Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pregustación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREGUSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pre · gus · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREGUSTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREGUSTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pregustación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pregustación în dicționarul Spaniolă

Definiția degustării înseamnă acțiune și efect al degustării. En el diccionario castellano pregustación significa acción y efecto de pregustar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pregustación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREGUSTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREGUSTACIÓN

pregancia
pregar
preglaciar
pregnancia
pregnante
pregón
pregonar
pregonera
pregonería
pregonero
preguerra
pregunta
preguntadera
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREGUSTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele pregustación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pregustación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREGUSTACIÓN

Găsește traducerea pregustación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pregustación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pregustación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预示
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pregustación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Questioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूर्वानुभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دلالة منذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предвкушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antegosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্বাস্বাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

avant goût
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rasa Kata Pengantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorgeschmack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毒味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

foretaste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nếm trước món ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னனுபவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चाखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önceden tatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pregustare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przedsmak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

передчуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόγευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorsmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

försmak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forsmak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pregustación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREGUSTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pregustación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pregustación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pregustación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREGUSTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pregustación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pregustación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pregustación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREGUSTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea pregustación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pregustación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Toledo en la Mano, Descripción...
... la propia forma y con idéntico acompañamiento de cuatro capellanes y cetro delante (como vino la primera vez) para otra ceremonia peculiar de esta iglesia , que se conoce por el nombre de Pregustación del vino : el acompañamiento que  ...
Sisto RAMON PARRO, 1857
2
Vida y Milagros del glorioso Patriarca de los monges San ...
Oe esta doctrina fe convence , que ala perfección de excelencia corresponde como premio anticipado en esta vida , la pregustación de las dulzuras inefables de la gloria : y consistiendo esta en vèr á Dios cara à cara eternamente , como le  ...
Fr. Diego MECOLAETA, 1733
3
Toledo en la mano: ó descripcion histórico-artística de la ...
el Jueves Santo por tener su ceremonial particular la Semana Santa, y alguna otra como el dia de San Juan Bautista en cuya misa no hayCredo) tiene lugar otra ceremonia muy curiosa, que ya hemos indicado al hablar de la pregustación .
Sisto Ramón Parro, 1857
4
Viento de lo absoluto: ¿Existe una sabiduría mística de la ...
... elevada que todo lo degustable, ya sea por los sentidos, por el entendimiento o por la razón. Pero eso no es degustable y es un gustar remoto, de la misma manera que cualquier olor se puede denominar una pregustación indegustable.
Alois M. Haas, 2009
5
Dios amor nos deifica
... «el barómetro de nuestra vida espiritual». La Iglesia «respira con la oración» 58. La oración «es pregustación del Cielo y vuelta al Paraíso» 59. «Es pregustación de la bienaventuranza celeste, en la que el conocimiento se hace amor» 60 .
Un Monje contemplativo, 1992
6
Toledo en la mano o descripción histórico-artística de la ...
... con idéntico acompañamiento de cuatro capellanes y cetro delante (como vino la primera vez) para otra ceremonia peculiar de osla iglesia , que se conoce por el nombre de Pregustación «leí vino : el acompañamiento que trae el capero le ...
Sixto Ramon Parro, 1857
7
Hacia una antropología teológica de la sexualidad
... estamos ante una pregustación de la alegría última y de la comunión armoniosa y gratuita a que el hombre está llamado? ¿Pregustación paladeada en eljuego sexual ni divinizado ni endemoniado; experiencia infinita y, sin embargo, ...
Silvio Botero
8
Por qué (y cómo) rezo
Presencia que se me hacía evidente y sensible, que era como una pregustación que me estimulaba a seguir buscando el camino que convirtiera la pregustación de Dios en presencia y vivencia continuada, de cada día, de cada momento.
‎1996
9
Vida, y milagros del glorioso patriarca de los monges San Benito
que exceden al- estado de vía , quanto i la perfección, y recreo de las dulzuras interiores, propias de la vida contemplativa , por medio déla pregustación délas inefables delicias de la patria. Pero ella fruición , y dulzura anticipada no puede ...
Diego (O.S.B.) Mecolaeta, 1733
10
Nicolás de Cusa en el V centenario de su muerte, 1464-1964: ...
Lo llama él una "pregustación natural", tal que explica el hecho del conocer. Evidentemente el Cusano no concibe el conocer humano como un movimiento puro de una razón abstracta, un cierto orden lógico substantivado, como a veces se ...
Asociación española de filosofía medieval. (España), 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREGUSTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pregustación în contextul următoarelor știri.
1
Vigilia y Pascua: El misterio de Cristo resucitado
... sacramento de la Pascua, es decir, memorial del sacrificio de la cruz y presencia de Cristo resucitado, culminación de la iniciación cristiana y pregustación de ... «Diócesis Málaga, Mar 16»
2
El pan de vida eterna
... los caminos del mundo, lo podemos encontrar al menos como participación y pregustación en ese Pan divino que Cristo nos ofrece en la mesa eucarística. «TabascoHOY.com, Aug 15»
3
La Eucaristía: Misterio de la fe
La celebración eucarística tiene una proyección escatológica; es anticipación de la meta a la que tendemos, una pregustación de la gloria: “La Eucaristía es ... «El Periodico de Mexico, Mai 05»
4
Domingo de Ramos: Comienza la Semana Santa
La procesión nos transmite como una anticipación o pregustación del domingo de pascua. La alegría y el triunfo de pascua rompe así la liturgia más bien ... «Infovaticana, Feb 02»

IMAGINILE PREGUSTACIÓN

pregustación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pregustación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pregustacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z