Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plementería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLEMENTERÍA ÎN SPANIOLĂ

ple · men · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEMENTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEMENTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plementería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plementería

plementería

Plementería

O plementería este setul de pânze de pietre sau de vocale care, ca o modalitate de închidere, acoperă spațiul dintre nervii unei bolți cu nervuri, ca o boltă de crucería. Fiecare din pânză este numită plin. Ele sunt elemente pasive care nu au funcții structurale și se sprijină pe arcurile bolții, care sunt elementele active. Una plementería es el conjunto de paños de piedras o dovelas que, a modo de cerramiento, cubren el espacio entre los nervios de una bóveda nervada, como una bóveda de crucería. Cada uno de los paños se denomina plemento. Son elementos pasivos que no tienen función estructural y se apoyan sobre los arcos de la bóveda, que son los elementos activos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plementería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEMENTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLEMENTERÍA

pleistoceno
pleita
pleiteador
pleiteadora
pleiteante
pleitear
pleités
pleitesía
pleitista
pleito
plemento
plena
plenamar
plenamente
plenaria
plenariamente
plenario
plenilunio
plenipotencia
plenipotenciaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEMENTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele plementería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plementería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEMENTERÍA

Găsește traducerea plementería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plementería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plementería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

plementería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plementería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plementary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plementería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

plementería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

plementería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plementería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

plementería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plementería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plementería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

plementería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

plementería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

plementería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plementería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plementería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plementería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plementería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

plementería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plementería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plementería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

plementería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plementería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

plementería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plementería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plementería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plementería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plementería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEMENTERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plementería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plementería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plementería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEMENTERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plementería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plementería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plementería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEMENTERÍA»

Descoperă întrebuințarea plementería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plementería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Forma y construcción en piedra
La atractiva idea violletiana de un esqueleto estructural autoportante listo para ser relleno con la plementería queda así muy matizada. La ejecución de la ple- mentería también parece requerir un plano como el que describe Rodrigo Gil, ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
2
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Dicha plementería constituye realmente la superficie de la bóveda, cubriendo los tramos triangulares que han quedado entre los arcos. Aunque existen muchos casos en que la plementería de las bóvedas de crucería esta formada por simple  ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
3
La modernidad del gótico: cinco puntos de vista sobre la ...
A estos datos podemos añadir algunas reflexiones propias sobre los diversos puntos tratados. En la primera cuestión referente a la supuesta independencia del sistema de nervaduras y la plementería, creemos que no puede sustentarse.
F. Escrig, Félix Escrig Pallarés, Juan Pérez Valcárcel, 2004
4
La construcción medieval
Sobre este esqueleto se montan las hiladas de la plementería como se señala en G, mientras que en Francia, sobre dos arcos ojivos y cuatro formeros de igual forma y dimensión, las hiladas se montan como en el dibujo H. Así pues, aunque  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
5
La catedral nueva de Salamanca, historia documental de su ...
La plementería de todas las bóvedas de Salamanca está despiezada siguiendo aproximadamente el que se ha llamado sistema de la escuela francesa, derivado del despiezo de la bóveda por aristas, en el que las juntas siguen la línea de ...
Fernando Chueca Goitia, 1951
6
Aportaciones teóricas y experimentales en problemas de ...
los muros entramados cuya plementería es de tierra moldeada los adobes se suelen disponer casi siempre en sogas, bien en posición horizontal o bien en forma de “espina de pez”, puesto que han perdido toda función estructural y se ...
‎2007
7
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
La mitad Oeste de su plementería se mantuvo en pie, y Antonio Labrada decidió en el proyecto de reconstrucción consolidarla y reconstruir la mitad que faltaba, siempre que el estado de la ruina lo permitiese. Los nervios son nuevos, ...
‎2013
8
Historia sencilla del arte
La plementería que descansa sobre estos tres arcos (y sobre los fajones y formeros perimetrales) constituye seis fragmentos triangulares —seis bóvedas— que convergen en la clave. La luz de los arcos formeros, que es precisamente la  ...
Luis Borobio, 2009
9
La ciencia de las estructuras
Al principio, en el románico tardío y en el gótico, las aristas se construyeron como arcos de piedra soportados por cimbras de madera. Los canteros completaban entonces la bóveda propiamente dicha, esto es, el casco o plementería.
Jacques Heyman, 2001
10
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Continuando con el análisis numérico de una bóveda cuatripartita que cubre una nave de 1 5 m de luz, supongamos que los tramos tienen 7,5 m de anchura, y que la plementería tiene un espesor habitual de unos 20 cm; estos plementos ...
Jacques Heyman, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEMENTERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plementería în contextul următoarelor știri.
1
El Gobierno aporta 469.000 euros a la diócesis para restaurar iglesias
También se restaurarán los agrietamientos de los aleros y las deficiencias en la cubierta de tejas y en los morteros de plementería. La aportación del Gobierno ... «La Rioja, Aug 16»
2
El Gobierno aporta 469.000€ para la restauración de iglesias de ...
... así como los agrietamientos de los aleros y las deficiencias en la cubierta de tejas y en los morteros de plementería y paramentos. En los últimos años se han ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Inician restauración del Templo de la Merced
Actualmente, el extradós de la cubierta de todo el templo está protegida con una lona plástica de manera provisional con soportes de madera, la plementería ... «el Imparcial, Aug 16»
4
Gobierno regional colabora con la Diócesis en restauración de las ...
... así como los agrietamientos de los aleros y las deficiencias en la cubierta de tejas y en los morteros de plementería y paramentos. En los últimos años se han ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Las ruinas de Santo Domingo esquivaban su hundimiento
Estos tramos serían reparados en las próximas semanas y se revisaría la plementería. Aunque fueron reabiertas y volvieron a recibir visitas, las ruinas están a ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
Cerca de 550.000? para recuperar bóvedas de Colegiata de Aguilar ...
Por un lado, comprenden el acuñado de nervios y plementerías, la limpieza general de manchas de antiguas filtraciones, la eliminación de fingidos recientes, ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
La Junta destina más de 65.000 euros a obras en la iglesia de ...
En concreto, se derrumbó la plementería de piedra correspondiente al sector norte de la bóveda en las proximidades del arco triunfal, y parte de las dovelas ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
8
La Junta licita la reparación de las bóvedas de la Colegiata de San ...
Además de dichos desperfectos, las plementerías y nervios están revestidas de fingidos relativamente recientes y morteros inadecuados que quitan valor al ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
9
Construir para sobrevivir / construir para la eternidad
Se utilizó como alternativa barata en plementerías de bóvedas de crucería y para resolver forjados y cubiertas en viviendas de muy bajo coste. ¿Hasta cuándo ... «Del tirado a la ciudad, Feb 16»
10
Bóveda de San Nicolás: La «capilla sixtina valenciana» renace con ...
Fue solo entonces cuando entró en juego el pincel de Dionís Vidal, enfrentándose a recovecos, claves, plementería, arcos fajones, lunetos y frontales. «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE PLEMENTERÍA

plementería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plementería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plementeria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z