CE ÎNSEAMNĂ PRIMOREAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «primorear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția primorear în dicționarul Spaniolă
Definiția primorear în dicționarul spaniol primorear înseamnă a face primoare, mai ales atunci când joacă un instrument, atunci când orice capriciu este executat cu pricepere. En el diccionario castellano primorear significa hacer primores, especialmente al tocar un instrumento, cuando se ejecuta diestramente cualquier capricho.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «primorear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PRIMOREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo primoreo
tú primoreas / primoreás
él primorea
nos. primoreamos
vos. primoreáis / primorean
ellos primorean
Pretérito imperfecto
yo primoreaba
tú primoreabas
él primoreaba
nos. primoreábamos
vos. primoreabais / primoreaban
ellos primoreaban
Pret. perfecto simple
yo primoreé
tú primoreaste
él primoreó
nos. primoreamos
vos. primoreasteis / primorearon
ellos primorearon
Futuro simple
yo primorearé
tú primorearás
él primoreará
nos. primorearemos
vos. primorearéis / primorearán
ellos primorearán
Condicional simple
yo primorearía
tú primorearías
él primorearía
nos. primorearíamos
vos. primorearíais / primorearían
ellos primorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he primoreado
tú has primoreado
él ha primoreado
nos. hemos primoreado
vos. habéis primoreado
ellos han primoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había primoreado
tú habías primoreado
él había primoreado
nos. habíamos primoreado
vos. habíais primoreado
ellos habían primoreado
Pretérito Anterior
yo hube primoreado
tú hubiste primoreado
él hubo primoreado
nos. hubimos primoreado
vos. hubisteis primoreado
ellos hubieron primoreado
Futuro perfecto
yo habré primoreado
tú habrás primoreado
él habrá primoreado
nos. habremos primoreado
vos. habréis primoreado
ellos habrán primoreado
Condicional Perfecto
yo habría primoreado
tú habrías primoreado
él habría primoreado
nos. habríamos primoreado
vos. habríais primoreado
ellos habrían primoreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo primoree
tú primorees
él primoree
nos. primoreemos
vos. primoreéis / primoreen
ellos primoreen
Pretérito imperfecto
yo primoreara o primorease
tú primorearas o primoreases
él primoreara o primorease
nos. primoreáramos o primoreásemos
vos. primorearais o primoreaseis / primorearan o primoreasen
ellos primorearan o primoreasen
Futuro simple
yo primoreare
tú primoreares
él primoreare
nos. primoreáremos
vos. primoreareis / primorearen
ellos primorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube primoreado
tú hubiste primoreado
él hubo primoreado
nos. hubimos primoreado
vos. hubisteis primoreado
ellos hubieron primoreado
Futuro Perfecto
yo habré primoreado
tú habrás primoreado
él habrá primoreado
nos. habremos primoreado
vos. habréis primoreado
ellos habrán primoreado
Condicional perfecto
yo habría primoreado
tú habrías primoreado
él habría primoreado
nos. habríamos primoreado
vos. habríais primoreado
ellos habrían primoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
primorea (tú) / primoreá (vos)
primoread (vosotros) / primoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOREAR»
Descoperă întrebuințarea
primorear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
primorear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PRIMOREAR, n. Hacer primores. Úsase particularmente eolre los que tocan
instrumentos para eipresar que ejecutan científicamente cualquier capricho.
Primorear', fer primor/. Peritè operari , lides pulsare. PRIMOROSAMENTE, »dr.
nod.
2
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Que es prístino* primorear, a. Llenar de primores algún objelo. || n. Hacer
primores. primoreo, m. El acto de primorear. || El primor mismo. prímula de jardín,
f. Una plan- la. primuláceas, f. pl. Unas plantas. pniNCBo, El tomador. princesa, f.
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Primordial , applied to the Jirjl . principie % or origin of any thing. PRIMOREAR,
v. n. Hacer primores. To perform with eltgancy Jine things. PRIMOROSAMÉNTE.
adv. Diestra y perfectamente. Delicately, neatly , primcly. PRIMOROSÍSIMO, MA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario portatil español-inglés
Primo*, cousins Primogénito, ta. а. у ш. pri- mogenial Primogenitúra, tf.
primogeniture Primopriraus, tm. the first impulse or emotion of the mind Primor,
tm. beauty, nicety Primordiál, a. primordial Primorear, vn. to perform with
elegance and ...
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ant. Primacía, principalidad. PRIMORDIAL, adj. Primitivo, primero. PRIMOREAR,
v.n. Hacer primores. Usase particularmente entre los que tocan instrumentos.
PRIMOROSAMENTE, a dv. Diestra Íi peifectamentc, con delicadeza, exec- encia
y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
prUmatic Priste, sm. saw-fiah dure Proceloso, sa. a. procellous Primor, sm.
beauty, nicety Primordial, a. primordial Primorear, vn. to perform Prístino, na. a.
pristine Prístinos, im. pl. sort offrît- Procer, a. tall; m. a person of the first distinction
with ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La prerogatív» del primogénito. PRIMOR, s. m. Destreza, esmero; excelencia. '
PRIMORDIAL*, adj. Primitivo, principio fundamentaL * * PRIMOREAR, v. n. -
Hacer primores en la música , etc. PRIMOROSAMENTE, aoV Diestra y
perfectamente.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
PRIMOREAR, v. n. Hacer primores. Usase entre los que tocan instrumentos para
expresar que tocan de idea y fantasía. Perit'e optrari, hdes pulsare.
PRIMOROSAMENTE, adv. m. Diestra y perfectamente, con delicadeza ,
excelencia y acierto.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... and beauty of a work -well performed and pnifhed. PRIMORDIAL, adj. que se
aplica al principio fundamental ó primero de qualquier cosa. Primordial , applied
to the Jirjl principie , or origin of any thing. \ • . PRIMOREAR, v. n. Hacer primores.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Primitive. Oo Primo, ma. a. First ; great ; dexterous. Primo, ». m. Cousin-german ;
negra. Primas, Cousins. Primogénito, ta. o. Primoee- nial. [future. Primogeniture,
»./. Primoge- Primór, ». m. Beauty; nicety. Primordial, a. Primordial. Primorear, v.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOREAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
primorear în contextul următoarelor știri.
Diario fotográfico y sentimental
... le pusiera la tuba del romanticismo con todo aquel jaleo de los Nibelungos de Wagner, pero es que era un rey esteta y dedicado a primorear lo oscuro. «Costadigital, Feb 16»
