Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prepóstera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREPÓSTERA

La palabra prepóstera procede del latín praepostĕrus; de prae, antes, y postĕrus, postrero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREPÓSTERA ÎN SPANIOLĂ

pre · pós · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPÓSTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPÓSTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prepóstera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prepóstera în dicționarul Spaniolă

Definiția de prepóstera în dicționar este trastrocado, inversată și fără timp. En el diccionario castellano prepóstera significa trastrocado, hecho al revés y sin tiempo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prepóstera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREPÓSTERA

preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPÓSTERA

austera
ballestera
bastera
canastera
cestera
chistera
costera
cristera
embustera
estera
festera
fiestera
forastera
fustera
pistera
puestera
repostera
revistera
testera
trastera

Sinonimele și antonimele prepóstera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prepóstera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREPÓSTERA

Găsește traducerea prepóstera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prepóstera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prepóstera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

荒谬
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prepóstera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Preposterous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مناف للعقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нелепый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

absurde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak munasabah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grotesk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不合理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

터무니없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

preposterous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அபத்தமானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mantıksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

assurdo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niedorzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безглуздий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

absurd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έξω φρενών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verregaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

preposterous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

absurd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prepóstera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPÓSTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prepóstera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prepóstera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prepóstera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREPÓSTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prepóstera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prepóstera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prepóstera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPÓSTERA»

Descoperă întrebuințarea prepóstera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prepóstera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se ha puesto antes (pra) , lo que debia estar después (posl) , procedia , en la antigua jurisprudencia , de una excesiva y rigurosa apreciación de las ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
2
Manual del derecho romano o explicación de las instituciones ...
... válida semejante estipulacion? R. Se llamó prepóstera la estipulacion en la cual se ha fijado la ejecucion para un tiempo anterior al cumplimiento de la condicion, como la en que se ha dicho: Si tal buque vuelve mañana de Asia, ...
Eugène Lagrange, 1870
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Be la estipulación prepóstera. También era inútil la estipulación si uno había estipulado de esta suerte': prometes dar hoy si mañana hubiere venido la nave del Asia? porque se había conee- bido prepósteramente ; piro habiendo León, ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
Imajen del antecristo compuesta primers en Italiano: i ...
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame a Yo entiendo, que aquí, hasta cierto punto', guió al escritor el excesivo. o mal-entendido amor de la Patria : o bien ; el deseo de no malquistarse, a si, i a su obra, con un Rei i sus ...
Alonso de Penafuerte, Juan Perez, 1849
5
Compendio del derecho romano: Sus definiciones, divisiones y ...
... prometes hoy veinte? La estipulacion prepóstera era inútil antiguamente , pero Justiniano estableció que fuese válida , solo que su efecto se suspende hasta realizarse el hecho futuro. TITULO XXI. De los fiadores.
D. F. C., 1846
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se habia puesto antes {prce ) , lo que había de ser después {posl), provenia también , cu la antigua jurisprudencia, de una inteligencia demasiado ...
ORTOLAN, 1847
7
(708 p.)
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, do gloriosa memoria, que semejante estipulacion, A que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
8
Reformistas antiguos españoles
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame . subjecion. Aun no harto el Papa , con las. a Vo entiendo , que aquí, hasta cierto punto , guió al escritor el excesivo, o mal-entendido amor dela Patria : o bien ; el dcscu de no ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1849
9
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
OFRECES DAR HOY? porque semejante estipulación estaba concebida de una manera prepóstera. Mas no habiendo creído el Emperador León, de gloriosa memoria, que semejante estipulación , á que se da el nombre de prepóstera...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
10
D. Justiniani Institutionum libri IV. prout ad fidem mss. ...
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, de gloriosa memoria , que semejante estipulacion á que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPÓSTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prepóstera în contextul următoarelor știri.
1
Para acabar con los secuestros
30.05.2016 El secuestro es una acción criminal tan prepóstera como la piratería o la venta de esclavos. Subsiste residualmente en nuestro tiempo como tantas ... «The Objective, Mai 16»
2
Irán se ofrece como socio fiable
La idea de que su rival árabe por la hegemonía regional haya reaccionado al percibido expansionismo iraní resulta prepóstera incluso para los conservadores ... «EL PAÍS, Mai 15»

IMAGINILE PREPÓSTERA

prepóstera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prepóstera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prepostera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z