Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinfín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINFÍN ÎN SPANIOLĂ

sin · fín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINFÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nici un scop

Sinfín

Sinfin este un film regizat de Manuel Sanabría și Carlos Villaverde, alții Pocho, creatori ai filmului La fiesta. Este prezentă, printre altele, de Dani Martín, Nancho Novo, Sevilla și Ana Alvarez. Filmul a avut o bună distribuție și distribuție, dar nu a avut succesul așteptat pentru producție. Filmul acordă un omagiu marilor rockeri ai diferitelor generații și lumii rock-roll-ului în general. Sinfin es una película dirigida por Manuel Sanabría y Carlos Villaverde, alias Pocho, creadores del film La fiesta. Está protagonizada, entre otros, por Dani Martín, Nancho Novo, El Sevilla y Ana Álvarez. La película contó con buen reparto y distribución, pero no tuvo el éxito esperado para la producción. La película rinde homenaje a los grandes rockeros de distintas generaciones, y al mundo del rock and roll en general.

Definiția sinfín în dicționarul Spaniolă

Definiția sinfín în dicționarul spaniol este infinitatea. O altă semnificație a arborelui în dicționar este și mașina mecanică. La definición de sinfín en el diccionario castellano es infinidad. Otro significado de sinfín en el diccionario es también sierra mecánica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFÍN


afín
fín
canfín
can·fín
catarrufín
ca·ta·rru·fín
cofín
co·fín
confín
con·fín
delfín
del·fín
golfín
gol·fín
serafín
se·ra·fín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINFÍN

sine qua non
sinécdoque
sinecura
sinedrio
sinéresis
sinergia
sinérgico
sinestesia
sínfilo
sinfisandrios
sínfisis
sínfito
sinfonía
sinfónica
sinfónico
sinfonismo
sinfonista
singa
singalés
singaporense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFÍN

agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
botiquín
clarín
cojín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
violín

Sinonimele și antonimele sinfín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SINFÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sinfín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sinfín

Traducerea «sinfín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINFÍN

Găsește traducerea sinfín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sinfín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinfín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

没有尽头
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sinfín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

endless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोई अंत नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

безмерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interminável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোন শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interminable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiada akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kein Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

限りなく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

끝 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ana mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không có kết thúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எந்த இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेवटी नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

non ha fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bez końca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безмірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nici un scop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεν έχουν τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geen einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inget slut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ingen ende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinfín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinfín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinfín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinfín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINFÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinfín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinfín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sinfín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFÍN»

Descoperă întrebuințarea sinfín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinfín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Circuitos de fluidos. Suspensión y dirección
Tornillo sinfín y rodillo Está formado por un sinfín globoide apoyado en cojinetes de rodillos cónicos (figura 10.13). Un rodillo está apoyado en el tornillo sinfín, que al girar desplaza lateralmente el rodillo produciendo un movimiento angular  ...
Tomás González Bautista, Benjamin Torres, Gonzalo del Río, José Tena, Tomás González, 2009
2
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 10-17 Fuerzas sobre un tornillo sinfín y una corona Entrada Empuje y carga radial Fuerzas sobre tornillos sinfines y coronas Velocidad de deslizamiento de la corona Velocidad de deslizamiento del tornillo sinfín separado el tornillo ...
Robert L. Mott, 2006
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Worl-Wide-Web (WWW, W3) I malla mundial (sistema de distribución distribuido con mecanismos de hipertextos). worm I husillo I serpentín I rosca (tornillos) I tornillo sinfín I chorro de metal líquido sobre la costra superior del cobre en ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Diccionario de Dudas
... innumerables, sin límite' y '[dicho de una correa, de una cadena, de una cinta, etc.:] cerradas, que pueden girar continuamente'; y el sustantivo sinfín significa ' gran número de cosas o personas': Tiene un sinfín de amigos y deudas sin fin.
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Acondicionamiento de granos: secamiento, almacenamiento y costos
Tornillo sinfín (o de Arquimedes) Uno de los mecanismos de transporte más antiguos. Apropiado para el transporte de toda clase de granos comerciales, pero de uso restringido en el manejo de semillas pues además de someterlas a un ...
Alvaro Castillo Niño, 1980
6
Análisis y proyecto de mecanismos
tornillo sinfín. Esta vuelta del tornillo sinfín hará girar al diente del tornillo sinfín que engrana una cantidad igual al paso circular de la rueda del tornillo sinfín. Si ésta se acciona a 1 rpm, el tornillo sinfín girará tantas revoluciones como dientes  ...
Deane Lent, 1974
7
Hombres sin mujer:
El sinfín es un aparato mecánico para aserrar madera, que consiste en dos grandes ruedas superpuestas verticalmente y separadas por una plataforma. Ambas ruedas se unen por una cinta de acero dentada que abraza sus dos llantas de ...
Carlos Montenegro, 2014
8
Tecnología mecánica 2
La placa de división directa va montada directamente sobre (A) el bloque giratorio (B) el husillo (C) el eje del sinfín (D) el engranaje de sinfín. A B C D 4. La espiga de la clavija es utilizada para (A) fijar el husillo (B) colocar el husillo en su ...
Delmar, 1970
9
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Detallamos a continuación las verificaciones más importantes: a) Revisión y comprobación del mecanismo de la dirección En cuanto a las direcciones de tornillo sinfín se refiere (Figura 13.24), se inspeccionarán sus componentes una vez ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
10
Manual del electromecánico de mantenimiento
306 | PIÑóN Y RUEDA SINFÍN 16. PIÑóN Y RUEDA SINFIN L a 2 dientes Pa 16.1. Fórmulas de cálculo Valores |Símbolo | Rueda (piñón) | Sinfín Paso aparente | Pa | Pa= r - Ma Paso oblicuo | po || | po= * - = "." Paso de la hélice 1 Ph 1 Ph= ...
José Roldán Viloria, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINFÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinfín în contextul următoarelor știri.
1
Makaria, protagonista en la primera victoria del Sinfín ante el Puerto ...
El joven portero rumano Darius Makaria fue el protagonista en la primera victoria de la temporada del Sinfín, que se impuso por 25-24 al Fertiberia Puerto ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Bidasoa se estrena, con un partido monumental de Zubiría, ante el ...
El conjunto vasco comenzó muy enchufado el partido, con una defensa 6:0 que era un muro y obligaba a Sinfín a buscar a la segunda línea para encontrar tiros ... «MARCA.com, Sep 16»
3
El Ademar fraguó su victoria en la primera mitad en la pista del Sinfín
El Abanca Ademar León empezó la Liga ganando con claridad en cancha del BM Sinfín, en un partido que se decidió en la primera parte, para entrar en la ... «MARCA.com, Sep 16»
4
El Sinfín viaja a Aranda para cerrar la pretemporada
Santander, 2 sep (EFE).- El BM Sinfín jugará en Aranda de Duero (Burgos) su último encuentro amistoso de la pretemporada, una semana antes del inicio de la ... «El Diario Montanes, Sep 16»
5
BM Sinfín 23-26 Bada Huesca: cada vez un poco mejor
El Bada Huesca suma la primera victoria de la pretemporada ante un correoso Go Fit BM Sinfín. Mañana termina su periplo por tierras cántabras con el partido ... «sporthuesca.com, Aug 16»
6
El Torneo Ciudad de Santander enfrentará al Sinfín con Puente ...
Santander, 18 ago (EFE).- El BM Sinfín organiza este fin de semana el VIII Torneo Ciudad de Santander, que se disputará en el Pabellón de La Albericia los ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
El Sinfín inicia pretemporada el 1 de agosto y disputará al menos 7 ...
Santander, 5 jun (EFE).- El BM Sinfín comenzará la preparación de su segunda temporada en la Liga Asobal el próximo 1 de agosto, con una pretemporada en ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
Este verano también podrás contratar la tarifa Sinfín de 20 GB de ...
La tarifa Sinfín lleva ya más de un año con nosotros, pero como el resto de operadoras Yoigo la ha ido modificando a su antojo. Una de las jugadas más ... «Andro4all, Iun 16»
9
El Teucro ficha al lateral Saúl Campo procedente del Sinfín
Una oportunidad que le brindó el pasado año el Go Fit Sinfín cántabro. Antes, con catorce años y tras formarse en las categorías inferiores del Teka Cantabria, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
Iván Amarelle, primer fichaje del Sinfín
El Balonmano Sinfín ha anunciado este miércoles, en un comunicado, su primer fichaje para la próxima temporada, el lateral derecho gallego Iván Amarelle, ... «MARCA.com, Iun 16»

IMAGINILE SINFÍN

sinfín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinfin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z