Înțelesul "elegido" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELEGIDO

La palabra elegido procede del participio de elegir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ELEGIDO ÎN SPANIOLĂ

e · le · gi · do

CE ÎNSEAMNĂ ELEGIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția elegido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ales se înțelege că este predestinat.

En el diccionario castellano elegido significa predestinado.

SINONIMELE «ELEGIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «elegido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în elegido

electo · escogido · favorito · predilecto · seleccionado

TRADUCEREA ELEGIDO

Găsește traducerea elegido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile elegido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elegido» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 当选
• Spaniolă: elegido
• Traducător din Spaniolă - Engleză: chosen one
• Traducător din Spaniolă - Hindi: निर्वाचित
• Traducător din Spaniolă - Arabă: منتخب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: избран
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: eleito
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নির্বাচিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: choisi
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dipilih
• Traducător din Spaniolă - Germană: gewählt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 選出
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 선출
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kapilih
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bầu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
• Traducător din Spaniolă - Marathi: निवडून
• Traducător din Spaniolă - Turcă: seçildi
• Traducător din Spaniolă - Italiană: eletto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wybrany
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: обраний
• Traducător din Spaniolă - Română: ales
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εκλέγονται
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verkose
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: valdes
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: valgt

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ELEGIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elegido.

1

Proverbio chino

El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.

2

Michel Eyquem de Montaigne

Mil rutas se apartan del fin elegido, pero hay una que llega a él.

3

James William Fulbright

Para ser un hombre de estado, primero debes ser elegido.

4

Nicolás Maquiavelo

El que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo.

5

Homero

Todo hombre sabio ama a la esposa que ha elegido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEGIDO»

Descoperă întrebuințarea elegido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elegido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El elegido de los dioses: La Historia de Evariste Galois

Evariste Galois (1811-1832), el matemático más precoz de la historia, pasó en la cárcel el último año de su vida, detenido por sus ideas revolucionarias.

Leopold Infeld, 1978

Mexicas, el pueblo elegido

Mexicas, el pueblo elegido nos conduce por los convulsos años en los que Tenochtitlan dejará de ser una ciudad asediada para convertirse en la capital del mundo prehispánico.

Jaime Montell, 2011

El último elegido: Novela. Un hijo de desaparecidos es el ...

Bruno es un nieto recuperado por Abuelas de Plaza de Mayo.

Adrián Cairoli,, 2012

El dictador elegido: biografía no autorizada de Hugo Banzer ...

El dictador elegido fue presentado ayer. Los primeros 3000 ejemplares se agotaron en poco más de una hora. Hubo aglomeración. Mucha gente pagó por anticipado libros de la segunda partida". Durante la primera semana se publicaron ...

Martín Sivak, 2001

Elegido por amor

Aquél era el hombre perfecto para la misión.

Myrna Mackenzie, 2012

Los Ybarra: una dinastía de empresarios, 1801-2001

1 Participación de los Ybarra en elecciones a Cortes ¿Qué fue lo que llevó a tan distinguidos miembros de. Resultado No elegido Elegido No elegido Senador Elegido Elegido No elegido No elegido Elegido Elegido Elegido Senador Elegido ...

Pablo Díaz Morlán, 2002

El Elegido

Tiene la posibilidad de adentrarse en un mundo maravilloso después de haber tenido la fortuna de ser un elegido.

Victor Hugo Rivera Jasso, 2011

El Primate elegido: naturaleza humana y diversidad cultural

El exito obtenido por la Historia del tiempo, de Stephen Hawking, propicio la creacion, en 1991, de esta coleccion de divulgacion cientifica que fue dirigida durante largo tiempo por dos personas de formacion humanistica: de ahi ciertas ...

Adam Kuper, 1996

Compendio de la historia de Espana: desde la conquista de ...

TABLA CRONOLOGICA DE LOS REYES GODOS. Durante la segunda época de la Historia d$ España, ATAULFO, elegido en 4i1» de haberle derrotad» asesinado en Barcelona los Franceses , el ano el año de 4'5. de 53i. SlgERICO, elegido ...

Alphonse Rabbe, Bodin, 1824

Lire la presse espagnole

1 -Argentina / Néstor Kirchner (elegido en 2003 para 4 años) 2 - Bolivia / Evo Morales (elegido en 2005 para 5 años) 3 - Brasil / Luiz Inacio "Lula" da Silva ( elegido en 2002 para 4 años, reelegido en 2006) 4- Chile / Michelle Bachelet ( elegida ...

Jocelyne Reith, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEGIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elegido în contextul următoarelor știri.

Diego Simeone es elegido como el mejor entrenador del mundo

Cuando el clamor popular pide en masa a Diego Pablo Simeone para que se haga cargo de la Selección argentina es por una razón muy clara: es el ... «Goal.com, Iul 16»

Enrique Sanz Fernández-Lomana, elegido presidente de la ...

La nueva Junta de Gobierno de la Mutualidad de la Abogacía ha elegido a Enrique Sanz Fernández-Lomana como nuevo presidente de la entidad ... «Abogacía Española, Iul 16»

[VIDEO] Gol del húngaro Zoltán Gera fue elegido el mejor de la ...

[VIDEO] Gol del húngaro Zoltán Gera fue elegido el mejor de la Eurocopa. El tanto se registró en la fase de grupos. Fue en el empate 3-3 ante el nuevo ... «Teletrece, Iul 16»

Miguel Zelada fue elegido como el portero histórico de América

MÉXICO,. Con motivo de su Centenario, el conjunto de América se dio a la tarea de formar su once ideal en la historia del club, y Héctor Miguel Zelada se ... «Univisión, Iul 16»

Bielsa, elegido por los hinchas, mejor DT de Chile

SANTIAGO -- El director técnico argentino Marcelo Bielsa fue elegido como el mejor entrenador del seleccionado chileno de fútbol de la historia por los hinchas ... «ESPN, Iul 16»

El español Juan Hernangómez, elegido por los Nuggets en la ...

Simmons, formado en la Universidad Estatal de Luisiana (LSU), se convierte en el primer jugador australiano que sale elegido como número uno en sorteo de ... «Sport, Iun 16»

Video: El gol de Cristiano a la Roma fue elegido como el mejor de la ...

El gol del portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, ante el Roma en el Olímpico en la ida de los octavos de final ha sido elegido el mejor de la ... «La Opinión, Iun 16»

Ramsey, elegido el mejor del partido: "Es fantástico marcar"

El centrocampista galés Aaron Ramsey, elegido el mejor jugador de su equipo en el encuentro que disputó contra Rusia (3-0), dijo sentirse muy feliz por marcar ... «El Siglo Panamá, Iun 16»

Iniesta, elegido mejor del partido: "De nosotros depende hasta ...

Niza (Francia), 17 jun (EFE).- Andrés Iniesta, elegido el mejor jugador del partido que España ganó ante Turquía, dijo que depende de la selección española ... «Mundo Deportivo, Iun 16»

Miguel Martínez, de Repsol, elegido mejor CFO de Europa

El director general económico financiero de Repsol, Miguel Martínez, ha sido elegido como mejor CFO de Europa en 2016 por la prestigiosa encuesta ... «Expansión.com, Iun 16»