Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plenilunio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLENILUNIO

La palabra plenilunio procede del latín plenilunĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLENILUNIO ÎN SPANIOLĂ

ple · ni · lu · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLENILUNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLENILUNIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plenilunio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plenilunio

Lună plină

Plenilunio

Luna plină este o fază lunară care se întâmplă când planeta noastră se află exact între Soare și Lună. În acest moment, alungirea sau unghiul de fază al satelitului nostru este de 0º, iar iluminarea este de 100%. Emisfera vizibilă a Lunii atinge cel mai înalt iluminat nu este posibil să se distingă în detaliu accidentele de suprafață sa din cauza absenței umbrelor, deși este ideal pentru vizionarea razele radiate crater ceva timp. Această fază apare după aproximativ 14 zile de la novilunio. În acest moment, Luna atinge o magnitudine aparentă de -12,55. În funcție de timpul anului, satelitul ortho se întâmplă de obicei între 17:00 și 19:50 și apusul soarelui la 04:30 și 07:50. Această fază poate produce eclipsele lunare, Luna reflecta lumina soarelui pe Pământ, cu toată fața vizibilă, astfel încât să puteți vedea luminozitate complet circulară și mare. Se întâmplă la fiecare 28 de zile când se termină ciclul lunar. El plenilunio o luna llena es una fase lunar que sucede cuando nuestro planeta se encuentra situado exactamente entre el Sol y la Luna. En este momento el ángulo de elongación o de fase de nuestro satélite es de 0º y la iluminación es del 100%. El hemisferio visible de la Luna alcanza su mayor iluminación, no siendo posible distinguir con detalle los accidentes de su superficie debido a la ausencia de sombras, aunque es el momento ideal para la observación de los rayos de algún cráter radiado. Esta fase sucede a los 14 días aproximadamente del novilunio. En este momento la Luna alcanza una magnitud aparente de -12,55. Dependiendo de la época del año, el orto del satélite suele suceder entre las 17:00 y las 19:50 y el ocaso sobre las 04:30 y las 07:50. En esta fase se pueden producir eclipses de Luna, la luna refleja la luz del sol a la Tierra con la totalidad de su cara visible por lo que se puede observar completamente circular y con una gran luminosidad. Ocurre cada 28 días cuando se completa el ciclo lunar.

Definiția plenilunio în dicționarul Spaniolă

Definiția plenilunio în dicționar este luna plină. En el diccionario castellano plenilunio significa luna llena.
Apasă pentru a vedea definiția originală «plenilunio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLENILUNIO


bunio
bu·nio
ermunio
er·mu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
junio
ju·nio
neptunio
nep·tu·nio
novilunio
no·vi·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLENILUNIO

pleitista
pleito
plementería
plemento
plena
plenamar
plenamente
plenaria
plenariamente
plenario
plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleno
pleon
pleonasmo
pleonástica
pleonásticamente
pleonástico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLENILUNIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

Sinonimele și antonimele plenilunio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plenilunio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLENILUNIO

Găsește traducerea plenilunio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plenilunio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plenilunio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

望月
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plenilunio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

full moon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूर्णिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полнолуние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lua cheia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্ণিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pleine lune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bulan penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vollmond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

満月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

purnama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trăng tròn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முழு நிலவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्ण चंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolunay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plenilunio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pełnia księżyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повний місяць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lună plină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανσέληνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volmaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fullmåne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fullmåne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plenilunio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLENILUNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plenilunio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plenilunio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plenilunio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLENILUNIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plenilunio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plenilunio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plenilunio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLENILUNIO»

