Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitorá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITORÁ ÎN SPANIOLĂ

pi · to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITORÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PITORÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitorá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pitorá în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pitorá înseamnă șarpe foarte otrăvitoare. En el diccionario castellano pitorá significa serpiente muy venenosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitorá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PITORÁ

pito
pitoche
pitoflera
pitoflero
pitoitoy
pitón
pitonazo
pitonisa
pitopausia
pitopáusico
pitora
pitoreta
pitorra
pitorrear
pitorrearse
pitorreo
pitorro
pitósporo
pitote
pitpit

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITORÁ

acha
agua
almar
aragüi
baca
bacar
camba
came
caraca
ei
guabi
guazubi
puca
quizar
su
tara
yara

Sinonimele și antonimele pitorá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pitorá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITORÁ

Găsește traducerea pitorá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pitorá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitorá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pitorá
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pitorá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pitorá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pitorá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pitorá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pitorá
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pitorá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pitorá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pitorá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pitorá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pitorá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pitorá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pitorá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pitorá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pitorá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pitorá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pitorá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pitorá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pitorá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pitorá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pitorá
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pitorá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pitorá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pitorá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pitorá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pitorá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitorá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITORÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitorá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitorá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitorá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITORÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitorá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitorá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pitorá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITORÁ»

Descoperă întrebuințarea pitorá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitorá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
Hay pó fina, pó ordinaria, mapaná lisa, mapaná cabeza de candado, pitorá fina, pitorá común, cazadora, patoquilla ó pudridora, equis o taya, serpiente-plancha, lomo de machete (verde y negra), coral de tierra, coral sucio, bejuca, rabo de ají,  ...
Manuel Uribe Ángel, 2004
2
Alpha
Hoy era "un cachón", mañana sería una pitorá.— "Yá se ve! aquí nian pitorá se menesta, ¿qué más pitorá que este maldito clima del demonio? Mamá y Lucía, que á esas asoman, corren á hacer le los remedios y mandan á Adriano á buscar ...
3
Cuentos de Tomás Carrasquilla, "náufrago asombroso del siglo ...
¡Las cosas que salen por esa boca contra Santa Cruz, sus habitantes y Cristo que la fundó! Hoy era "un cachón", mañana sería una pitorá. — "¡Ya se ve! aquí nian pitorá se menesta, ¿qué más pitorá que este maldito clima del demonio?".
Tomás Carrasquilla, 1956
4
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff. Obra Poética 1930-1954 IV La Birrí (suave como soche su dorso, y elástica y blonda!); la Tatacoa ("sin reproche"); la Macaurel (como una onda gira, más ágil que Gavroche); la Pitorá... (no hay una en "atra"?) ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
5
Anales de Cataluña: y epilogo breve de los progressos, y ...
los Comunes de Ciudad , y Deputa- con cl Bayle de la Pitorá , tan curio- cion, Cabildo, y Braco Militar, por fo, rico, feftivo, y oftentoío , que fin Expreffo el Parabién a íu Alteza. Do- duda quedará muy corea la Relación, mingo a 3_i. celebrofle ...
Nariciso Feliu de la Peña y Farell, 1709
6
Obras completas: prólogo de Federico de Onís
Hoy era «un cachón», mañana sería una pitorá. — ¡ Ya se ve ! Aquí nian pitorá se menesta, ¿ qué más pitorá que este maldito clima del demonio ? Mamá y Lucía, que a esas asoman, corren a hacerle los remedios y mandan a Adriano a  ...
Tomás Carrasquilla, 1952
7
Biblioteca popular de cultura colombiana
¡Ya se vel aquí nian pitorá se menesta, ¿qué más pitorá que este maldito clima del demonio? Mamá y Lucía, que a ésas asoman, corren a hacerle los remedios y mandan a Adriano a buscar álcali. Pasado el conflicto, continuó el examen de ...
8
Entrañas de niño: novela
Hoy era «un cachón», mañana sería una pitorá. — ¡Ya se ve! Aquí nian pitorá se menesta, ¿qué más pitorá que este maldito clima del demonio? Mamá y Lucía, que a esas asoman, corren a hacerle los remedios y mandan a Adriano a buscar  ...
Tomás Carrasquilla, 1914
9
El refrán antioqueño en los clásicos: El refrán antioqueño ...
Le estará yendo bien, porque ahí lo he notado muy gtiete". (La Marquesa de Yolombó, tomo II, pag: 38). 'Estar hecho una pitorá": tener ira, estar furioso. Pi tórá: zool. Xiphosoma caninum ofidio. "... Aquí ni an pitorá ge menesta. Que más pitorá ...
Jaime Sierra García, 1990
10
Obras completas: Prólogo de Jesús López Pacheco
¡Las cosas que salen por esa boca contra Santa Cruz, sus habitantes y Cristo que la fundó! Hoy era "un cachón", mañana sería una pitorá. — "¡Ya se ve! aquí nian pitorá se menesta, ¿qué más pitorá que este maldito clima del demonio?".
Rómulo Gallegos, 1959

IMAGINILE PITORÁ

pitorá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitorá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pitora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z