Descarcă aplicația
educalingo
prescripto

Înțelesul "prescripto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESCRIPTO ÎN SPANIOLĂ

pres · crip · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCRIPTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCRIPTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția prescripto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez prescris înseamnă mijloace prescrise.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCRIPTO

adscripto · cicunscripto · circunscripto · conscripto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · incircunscripto · infrascripto · inscripto · proscripto · rescripto · sobrescripto · subscripto · suscripto · transcripto · trascripto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESCRIPTO

presciencia · prescindencia · prescindible · prescindir · prescita · prescito · prescribir · prescripción · prescripta · prescriptible · prescriptivo · prescrita · prescrito · presea · preselección · preseleccionada · preseleccionado · preseleccionar · presencia · presencial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCRIPTO

abrupto · acepto · adepto · apto · compto · concepto · copto · corrupto · ecepto · ex abrupto · exabrupto · excepto · incorrupto · inepto · percepto · precepto · rapto · recepto · septo · transepto

Sinonimele și antonimele prescripto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prescripto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESCRIPTO

Găsește traducerea prescripto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prescripto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prescripto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我开
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prescripto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Prescribed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं निर्धारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I المقررة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я прописываю
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I prescrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je prescrit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aku menetapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich verschrieb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は、所定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 규정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku diwènèhaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi quy định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் பரிந்துரைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी विहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben reçete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ho prescritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I przepisał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я прописую
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I-am prescris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα προβλέπονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek voorgeskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I föreskrivna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg foreskrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prescripto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCRIPTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prescripto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prescripto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prescripto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCRIPTO»

Descoperă întrebuințarea prescripto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prescripto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Curriculum Prescripto Y Enseñado
El curriculum ha sido tema de estudio de diferentes disciplinas y para algunos autores constituye una disciplina autonoma.
Martínez Dalmasso María Susana, María Susana Martínez Dalmasso, 2013
2
Incendios: Fuego Prescripto, Incendio Forestal, Incendio ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
... reconocia diferencia para la prescripcion entre la accion simple personal y la que viniese acompañada de caria : que su hijo el rey don Enrique dispuso que prescripto el contrato por el transcurso de diez años , ninguna entrega ó ejecucion ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Constituciones synodales del Obispado de Osma
«sus grados están obligados á socorrer las calamidades de la «Iglesia , sin que los detenga en nada el temor de usurpar la «jurisdiccion agena contra lo prescripto por los Sagrados Cá- «nones." Admira cdmo puede ofrecerse á un hombre ...
Osma (Diócesis). Sínodo, 1824
5
El obispado: disertacion sobre la potestad de gobernar la ...
«sus grados están obligados á socorrer las calamidades de la «Iglesia , sin que los detenga en nada el temor de usurpar la «jurisdiccion agena contra lo prescripto por los Sagrados Cá- «nones." Admira cómo puede ofrecerse á un hombre ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), Gennaro Cestari, 1824
6
I Jornadas Latino Americanas de seguridad de vuelo y ...
Uno puede focalizarse sobre el individuo y mirar el trabajo prescripto. ... realiza el mismo desvío con respecto a lo prescripto, y que indico en mi informe que el individuo implicado en el accidente realizó una violación del trabajo prescripto),  ...
Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos (. Aranjuez (Madrid)), Pilar Laguna Sánchez, Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos Pilar Laguna Sánchez María Luz Novis, Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos, Pilar Laguna Sánchez, 2006
7
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
Lorca , i Trasierra. '"' VHlagar- cia, i otros. El Viso , i otros. Alcalá de losGazules. Calzadilla. Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando, que nunca tal derecho , ni Voto habian pagado , i que habia prescripto , i que el Rei D.
‎1771
8
Representación contra el pretendido voto de Santiago que ...
T T Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando , que nunca tal derecho , ni Voto habian pagado , i que habia prescripto , i que el Rei D. Ramiro no habia podido obligar á los que ahora eran, .i otras razo-r nes , por donde pidió ...
ARCOS, 1771
9
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
6. que prescripto el derecho de execKtar , no se vuelve á suscitar , aunque el deudor judicialmente reconozca la deuda. Vid. citat. D. Larrea ubi sup. per tot. Vela dissert. 26. Pareja de Edition. Instrttment . tit. 1 . re- solut. 3. §. 5. n. 24. Escalón.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
10
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
Larca , i Trasierra. Villagar- cía , i otros. El Viso , i otros. Alcalá de losGazules. Calzadilla. Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando , que nunca tal .derecho, ni Voto habian pagado, i que habia prescripto, i que el Rei D. Ramiro ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCRIPTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prescripto în contextul următoarelor știri.
1
Procesan a Jaime y Uberti por dos casos de corrupción
Rívolo pidió el procesamiento de ambos y Casanello determinó que el caso había prescripto porque enfocó la investigación como una de malversación de ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Forma en la que fue asesinado el alemán encontrado en La ...
Por eso, los empiezan a seguir a Alemania y en el 2007 se van a Uruguay. Recién se los ubica en el 2014, entonces, ya a esa altura habría prescripto el delito, ... «Teledoce.com, Aug 16»
3
El Iosper entregó la medicación necesaria a la joven con cáncer
El funcionario agregó que el medicamento Pazopanib 360 mg. prescripto por los médicos tratantes fue entregado al señor Daniel Sosa, padre de Belén, quien ... «Diario Victoria, Iun 16»
4
Debatieron sobre la ley de Respeto a los Tiempos de las Víctimas ...
Esto significa, que desde el servicio de justicia no se le puede contestar a nadie a priori que no se puede investigar a nadie porque esta prescripto”, señaló la ... «Semanario Parlamentario, Iun 16»
5
Ministra critica himnos personalistas
La ministra de Educación, Marta Lafuente, dijo que “el único himno que se tiene que cantar en las instituciones educativas del país y que está prescripto es el ... «ABC Color, Mai 16»
6
A los 68 años, murió Antonio Vanrell, exvicegobernador de la ...
Falleció en horas de esta tarde mientras dormía la siesta en su casa de Rosario, en Zeballos al 4100. Había prescripto la causa que lo investigaba por su ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
7
Inédito: hay deuda por u$s 1.500 M en default que nadie reclama ...
... ya está prescripto al haber transcurrido 14 años desde la cesación de pagos. ... Gobierno no reconocerá la deuda cuyos reclamos legales están prescriptos. «Ambito.com, Mar 16»
8
"Si en cuatro años Diego Germán Ghio no es hallado habrá ...
No obstante, si Ghio no es hallado en un plazo de 4 años la pena habrá prescripto. "Cuando hay una sentencia firme, como en este caso, la pena prescribe al ... «Actualidad, Ian 16»
9
Epecuén: la Corte evita que Provincia pague indemnizaciones ...
La Corte Nacional dejó firme su pronunciamiento de marzo de 1987 en el que había declarado prescripto el “daño emergente”, es decir, la estimación del ... «24 Baires, Dec 15»
10
Giro en el juicio al médico Carballo: la fiscal descartó el intento de ...
Consideró que se trató de un caso de mala praxis que ya está prescripto. La defensa pidió la absolución del médico, mientras que la querella sostuvo la ... «Uno San Rafael, Oct 15»

IMAGINILE PRESCRIPTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prescripto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prescripto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO