Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merendona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERENDONA ÎN SPANIOLĂ

me · ren · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERENDONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERENDONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merendona în dicționarul Spaniolă

Definiția merendona în dicționar este o gustare splendidă și consistentă. En el diccionario castellano merendona significa merienda espléndida y abundante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERENDONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fachendona
fa·chen·do·na
fondona
fon·do·na
lacandona
la·can·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
pelendona
pe·len·do·na
pendona
pen·do·na
pirandona
pi·ran·do·na
querendona
que·ren·do·na
remendona
re·men·do·na
respondona
res·pon·do·na
revendona
re·ven·do·na
segundona
se·gun·do·na
vecindona
ve·cin·do·na
zamborondona
zam·bo·ron·do·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERENDONA

merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merengado
merengar
merengue
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERENDONA

alidona
baldona
barcelona
bordona
comodona
corona
guardona
jodona
leona
lona
macedona
metadona
pamplona
persona
pidona
quedona
silicona
tardona
tarragona
zona

Sinonimele și antonimele merendona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merendona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERENDONA

Găsește traducerea merendona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merendona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merendona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merendona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merendona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meringue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merendona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merendona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merendona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merendona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merendona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merendona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merendona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merendona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merendona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merendona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merendona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merendona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merendona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merendona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merendona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merendona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merendona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merendona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merendona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merendona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merendona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merendona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merendona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merendona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERENDONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merendona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merendona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merendona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERENDONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merendona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merendona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merendona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERENDONA»

Descoperă întrebuințarea merendona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merendona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
... producido por el sulfuro de hidrógeno proveniente de la fermentación. Merendola.- Aragón y Murcia.- Merendona. Merendona.- Merienda espléndida y abundante. Merengue.- Dulce hecho con claras DICCIONARIO GASTRONÓMICO 147.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
2
Boletin
En las semanas anteriores al deslizamiento, la región fué azotada por fuertes lluvias que impregnaron de agua el aluvial de la Merendona, además, las dos acequias referidas Chupanmonte y Merendona parecen haber tenido abundantes ...
Sociedad Geológica del Perú, 1943
3
Diccionario Catalan-Castellano
r. los rahims. remostarse, remostecerse. Xafaidada. f. comilona, merendona , tragantona , manjorrada, zahora. *fér xafardadas. zahorar. Xafarot. m. chafarote. Xafananxo. m. Náut. chafar- rancho. Xáfis. m. xafardada. comilona, merendona...
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de Voces Aragonesas
MERA. n. Marca para el ganado. MERENDOLA. n. Merendona. MERMAR. e. Disminuirse alguna sustancia al calor. MERZINA. n. Homicidio, segun documento de Jaime I, citado por Ducange. MESA. n. Se dice mesa de sastre por aquella en ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Comilona, merienda, merendona. * ComessAtor, ôris. m. Cic. El que gusta de dar ó asistir á grandes comilonas. Comessor, áris, a tus sum, ári. dep. Ter. Dar, tener ó asistir á comilonas. Comestûra, œ./Çai.La comida,el acto de comer.
‎1840
6
Diccionario del revés
... lesna clandestina mandona clariona asíncrona sazona limosna festina remendona anfitriona braquistocrona desazona etna palestina merendona ocasiona tautocrona rizona una celestina condona apasiona isócrona sinvergonzona fauna ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Merecidamente, ad. Worthily. Merecido, da. a. Meritorious. Merecido, s. я. Punishment. Merecimiento, ». nu V. Mérito. Merendar, с. п. Collation.— г. à. То pry. [collation. Merendona, ». f. A splendid Merengue, ». от. Sweetmeat. Merctrício,cia.a.
8
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
3042) "merienda abundante y festiva entre varias personas"; sin embargo, el DRAE (p. 1491) remite a la voz merendona "merienda espléndida y abundante". especialmente entre los crios, para pedir un alto durante el 71 "Dícese del ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
... durante mi niñez y mi juventud. Deseo mejor fortuna a quien lo intente." Y como información, como índice filológico, nada iguala a la descripción de una merendona eúskara hecha por Becerro de Bengoa, que a continuación reproduzco : ...
Dionisio Pérez, 2005
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Kiel making water the seeds in corn -fields МечеяиеИа, tf. guard of Medna, tf. newborn female infant in distinction from Merendona, t. Г. a plentiful or splendid collation fruits, collection among labourers to pay for the guard the male ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERENDONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merendona în contextul următoarelor știri.
1
Aquí, ocho maneras diferentes de jugar al fútbol
... que domina todas las artes marciales desde que era un niño, a 'Merendona', que por viejo sabe todas las técnicas de los pandilleros y de la lucha callejera ... «La Razón, Iul 16»
2
Merenda da campioni
L'unico pensiero che ancora i miei neuroni riescono a mettere insieme è farsi questa semplice, salutare ma assolutamente divina, merendona da campioni! «Qui News Valdera, Iul 16»
3
La charanga ´Los Tiraos´
Tras la merendona siguió la diversión y la bullanguería pasó al resto de la gente convirtiendo el sitio en un lugar de ambiente animado y bullicioso. La primera ... «La Nueva España, Iul 16»
4
Soccer Players Fight llega a los dispositivos iOS
Entre ellos encontramos Nesi (Lionel Messi), Romualdo (Cristiano Ronaldo) y Merendona (Diego Maradona). Usuarios podrán entrenar y mejorar a sus ... «Digital Trends Español, Iun 16»
5
Katia Follesa e Angelo Pisani in Fish & Clips: 'Portiamo casa nostra ...
Bene, ho un po' di bambini in casa che sto facendo una merendona, ma vai tranquilla... (ride, ndr). Ok, allora sei impegnatissima! Parto subito con le domande. «Funweek, Nov 15»
6
Massimo Ceccherini: da ragazzo ero il bullo di Renzi
Con Leonardo l'abbiamo soprannominata la “merendona”: è l'attrice più uomo che abbia mai conosciuto, uno spettacolo, ma è sposata con un figo (si riferisce a ... «Leonardo.it, Oct 15»
7
Segni d'Infanzia e Oltre svela il suo programma: cinque giorni di ...
Poi, lo spettacolo interattivo Supernonna merendona e l'Abc dell'alimentazione col contributo di Bustaffa, l'atelier Schizzi e Sghiribizzi per sperimentare le ... «Gazzetta di Mantova, Sep 15»
8
Leonardo Pieraccioni fa il "ritratto" a Laura Bocci - VIDEO | FOTO
... rivela Pieraccioni) si è anche risentita per essere stata appellata "merendona", che in toscano significa ragazza formosa, dallo stesso regista e da Ceccherini. «Funweek, Iul 15»
9
Parco della Vena del Gesso Romagnola, Festa del parco e decimo ...
Dal 22 al 29 maggio l'Agriturismo “Monte Spada” (331.4213812) presenta “Massaggi nella Natura” coi prodotti della terra e alle 18.30 “merendona” di prodotti ... «Faenzanotizie.it, Mai 15»
10
Recensione: Il pasticcere Giuseppe e la ricetta segreta, di Cinci e ...
La strega Merendona sta bramando un piano perfetto per farsi una bella scorpacciata di bambini. Ha rinchiuso il povero pasticcere Giuseppe nelle cantine del ... «MeLoLeggo, Apr 15»

IMAGINILE MERENDONA

merendona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merendona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merendona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z