Descarcă aplicația
educalingo
portanario

Înțelesul "portanario" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTANARIO

La palabra portanario procede del bajo latín portanarĭus, portero, la cual a su vez procede del latín porta, puerta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PORTANARIO ÎN SPANIOLĂ

por · ta · na · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTANARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTANARIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția portanario în dicționarul Spaniolă

Definiția portanario în dicționar este pylorus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTANARIO

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORTANARIO

portaligas · portalira · portallaves · portalón · portamaletas · portamantas · portamanteo · portaminas · portamira · portamonedas · portante · portantillo · portanuevas · portañola · portañuela · portaobjeto · portaobjetos · portapapeles · portapaz · portapliegos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTANARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Sinonimele și antonimele portanario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «portanario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTANARIO

Găsește traducerea portanario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile portanario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portanario» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

portanario
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

portanario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Portanary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

portanario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

portanario
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

portanario
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

portanario
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

portanario
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

portanario
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

portanario
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

portanario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

portanario
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

portanario
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

portanario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

portanario
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

portanario
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

portanario
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

portanario
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

portanario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

portanario
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

portanario
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

portanario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

portanario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

portanario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

portanario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

portanario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portanario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTANARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portanario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portanario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre portanario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTANARIO»

Descoperă întrebuințarea portanario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portanario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inuentario o colectorio en cirurgia
1 2. dedos llamado assi mifrno quanto a sus situaciones,y en lo ectemdo de- . portanario por eLoficio,porque cs puertain- tro dellosttrmbicn son 6 ifc rentes quato a sus fenor dl estomagorassi como el meri cs puer figuras, segun cue muy bien ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
2
Diccionario de la lengua castellana
m. d. de portal. PORTALON, m. ffául. El sitio en medio de los costados de la embarcación donde están las escalerillas para subir á bordo. Navis laleralis adilus vel ingressus. PORTAMANTEO, m. manga especie de maleta. PORTANARIO. m.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana
... y cierra con botones , ó cordones , y sirve para llevar ropa el que camina. Llámase mas comunmente manga. Bulga. PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental pasa. POR POR $71 POR.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORTANARIO. f. m. El intestíno inferiór del ventrículo , por el quai la primera cocción excrementál passa al intestíno alvo ò ciego. Tralie esta voz Nebrixa en su Vocabulano. TuZUPyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ò passo apresu- rado.
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Portanario , ínteftino inferior de el ventrículo, efidtea. Lac. Pyluros. Portante , palio aprcíTurado , urrubilla. Lat. Greiíus concitador. Portantillo , urrhbikboa. Lat. Grcílus concicatior. Porrañolab , portañuelas , vcafc porta , portas. Portapaz ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Portalejo Portamanteo , s. m. porte-manteau Portanario, s. m. pylore Portante, s. m. pas précipité Portantillo . x. m. pas vite et serré Portanveces, s. m. vicaire, vice gèrent Portañolas, x. f. pl. sabords Portapaz, x. m. et f. paix, plaque d 'argent, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... boite . portacuentos , Porteur de (entes. portada, Entree, grand portail. portazgo, tribut qu'on prend aux portes. potazguero , Gardent dt portes , preneur de tribut» portai, Portail. portalada, Vn portail. portamanteo, Vne valizel portanario, L'on ...
Jean Palet, 1606
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Tribut qu'on prend aux portes. portadguero ,Gardeur deportes, preneur de tribut. portal,/*«-/,«/. portalada,^» portail portamanteo, Vne-valizf. j>ottzmbien, luflemét,egateme/ portanario , Г orifice de l'esto- mach. çoTKrzJ'ertiere. portero,P «>v/er.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cint. lib.i. f.6. Llegó al fin embarazado de un coxín y portamantéo de terciopelo , con hierros dorados. PORTANARIO. f. m. El inteftíno inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental paífa al intetlíno alvo ó ciego. Trahe efta ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo, por el cual la primera cocción excremental pasa al intestino ciego. Pyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ó paso apresurado. Dicesc regularmente de las caballerías. Prapes gressus.
‎1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portanario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/portanario>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO