CE ÎNSEAMNĂ PIRGÜÍN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pirgüín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pirgüín în dicționarul Spaniolă
Definiția pirgüín în dicționar este o specie de leech de lungime de un centimetru, care trăiește în fundul râurilor stagnante și a apei proaspete și pătrunde în ficat și intestinele animalelor, care de obicei provoacă moartea. O altă semnificație a pirgüin în dicționar este și boala cauzată de acest parazit. La definición de pirgüín en el diccionario castellano es especie de sanguijuela de una pulgada de longitud, que vive en los remansos de los ríos y aguas dulces estancadas y penetra en el hígado e intestinos del ganado, al que suele causar la muerte. Otro significado de pirgüín en el diccionario es también enfermedad causada por este parásito.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pirgüín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRGÜÍN»
Descoperă întrebuințarea
pirgüín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pirgüín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... (MOR/DRAE) 223. pillopillo (DRAE) 224. pillullo (MOR) 225. pingopingo (MOR
) 226. pinipiniche (MOR) 227. piñén (BE) 228. pirco (MOR/COR/DRAE) 229.
pircún (DRAE) 230. pirgüín, pirhuín (DRAE) 231. pirquén (DRAE) 232. pitao (
DRAE) ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
2
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... árbol americano') chagüís ('pájaro pequeño') chigüín ('muchachito') chigüil ('
cierta masa') cuicuy ('árbol-puente') fragüín ('arroyuelo') pirgüín, pirhuín ('
sanguijuela') tijuil ('pájaro') y las formas verbales, entre otras: argüir sustituir
recluir fluir.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... güito 'animal de carga falso o malicioso', pingüino, pirgüín 'especie de
sanguijuela'. Esta peculiar grafía es, pues, una especie de «anti-dígrafo» de guc-
\ ya que ahora indica que ambas letras, g y u, representan cada una su sonido:
u a [u], ...
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
(Gustavo Sainz, Compadre lobo; Alberto Molina, Los hombres color de silencio;
Juan Pascoe, 51 poemínimos; López Velarde; revistas Tierra Adentro y Pirgüín),
"El GI", 811, 31 dic, 1977, p. 19. || "Libros..." (José Moreno Villa; Virginia Woolf), ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana
Padecer pirgüín el ganado. apirexia. f. Pat. Carencia de fiebre. ||Pat. Intervalo
entre dos accesos de fiebre intermitente. apisonadora, f. Aplanadora. apisonar, t.
Apretar con el pisón la tierra. •apitiguarse pml. Chile. Abatirse, sentirse
pusilánime ...
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... pirático: Los pueblos eran víctimas de asaltos piratas o piráticos. piretro o
pelitre: Véase pelitre. pirhuín o pirgüín: El pirtiuín o pirgüín es una especie de
sanguijuela, piromancia o piromancia: Piromancia o piromancía es la
adivinación que ...
J. Alberto Serna M., 2001
... pichol; piduye; piguatra; pihuelo; pilco; "pilcha; pilma; pilón; piltre; pillullo;
piñén; "piola; pirco; "pirgüín; "pirquén; piscoiro; pitra; piuchén; pololo; "poncho;
porongo; poto; puelche; "pulque; quilbo; "quilco; "quiltro; "quintral; quiño; quique;
quita; ...
Universidad Pontificia Bolivariana, 1959
8
Semántica Hispanoamericana
... piolín, 232. pipa, 30. pipe, pipil, 37. pipistrélico, 236. pipón, 77. piquinini,
piquinino, 77. pira, 164. piramidal, 236. pirgüín, 11, 170. pirinola, 81. piropo, 136.
pirquero, pircador, 114. pisa, 215. pisca, pizca, 200, 201, 202, 215. piscar, pizcar,
94, ...
Al puente Pirgüín, entre Curicó y Lontué, se le arreglaron las vigas de madera y
se le cambiaron dos cabezales de hierro; al puente Huaiquillo se le reem—
plazaron 47 durmientes que estaban en mal estado— Entre Lontué y Molina se
le ...
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1894
10
La lengua castellana en Chile
300) ; pirigüín (Yrarr., 304) (pirgüín, pir- huín) . 2. Consonantes. Adición de r se
halla en: charlina (Norte Grande) ; trapujo (ver Gor- maz, p. 17) ; jerjel (jejen) ;
triuque (Cura-Cautín) ; abrismar aurismal (vulgar) (centro) ; oríllete (Bío-Bío,
Cautín) ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRGÜÍN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pirgüín în contextul următoarelor știri.
Inauguran XXXIII Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil
... luctuoso de Jorge Ibargüengoitia, los 50 de la primera edición de "Memín Pirgüín" y habrá un homenaje a Mireya Cueto, personaje central del teatro de títeres ... «Excélsior, Nov 13»
