Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bondiola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONDIOLA ÎN SPANIOLĂ

bon · dio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONDIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONDIOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bondiola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bondiola

bondiola

Bondiola

Bondiola este un fel de mezeluri din carne și grăsime de porc extrasă din regiunea adiacentă gâtului animalului și compactată în interiorul unei membrane prin legarea cu fire. Condimentele tradiționale sunt sare și piper. De asemenea, se adaugă, de obicei, boia și nucșoara. Această membrană poate fi un fragment din intestinul gros bovin sau dintr-un tip celulozic artificial. Bondiola es un tipo de embutido elaborado a partir de carne y grasa de cerdo extraída de la región adyacente al cuello del animal y compactada dentro de una membrana mediante el atado con hilos. Los condimentos tradicionales son la sal y pimienta. También suele agregarse el pimentón y nuez moscada. Dicha membrana puede ser un fragmento del intestino grueso vacuno o bien de tipo celulósico artificial.

Definiția bondiola în dicționarul Spaniolă

Definiția bondiola în dicționarul spaniol este tăierea de porc, care este extrasă din regiunea gâtului. O altă semnificație a bondiola în dicționar este și embutido care este pregătit cu această tăietură. La definición de bondiola en el diccionario castellano es corte de carne porcina, que se extrae de la región del cuello. Otro significado de bondiola en el diccionario es también embutido que se prepara con este corte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bondiola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BONDIOLA


absidiola
ab·si·dio·la
arteriola
ar·te·rio·la
cabriola
ca·brio·la
cariola
ca·rio·la
carniola
car·nio·la
carriola
ca·rrio·la
corniola
cor·nio·la
cosoriola
co·so·rio·la
graciola
gra·cio·la
mondiola
mon·dio·la
moviola
mo·vio·la
piola
pio·la
pipiola
pi·pio·la
radiola
ra·dio·la
rubiola
ru·bio·la
sabiola
sa·bio·la
serviola
ser·vio·la
viola
vio·la
zabiola
za·bio·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BONDIOLA

bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero
bonetillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONDIOLA

agrícola
amapola
areola
avícola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
tola

Sinonimele și antonimele bondiola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bondiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONDIOLA

Găsește traducerea bondiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bondiola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bondiola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bondiola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bondiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bondiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bondiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bondiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bondiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bondiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bondiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bondiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bondiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bondiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bondiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bondiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bondiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bondiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bondiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bondiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bondiola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bondiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bondiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bondiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bondiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bondiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bondiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bondiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bondiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bondiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONDIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bondiola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bondiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bondiola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONDIOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bondiola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bondiola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bondiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONDIOLA»

Descoperă întrebuințarea bondiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bondiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
100 años de cocina salteña
(3asi+te/¡- BONDIOLA DE CERDO Ingredientes bondiola abierta 1 kg. panceta ahumada 10 fetas queso de máquina 10 fetas queso rallado 10 cucharadas jerez o coñac 2 copas crema de leche 1 pote orégano, salpimienta negra j Savora1.
2
Chacinados Caseros
Para preparar 100 kilos de carne fresca de bondiola, hay que contar con salmuera de 16° Baumé, más las especias aromáticas necesarias que suavizan el sabor y destacan los aromas naturales. Ingredientes Salmuera de 16° Baume Agua ...
Alberto Monin, 1989
3
Mis Recetas Tradicionales/My traditional recipes: Sabores ...
BONDIOLA DE CERDO Ingredientes Bondiola de 1 1/2 kg Moztaza Sal Pimienta Azúcar negra 200 g de ciruelas pasas 1/4 litro de cerveza negra Preparación 1 . Salpimentar la bondiola, untarla muy bien con mostaza y cubrirla con azúcar ...
Maria Bernarda Seitz, 2007
4
Cocine Con Ollas de Hierro Y de Barro
1 KG DE BONDIOLA DE CERDO 3 CUCHARADAS DE MOSTAZA 4 DIENTES DE AJO 1 CEBOLLA 2 CUCHARADAS DE SALSA DE SOJA 1 VASO DE VINO BLANCO SECO 1 TAZA DE ACEITE DE MAÍZ O GIRASOL 1 CUCHARADA DE ...
Mauro B Terciano, 2006
5
Mejores cuentos del Tío, Los. Antología humorística de ...
¡Quiero bondiola! ¡La mortadela es una porquería! — se endureció la adolescente, que además era de paladar privilegiado. — Bueno... qué sé yo... me equivoqué y traje mortadela. — ¡Pero yo quiero bondiola! ¡Un sándwich de bondiola...
Thaler, Alberto
6
Amalgama. La vida se cocina cantando. Poemas - canciones - ...
Bondiola Ingredientes l Bondiola mediana Sal gruesa cantidad necesaria Pimienta según gusto, pimentón dulce Preparación Emprolijar la bondiola y colocarla en un recipiente. Cubrir con sal y dejar 4 días por kilo que pese. Sacar, lavar ...
Sanguinetti, Osvaldo Humberto
7
Las mejores recetas con cerdo
Bondio|a al horno ' Ingredientes 1 bondiola de, aproximadamente, 1 kg. 1 cebolla picada. 100 g de nueces peladas y picadas. 4 damascos deshidratados y sin carozos. 50 g de jamón crudo picado. 2 cucharadas de aceite. Sal y pimienta.
Eduardo Casalins
8
Etimologías
BONDIOLA Aunque a la bondiola todo el mundo le llama bondiola —salvo los que le dicen mondiola—, ese nombre no aparece en nuestros diccionarios, ni siquiera en los enciclopédicos. Se trata, por supuesto, de un italianismo; pero es un ...
José Gobello, 1978
9
La industria cárnica latinoamericana
En nuestro caso tenemos un mostrador donde se venden cortes frescos, costillar, pechitos, bondiola, patitas, junto con embutidos frescos: chorizo, morcilla, salchicha parrillera, etc. Todo ese va de la mano. El embutido es un gancho: el que ...
10
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
LA. BONDIOLA. ¿Parrilla paqueta en Puerto Madero o puestito en la Costanera? Ese fue el tema por el que debatimos cuando la conocí a Vanessa, en el cumpleaños de una amiga en común. Habíamos tomado una cantidad inhumana de ...
Diego Gualda,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONDIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bondiola în contextul următoarelor știri.
1
Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche
Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche. 0. Un salado y un dulce, un verdadero manjar. julio 5 2016, 12:42. Pan de maní y bondiola:. «Teledoce.com, Iul 16»
2
Rabo braseado, bondiola de cerdo y esferas de chocolate, los ...
Su menú consistió en tres pasos; en la entrada presentó rabo braseado con compota ácida de cayote y cremoso de choclo; el plato principal fue una bondiola ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
3
Bondiola de cerdo asada con mostaza y batatas glaseadas
Si hay un corte que sale siempre bien al horno o a la parrilla, esa es la bondiola de cerdo. Te pasamos una receta para combinarla a la perfección con mostaza. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Iun 16»
4
Cucina Di Festa: Bondiola de cerdo con puré de batatas y crema de ...
-Colocar la bondiola por encima, salpimentar a gusto, y agregar el vino, la salsa de soja, la barbacoa y las ramas de romero. -Cubrir con papel de aluminio, ... «El Trece, Mai 16»
5
José Totah
“Cuando pinta el asadito, decimos que sale una bondiola universal”, se ríe Nico Lagreca, bajista, cantante y fundador de Energía Universal (EU!), un inédito ... «Página 12, Mai 16»
6
Torta de bondiola a la Maggie
Torta de bondiola a la Maggie ... Cubrir con la bondiola cortada en fetas bien finas, encima colocar el queso cortado en rodajas y por encima los tomates ... «Teledoce.com, Mar 16»
7
Bondiola en Olivos: el presidente agasajó a sus ministros, diputados ...
Con un banquete de bondiola asada y papas, Mauricio Macri agasajó en la residencia de Olivos a todos los integrantes de su Gabinete, además de a los ... «BigBang, Feb 16»
8
Sube la carne vacuna y se vende más bondiola
Sube la carne vacuna y se vende más bondiola. El aumento de entre tres y seis pesos en los frigoríficos provocará una suba similar en las carnicerías. Hebert ... «180, Ian 16»
9
Hoy, bondiola de cerdo con miel y mostaza
Hoy, bondiola de cerdo con miel y mostaza. Los sabores agridulces maridan a la perfección en cualquier plato para almuerzos o cenas. Hoy, un clásico que ... «Los Andes, Oct 15»
10
Hoy: ¡Bondiola breseada!
Esta riquísima carne de cerdo, dorada y llena de sabor, se deshace como si fuese una manteca de solo mirarla. Hacé click que en esta nota, te cuento todos los ... «MDZ Online, Aug 15»

IMAGINILE BONDIOLA

bondiola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bondiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bondiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z