Descoperă întrebuințarea plenilunio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plenilunio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plenilunio: La Plenitud Del Orgasmo Femenino
-" Si algún día el destino nos separa; yo moriré envuelta por el viento que empuja las olas, seré el mar que volverá a dormir a la playa de tu ser.
Charles Marcel Mengotti, 2012
2
Plenilunio
Ediciones Kraken comienza con Plenilunio la recuperación en español de la obra del dibujante francés Chabouté, que con Quelques jours d ́été recibió en Angulême el premio Alph ́Art Coup de Coeur en 1999, que se otorga al mejor ...
‎2008
3
Los guardianes de Alejandría. Plenilunio
Desde el principio de los tiempos, varias razas de guerreros han poblado la tierra con una única finalidad: proteger a los humanos del mal y de sí mismos.
Emma Cadwell, 2011
4
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
DEL PLENILUNIO PASQDAL. 1467. Para hallar el Plenilunio Pasqual se advierte que si la Epacta del año propuesto no excede de 23 , se restara' de 44, y el residuo si no pasa de 31 dará el dia del mes de Marzo en que cae; pero si pasa, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
5
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Del plenilunio pasqual. X467. Para hallar el Plenilunio Pasqual se advierte que si la Epacta del ano propuesto no excede de 23 , se restara de -44 , y el residuo si no pasa de 31 dará el di a del mes de Marzo en que cae ; pero si pasa , lo que  ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
6
Instituciones filosoficas
El verdadero plenilunio despues del Equinoccio cala en el dia 7 de Abril , y por consiguiente tres dias de diferencia mas tarde , por razon del ciclo Lunar , ó. del número aureo que señalaba el plenilunio. Pasqiial en 10 de Abril.. Pero cayendo  ...
François Jacquier, 1788
7
Diario de Madrid
De- esto se,- infiere la regla que observaban " los Hebreos para detcrmir.it «1 mes Nisan o Pascual , que es la signiente: Hállese en el año propuesto el tiempo en que sucede el equinocio medio , y el plenilunio medio de aquel mes solar en  ...
8
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
14 18 22 a Sale el Plenilunio Jiguiente. 30 22 58 43 T re/lando lo m'frno. 14 18 22 2 Se baila el Píen. lun. anteceden. 1 10 14 39 Y afsi el día 1. de Noviembre á las 10. horas , 14. min. 39. fcg. deípues de mediodía, en el Meridiano de Madrid ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744
9
Tratado de cosmografía, para la instruccion de los guardias ...
En el plenilunio F será (con corta diferencia) el círculo de iluminacion el mismo círculo teminador , y por lo tanto , la figura de la Luna será (fig- lo.a) la del círculo nesqn. $.° Del plenilunio al novilunio va presentando la Luna las mismas ...
Gabriel Ciscar, 1796
10
Arte de navegar: Navegacion astronomica, theorica, y ...
Farafaicar el Plenilunio Paícual le hark afsi;Qutteíe de vein teynueveeínumeroquehuviereck Epacta aquel año, y à \o que quedare fe añadan quihce;y ülojque rehiltarede v no, y<?çrQ no paíTade treintay vn/a,eí Plenilunio Paícual cae en la ...
Lázaro de Flores, 1673

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLENILUNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plenilunio în contextul următoarelor știri.
1
'Plenilunio' potencia el turismo en su vuelta a las calles de Santa ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz organizará el sábado 24 de septiembre la segunda edición del año de 'Plenilunio', una propuesta de ocio y animación ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Un día para disfrutar y una noche para no dormir con Plenilunio
Un día para disfrutar mucho y una noche para dormir poco con Plenilunio, el festival multidisciplinar que coincide con la luna llena y tomará las principales ... «eldia.es, Sep 16»
3
Plenilunio Santa Cruz, una carrera para todos los públicos
Por su parte, la concejala de Deportes, Verónica Meseguer, indicó que la carrera de Plenilunio “se ha convertido en un clásico de las pruebas atléticas que se ... «Deporpress, Aug 16»
4
La fotógrafa Miriela Rodríguez pone el plenilunio en mismo eje que ...
La Biblioteca de Castilla-La Mancha acoge desde hoy y hasta e 29 de julio la exposición "El Alcázar y la luna", de la fotógrafa amateur Miriela Rodríguez, que ... «CLM24, Iul 16»
5
Plenilunio y ´Santa Cruz Sal2´ contarán con carruseles gastronómicos
Las iniciativas de dinamización comercial Plenilunio y Santa Cruz Sal2 contarán con carruseles gastronómicos en las ediciones que tendrán lugar el 24 de ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
6
Solsticio con plenilunio
Cada 29 días nuestros dos focos de luz cósmica se colocan en puntos extremos de la esfera zodiacal, produciendo el fenómeno conocido como Plenilunio, ... «ViceVersa Magazine, Iun 16»
7
Aries - Sábado 21 de mayo: El plenilunio te vuelve muy romántico
Por el Profesor Zellagro. ¡Día y noche del plenilunio, la intensa Luna de Wesak que coincide también con el inicio de un signo de aire, muy compatible contigo! «Univisión, Mai 16»
8
Plenilunio para que la ciudad no duerma
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife presenta el programa del primer Plenilunio de 2016, este sábado, 23 de abril, la celebración de casi un centenar de ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Apr 16»
9
Casi un centenar de actividades dan forma al primer Plenilunio de ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife presentó el programa del primer Plenilunio de 2016, que prevé este sábado, 23 de abril, la celebración de casi un ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
10
TEA se suma a Plenilunio con una jornada de puertas abiertas
La programación especial que tendrá lugar en TEA en el marco del Plenilunio arrancará a las 12.00 horas en el Salón de Actos con una conferencia titulada ... «Europa Press, Apr 16»

IMAGINILE PLENILUNIO

plenilunio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plenilunio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plenilunio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z