Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plenamar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLENAMAR

La palabra plenamar procede de plena y mar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLENAMAR ÎN SPANIOLĂ

ple · na · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLENAMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLENAMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plenamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plenamar în dicționarul Spaniolă

Definiția plenamar în dicționar este maree. En el diccionario castellano plenamar significa pleamar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plenamar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLENAMAR


alamar
a·la·mar
amalgamar
a·mal·ga·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
pleamar
ple·a·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLENAMAR

pleiteadora
pleiteante
pleitear
pleités
pleitesía
pleitista
pleito
plementería
plemento
plena
plenamente
plenaria
plenariamente
plenario
plenilunio
plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLENAMAR

acamar
aclamar
adamar
agramar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
recamar
tramar

Sinonimele și antonimele plenamar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plenamar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLENAMAR

Găsește traducerea plenamar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plenamar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plenamar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Plenamar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plenamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plenamar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Plenamar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Plenamar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Plenamar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Plenamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Plenamar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Plenamar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Plenamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plenamar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Plenamar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Plenamar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Plenamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Plenamar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Plenamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Plenamar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Plenamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Plenamar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Plenamar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Plenamar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Plenamar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Plenamar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Plenamar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Plenamar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Plenamar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plenamar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLENAMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plenamar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plenamar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plenamar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLENAMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plenamar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plenamar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plenamar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLENAMAR»

Descoperă întrebuințarea plenamar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plenamar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos: el mas ...
Y assi la primera jufentc.obaxa mar sera seis horas y vn quinto después de la primera plena mar: y la segunda baxa marsera otras seis horas después de la scgüda plenamar. Dcmancra que en cada 24. horas y quatro quintos ai dos ve- 2cs ...
Rodrigo Zamorano, 1621
2
Cronologia y repertorio de la razon de los tiempos: El mas ...
... y <7uarxo quintos,cerca del medio dja , que es la hora en <^ue viene^fet lá plenamar,o Montante de la agua. , Otro ExempIo.A los i9.de Luna.SaCo dellos los 15. y quedan 4. multiplico ellos 4. por4. quintos y hazen lóflano aera eftos ií. por 5.
Rodrigo Zamorano, 1594
3
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
... luna, el sol eres tú solo, solo pues que eres todo. Conciencia en plenamar y plenicielo, en plenodiós, en éstasis obrante universal. 452 COMENTARIO Una vez más, el lema que preside este poema (¡Quién fuera tú, siempre despierto mar!
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
4
Recopilación de varias tablas propias a la navegación y ...
Las Tablas del folio 5 t , hasta el 56, nos manifiestan , el Establecimiento de las mareas en diferentes Lugares del Globo , ó mas bien , la hora , que es Plenamar el dia de la conjunccion , y oposicion de la Luna con el Sol , con los pies que ...
Manuel Sans, 1795
5
Diccionario de dudas
... pza. plazoleta Su abreviatura es plzta.; se usa, por ejemplo, en direcciones. plazuela Su abreviatura es plz.; se usa, por ejemplo, en direcciones. pleamar o plenamar Se prefiere la primera forma de este sustantivo del femenino. please Esta ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
El 13 de febrero en la noche sopló mu¡ tuerte al sur teniendo en la noche una plenamar, por lo que nos arrebató el agua un botecito de fierro que se hallaba amarrado en el rio, lugar donde, en tiempo del Gobernador, siempre quedaba cada ...
Chile. Congreso Nacional, 1858
7
El teatro anterior a Lope de Vega
Patrón. Señor, es ya plenamar y son horas naturales 1965 de partir, porque puedan bien nadar las diez galeras reales y salir. Y las otras medianas 1970 y las fustas y galeras y las naves 1964. plenamar: pleamar. están y vienen locanas , ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
8
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
El desembarcadero es bastantemente malo, todo lleno de piedras, con una grande reventazón; ésta es muy excesiva cuando la marea está en su mayor hinchazón, cuya plenamar sucede a las 12 del día del novilunio y plenilunio; guardan ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
9
Anales de la Universidad de Chile
... hasta tres metros, deberá dejar el surjidero del puerto cunndo falten dos horas para la plenamar, teniendo cuidado de dejar por estribor la boya que ava- liza el banco de las tres Hermanas, que invade el centro de la bahía, i gobernar hacia ...
10
Historia sismica de los Andes meridionales
La primera ola tuvo lugar á las IV con la plenamar. Durante 24 horas los movimientos se sucedieron con intervalos de 10 minutos, siendo la segunda ola la mayor. El mar invadió la playa er. una extensión de 100 piés y la segunda ola pasó ...
Fernand Montessus de Ballore (comte de), 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLENAMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plenamar în contextul următoarelor știri.
1
Vientos Sanmartinianos
Así, el capitán Carlos Castro tomo la delantera con el Ana María, un Beagle 26 brioso y firme, fue seguido muy de cerca por el Plenamar 23 de la Armada ... «El Diario del Fin del Mundo, Sep 16»
2
Sagunt pone a disposición de los ciudadanos un trenet para la ...
... el trenet que recorrerá Sagunto-Puerto saldrá a las 20 y 21 horas de la Glorieta y para la vuelta saldrá partir de las 00.30 y 01.00 horas desde Plenamar. «levante.emv.com, Iun 16»
3
Boricuas en Florida celebran sus fiestas de la SanSe
... se presentó Fiel a la Vega, José Nogueras, La Casa de Doña Plena, Melina León, Trapiche, Batucada Bayú, Son Kribe, Plenamar Latino, NG2, entre otros. «El Nuevo Dia.com, Ian 16»
4
Interés en repetir el Festival Latino de Béisbol
Previo a cada partido, hay alguna participación artística de una agrupación latina, incluyendo el grupo infantil Atención Atención (hoy en la mañana), Plenamar ... «El Nuevo Dia.com, Nov 15»
5
Costas describe un panorama desolador para el futuro de la playa ...
En concreto las de Plenamar, el Casino y el Bar Lonja. ... en que las edificaciones del Plenamar, Casino y Bar Lonja, son propiedad de los actuales titulares. «eleconomico.es, Iul 15»
6
Les costes europees es preparen per a l'arribada de la 'marea del ...
Ara bé, a Espanya les previsions apunten al fet que les marees seran més altes del que és habitual en els moments de plenamar, però no augmentaran de ... «EL PAÍS Catalunya, Mar 15»
7
El Teatre Mar i Terra acoge la primera edición de Filmacib
... "Lucifer" de Álex Tejedor, "Plenamar" de Joan Carles Martorell, "C the C" de Pedro Deltell, "El síndrome de calcetín desparejado" de Marga Melià, "Cerdos, ... «El Mundo, Sep 14»
8
¿Quién disfrutó de las primeras vacaciones pagadas?
Plenamar en San Sebastián. (Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya). ¿Dónde se hospedaban los primeros turistas en España? Estos primeros turistas se ... «El Bierzo Digital, Aug 14»
9
El crimen de un empresario por comprar un campo narco
... de la localidad salteña de Salvador Mazza. Lo habían matado a golpes de hacha. El hombre era propietario del astillero Plenamar, en Lomas de Zamora. por. «LaCapital.com.ar, Feb 13»
10
Se debilita tormenta que amenaza Nueva York
... experimentar una notable marejada que cause inundaciones menores en la zona oriental de la Bahía de Chesapeake durante la plenamar del miércoles por ... «Azteca Noticias, Nov 12»

IMAGINILE PLENAMAR

plenamar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plenamar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plenamar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z