Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pregnancia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREGNANCIA ÎN SPANIOLĂ

preg · nan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREGNANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREGNANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pregnancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pregnancia în dicționarul Spaniolă

Definiția pregnanciei în dicționar este calitatea formelor vizuale care captează atenția observatorului pentru simplitatea, echilibrul sau stabilitatea structurii sale. En el diccionario castellano pregnancia significa cualidad de las formas visuales que captan la atención del observador por la simplicidad, equilibrio o estabilidad de su estructura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pregnancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREGNANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREGNANCIA

pregancia
pregar
preglaciar
pregnante
pregón
pregonar
pregonera
pregonería
pregonero
preguerra
pregunta
preguntadera
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustación
pregustar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREGNANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimele și antonimele pregnancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pregnancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREGNANCIA

Găsește traducerea pregnancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pregnancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pregnancia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pregnancia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pregnancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pregnancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pregnancia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pregnancia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pregnancia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pregnancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pregnancia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pregnancia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pregnancia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pregnancia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pregnancia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pregnancia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pregnancia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pregnancia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pregnancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pregnancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pregnancia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pregnancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pregnancia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pregnancia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pregnancia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pregnancia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pregnancia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pregnancia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pregnancia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pregnancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREGNANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pregnancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pregnancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pregnancia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREGNANCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pregnancia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pregnancia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pregnancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREGNANCIA»

Descoperă întrebuințarea pregnancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pregnancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En busca del cuadrado
la. forma). En la gestalt o lectura cognocitiva de la forma, se encuentra un planteamiento visual denominado pregnancia, donde el ojo une dos extremos sueltos o proporciona la información faltarte, para que el cerebro pueda leer, de manera ...
David Consuegra, 1992
2
Cognición y percepción lingüísticas
Se trata, pues, de la vieja distinción gestáltica del fondo y de la figura, aunque el fondo no coincidía con la pregnancia, lo cual nos debe hacer reflexionar. Pero lo que Thom quiere significar con los términos correlativos pregnancia y salienda ...
Enrique Serra, Gerd Wotjak, 2004
3
La evolución es creatividad.
La ley de pregnancia es la capacidad de tomar o aprehender de la percepción. Las formas simples, como el círculo o el cuadrado, son de alta pregnancia; las formas muy complejas, como una nube, son de baja pregnancia: para recordarlas ...
Gerardo Pereiro, 2007
4
Oniromancia: análisis de símbolos en los cuentos de Julio ...
situación concreta, se transforma en nombre, en signo o en sintema, pierde su " pregnancia"54 natural. El trayecto antropológico del símbolo Durand, al revalorizar la imaginación, pretende devolverle su importancia gnoseológica y ontológica ...
Andrea Imrei, 2002
5
Manual de Psicología Aplicada a la Empresa: Psicología de la ...
Las principales leyes de la psicología de la Gestalt son: fondo/figura, constancia, agrupación, parecido, simetría, continuidad y pregnancia. Principales leyes Cuando existen diversos estímulos simples pretendemos percibirlos agrupados en ...
Esteve Carbó Ponce, 1999
6
Estudios de lingüística textual: homenaje al profesor Muñoz ...
Parece oportuno utilizar los conceptos de latencia, saliencia y pregnancia que ya expusimos en Semántica general1. La latencia (L) se refiere a la totalidad de lo perceptible en el cuadro, hasta los detalles más ínfimos. La saliencia (S) es la ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, 1998
7
Creatividad publicitaria eficaz: Cómo aprovechar las ideas ...
La pregnancia es la cualidad de atracción, o de perfección, que tienen las imágenes al ser percibidas. Es por esa razón por la que, probablemente, después de ver una imagen pregnante (según el diccionario, imagen que capta la atención, ...
Carlos Navarro Gutiérrez, 2010
8
Morfogénesis del objeto de uso
Noción de pregnancia: característica que determina la fuerza o dominio de la forma o elemento determinando la facilidad con la que es percibida como figura, siendo la dictadura que ejerce la forma sobre la jerarqui- zación y movimientos de ...
Mauricio Sánchez Valencia, 2001
9
Necesitar, Desear, Vivir: Sobre Necesidades, Desarrollo ...
La acción específica es lo que posteriormente se ha llamado en biología pregnancia biológica. La pregnancia biológica es un concepto de la biología moderna muy sencillo: quiere decir que hay una reacción adaptativa instintiva al estímulo.
Jorge Riechmann, Fundación 1 de Mayo (Madrid), 1998
10
Color
En el color aditivo la saturación se presenta cuando la onda de luz oscila entre la escasez y la pureza del color afectando su “pregnancia”* con lo que lo apreciamos más intenso o brillante. Para los sustractivos la excesiva saturación va en ...
Walter Castañ, eda M, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREGNANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pregnancia în contextul următoarelor știri.
1
De Lindsay Lohan a Rihanna, cinco insospechadas encarnaciones ...
Quizá sea esta pregnancia la que la volvió una mujer tan difícil de abordar en una ficción para la televisión o el cine. Cualquier obra que aspire a contar su vida ... «LA NACION, Aug 16»
2
Realidad exterior y realidad interior
No se trata de la continuidad de la realidad exterior en el espacio interior sino de aquello que precisamente rompe la pregnancia de la vida cotidiana del sujeto. «Página 12, Iul 16»
3
Luciano Acosta intervino la Casa del Chaco en Buenos Aires
... el artista caracterizó su obra por contar con una “intensa paleta de colores”, la cual aseguró, refleja los matices del litoral con mucha “fuerza y pregnancia”. «Datachaco.com, Iul 16»
4
Colecciones Crucero 2017: Delpozo, Chanel, Moschino
Llamativo, con pregnancia, y muy pictórico, es el color estrella que convive con tonos crudos, arena o blanco, así como prendas en verde hierba, aguamarina, ... «Bezzia, Iun 16»
5
Alcaldía de Ibagué se adhiere a proyecto por los museos y la memoria
Incluso un museo como el Museo Nacional, desde nuestra perspectiva, que impacta ciertas élites, ciertos grupos, en realidad no tiene una pregnancia social ... «Las2orillas, Mai 16»
6
Muere el actor George Kennedy
... muchos otros espectadores George Kennedy será sinónimo de dos sagas cinematográficas de las décadas posteriores, cada una con distinta pregnancia y, ... «Revista Cinemania, Mar 16»
7
Enterate de qué quieren ser los más chiquitos cuando sean grandes
“Atleta profesional” tuvo mayor pregnancia en la franja que va de los seis a los diez. Como sucede en la mayoría de los casos, las elecciones en materia de ... «El Diario 24, Dec 15»
8
Sobre la solidez de la razón pura y el fundamento 'líquido' de ...
... redescubrimiento de la eficacia del simbolismo y de su pregnancia como infraestructura sobre la que se levanta nuestro(s) lenguaje(s) y nuestro pensamiento ... «Tendencias 21, Sep 15»
9
MARIANA PäRAWAY Y JUAN ROMAN DIOSQUE
... de sus paisajes y climas de procedencia, pero que al mismo tiempo se expande por el territorio latinoamericano con una extraña pregnancia, como adosados ... «Página 12, Sep 15»
10
Juan Barberis
... de sus paisajes y climas de procedencia, pero que al mismo tiempo se expande por el territorio latinoamericano con una extraña pregnancia, como adosados ... «Página 12, Sep 15»

IMAGINILE PREGNANCIA

pregnancia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pregnancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pregnancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z