Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirandona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIRANDONA

La palabra pirandona procede de pirarse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIRANDONA ÎN SPANIOLĂ

pi · ran · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRANDONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRANDONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirandona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pirandona în dicționarul Spaniolă

Definiția pirandonei în dicționar este un amator. En el diccionario castellano pirandona significa persona aficionada a ir de parranda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirandona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRANDONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fachendona
fa·chen·do·na
fondona
fon·do·na
lacandona
la·can·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
merendona
me·ren·do·na
pelendona
pe·len·do·na
pendona
pen·do·na
querendona
que·ren·do·na
remendona
re·men·do·na
respondona
res·pon·do·na
revendona
re·ven·do·na
segundona
se·gun·do·na
vecindona
ve·cin·do·na
zamborondona
zam·bo·ron·do·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIRANDONA

piragua
piragüera
piragüero
piragüismo
piragüista
piral
piramidal
pirámide
pirandelliano
pirandón
pirante
piraña
pirar
pirata
piratear
pirateo
piratería
pirática
pirático
pirausta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRANDONA

alidona
baldona
barcelona
bordona
comodona
corona
guardona
jodona
leona
lona
macedona
metadona
pamplona
persona
pidona
quedona
silicona
tardona
tarragona
zona

Sinonimele și antonimele pirandona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pirandona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRANDONA

Găsește traducerea pirandona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pirandona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirandona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pirandona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pirandona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pirandone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pirandona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pirandona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pirandona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pirandona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pirandona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pirandona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pirandona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pirandona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pirandona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pirandona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pirandona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pirandona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pirandona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pirandona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pirandona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pirandona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pirandona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pirandona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pirandona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pirandona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pirandona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pirandona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pirandona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirandona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRANDONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirandona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirandona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirandona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pirandona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRANDONA»

Descoperă întrebuințarea pirandona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirandona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Junco,gitana Y Jamon/rush, Gypsy and Ham
... que me tomen por una pirandona? —Bueno, yo voy más adentro con una manta y me duermo. —¡Oye guapa! No pienses que necesitemos que te vayas tan lejos —le dice Laura. Se oye el interminable y monótono canto de los grillos.
Alejandro Rivera Rami, 2004
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Cfr. caló piravár (Conde) 'fornicar', pirabar (Borrow) 'copular, calentar' (cfr. romaní pirav- 'cortejar' < phirav- 'llevar a dar un paseo'). pirandón, pirandona (Sanmartín) 'infame, sinvergüenza'. Cfr. caló SG.M pirando (Borrow) 'amante, hombre ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
La paz dura quince días
Bajo la rica manta de grasa que envolvía al esqueleto del Alcalde, un esqueleto poderoso desde pequeñito, parecía comenzar a latir el alma pirandona de su retoño y era como si el culoinquieto del hijo agitase la beata constitución paterna  ...
Rafael García Serrano, 1960
4
Gárgoris y Habidis: una historia mágica de España
Entre sus pupilas destacaba doña Agueda de Luna, pirandona que a fuerza de grititos y teleles cobró fama de santa en un cenobio de Lerma, sentando luego reales de superiora en otro de Corella, donde pasmó a los lugareños por su ...
Fernando Sánchez Dragó, 1979
5
Hispanistica XX.
45 y 51) so pirandona (p. 51) marrana (p 47) indeseable (p. 54) pendón (p. 47) descastada (p. 54) guaira (p. 47) revolucionaria (p. 54) mala mujer (p. 5 1 ) so cortesana (p. 55) "Si la palabra de un padre, de un Siete Adornos, no es para tí el  ...
6
La Novela proletaria (1932-1933)
... so pirandona?
Gonzalo Santonja, 1979
7
Colección Teatro
¡La grandísima pirandona! Juan María. — Te diré: no la juzgues tan de ligero. Es una mujer muy prudente. Lo primero que quiere es cubrir las formas; no dar qué decir. La prueba es que me recibirá en la ventana a la una de la noche: cuando ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero
8
Las buenas intenciones: novela
Por otra parte, su padre había conseguido la buena gracia de un subsecretario de la Dictadura y ganaba muy buen dinero; lo gastaba, en parte, que, eso sí, era muy mirado, con una pirandona que sacó de Dios sabe dónde (sí lo sabía, pero  ...
Max Aub, 1968
9
Gárgoris y Habidis: Entre la clandestinidad y la farsa. pt. ...
Entre sus pupilas destacaba doña Agueda de Luna, pirandona que a fuerza de grititos y teleles cobró fama de santa en un cenobio de Lerma, sentando luego reales de superiora en otro de Corella, donde pasmó a los lugareños por su ...
Fernando Sánchez Dragó, 1979
10
EL Teatro moderno
(Extrañado del lenguaje.) No entiendo... BENIT. Me explicaré. Yo vengo en calidad de detective para llevar la paz al corazón de un hombre. Yo tengo un cuñado, un viejales, que está viruta por una pirandona, que creo que se llama Adelina.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRANDONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirandona în contextul următoarelor știri.
1
Para todos los gustos
Cosmo Polar, alazán nacido el 17 de septimbre, vástago de Cosmic y Pirandona (Salt Lake). Sir John Zen, zaino nacido el 23 de julio, hijo de Maruco Plus y ... «La Gaceta Tucumán, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirandona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pirandona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z