaba a entrar ese año en las Brigadas de Refuerzo ... «Diario de León, Aug 16»
7
Es fácil 'cazar' a un millonario, si sabes cómo
Con una pequeña diferencia: son hombres con dinero que quieren una pipiola. Si es joven y bonita, claro. Ellos están encantadados: “se trata de ser amigos ... «OKDIARIO, Iun 16»
8
Malabares de los partidos minoritarios
La senadora María de Lourdes Santiago, candidata pipiola a la gobernación, precisó que, como director de campaña, trabaja Calixto Negrón, un eterno ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
PIP no se unirá al frente común convocado por el gobernador
La candidata pipiola a la gobernación, María de Lourdes Santiago, anunció que la colectividad declinó la convocatoria porque no se incluyó como prioridad en ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
10
Repudia María de Lourdes Santiago la Junta de Control Fiscal
(horizontal-x3) La también senadora pipiola calificó como "balbuceos" las propuestas del candidato popular a la gobernación, David Bernier. (Archivo / GFR ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»

IMAGINILE PIPIOLA

pipiola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pipiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z