Descarcă aplicația
educalingo
poza

Înțelesul "poza" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POZA

La palabra poza procede de pozo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POZA ÎN SPANIOLĂ

po · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POZA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția poza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a piscinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este iazul sau concavitatea în care se oprește apa. O altă semnificație a piscinei în dicționar este un loc sau un loc în care râul este mai adânc. Poza este, de asemenea, o plută pentru oală și marinare de cânepă sau de in.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POZA

aeromoza · alaroza · alloza · boza · broza · buenamoza · carroza · choza · coroza · croza · emboza · lavaloza · loza · moza · palloza · pringamoza · roza · taragoza · toza · troza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POZA

potrillo · potro · potrosa · potroso · povisa · poya · poyal · poyar · poyata · poyato · poyete · poyo · pozal · pozalero · pozanco · pozo · pozol · pozole · pozuela · pozuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZA

albatoza · alianza · amenaza · belleza · cabeza · caza · confianza · danza · enseñanza · esperanza · ferromoza · fuerza · haloza · limpieza · naturaleza · pieza · plaza · suiza · tabloza · terraza

Sinonimele și antonimele poza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «poza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «poza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZA

Găsește traducerea poza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile poza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poza» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

波萨
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

poza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Poza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوزا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Поза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

poza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Poza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Poza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

poza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポサ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Poza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Poza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போஜா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोझा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

poza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

poza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Poza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

poza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Πόζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Poza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Poza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZA»

Descoperă întrebuințarea poza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Empresas familiares
El atractivo de este texto radica en la diversidad de casos expuestos sobre grandes empresas de reconocimiento internacional que iniciaron como peque os negocios familiares.
Ernesto J. Poza, 2005
2
Factores Determinantes de la Estructura
Utilizando técnicas de análisis multivariante, fundamentalmente el análisis factorial y la regresión lineal, se identifican los factores determinantes de la estructura financiera de las empresas que cotizan en el Mercado Continuo y de ...
Rafael Ortega De La Poza, 2009
3
La Poza de Los Lobos
-Poliades, ¿qué es lo que es mentira ?.... -Quizá todo lo que no se sueña, príncipe. ALVARO CUNQUEIRO, « Las mocedades de Ulises », capítulo IV, Segunda parte, Los días y las fábulas. CAPITULO I LA VERDADERA HISTORIA DE ...
José Alemany, 2008
4
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
También existe el problema de que algunos miembros de la comunidad de Caxlanpom han venido utilizando tierras de la comunidad Poza del Danto y de esta manera han desplazado a algunos habitantes de esta comunidad. Al efectuar el ...
IICA, FSB
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Sobre los hallazgos en Poza de la Sal, cf. Martínez Burgos \955, passim; Fita 1916, 206-216; Martínez Santa-Olalla 1931-32, 127-175; Abasolo - Albertos 1976, 393-407; Abásolo - Albertos - Elorza 1975. Sign.: CAI-BU/9/3942/2(2) Fecha: ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
6
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Nuestra. Señora. de. Poza. (Lendoño. de. Abajo). 1. El pueblo A 4 kilómetros de La Antigua hay un pueblo pequeño, Lendoño-Bekoa, Lendoño de Abajo. Con su hermano, «de Arriba», con Mendeica y Belandia —y con Orduña— forman el ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
7
Antología Crítica de la Dramaturgia Anarquista en Chile
Sobre la ignorada existencia de la dramaturgia anarquista en Chile, la cual constituye un capítulo de la historia de la literatura dramática nacional. Se reúne siete obras divulgadas principalmente por la prensa afín de la época.
Sergio Pereira Poza, 2005
8
Bioquímica
La cantidad existente de aminoácidos libres, llamada la "poza" de aminoácidos libres, que tendería a disminuir por la utilización continua, debe ser alimentada. Las fuentes de obtención de los aminoácidos también se señalan en la tabla ...
Antonio Peña, 1988
9
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Jaén. León. Villacarrillo P*al y Porcel. j P. za I Cj Almansa i Poza. I Gijon j Poza . < Gijon i Poza f Gijon ¡ P«za. ¡GlJOQ i Poza . I Gijon Pola de Gordon Poza. Pedrosa Idem, Iiiem. j PoZH. I Gijon ( Río-oscuro Astorga. . Bañeza . . Boñar .
10
Las Rutas de la Sal
Documento 9 Poza de la Sal y Salinas de Añana (Gesaltza-Añana) Referencia □ histórica Poza de la Sal y Salinas de Añana fueron dos explotaciones paralelas en el desarrollo de su aprovechamiento comercial que tuvo gran importancia ...
Emilio Menéndez Pérez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poza în contextul următoarelor știri.
1
Mujer da a luz frente a Hospital de Poza Rica
En plena vía pública frente al Hospital de Poza Rica una mujer dio a luz. La joven mujer acudió al Hospital Regional Poza Rica pero no había ginecólogo y ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Poza Rica anuncia mega festival artístico
La Directora de Arte y Cultura del Ayuntamiento de Poza Rica, María del Carmen Ramírez Chávez, explicó que los más de 700 artistas que participarán lo ... «El Universal, Sep 16»
3
Balean a reportera en Poza Rica; está grave
La periodista Lucía López Castillo fue atacada en el municipio de Poza Rica, sin que se tenga claro el móvil. Hay diversos informes contradictorios sobre los ... «El Universal, Aug 16»
4
¡Qué grande! Hijo de Mayrín Villanueva y Jorge Poza debuta en la ...
Hace tres días Sebastián Poza, hijo de Mayrín Villanueva y Jorge Poza, celebró su cumpleaños 13 lleno de alegrías, pues a su corta edad, ha debutado ... «quien.com, Aug 16»
5
Ejecutan al chofer del alcalde Sergio Lorenzo Quiroz de Poza Rica
Poza Rica, Ver.- Fue ejecutado el chofer del alcalde de Poza Rica, el fallecido corresponde al nombre de Ernesto M. S. de 39 años de edad, mismo que fue se ... «NORESTE, Aug 16»
6
#Actualización Fallece uno de los cuatro baleados en la Poza Rica ...
Poza Rica, Ver.- Fallece un herido por la tarde tras ser baleado sobre la carretera Poza Rica-Cazones, a la altura del retorno ubicado en la comunidad El ... «NORESTE, Iul 16»
7
Un vecino de Ejulve fallece al caer en una poza del Guadalope ...
Un vecino de Ejulve de 29 años falleció ahogado en la tarde de este sábado al caer a una poza del río Guadalope a su paso por Aliaga. El fallecido, cuyas ... «Heraldo.es, Iul 16»
8
Detienen a 9 secuestradores y liberan a 2 víctimas, en Poza Rica
Poza Rica, Ver.- El jefe de la División de Investigación de la Policía Federal (PF), asignada al municipio de Poza Rica, Omar García Harfuch, dio a conocer que ... «NORESTE, Iul 16»
9
Atrae Poza Rica nuevas inversiones
Poza Rica, Veracruz.- Millonarias inversiones arribarán a Poza Rica en los próximos días, luego de confirmarse con fuentes oficiales el arranque del proyecto ... «NORESTE, Iun 16»
10
Matan a activista en Poza Rica
Poza Rica, Ver.- Se dio a conocer que el hombre ejecutado ayer miércoles en el bulevar Lázaro Cárdenas, esquina con la calle Juárez, de la colonia Ricardo ... «NORESTE, Iun 16»

IMAGINILE POZA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO