Descarcă aplicația
educalingo
progenitor

Înțelesul "progenitor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROGENITOR

La palabra progenitor procede del latín progenĭtor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROGENITOR ÎN SPANIOLĂ

pro · ge · ni · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROGENITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROGENITOR ÎN SPANIOLĂ?

părintesc

În special în biologie și genetica, este numit părintele sau părinții progenitura, adică, persoana sau persoanele a căror reproducere, sexuală, sau asexuată, determină transmiterea unei moștenire genetică. În biologie numită de asemenea intraspecifice relațiilor biotice stabilite între organisme din aceleași relații specii și aceasta se divid intr-un grad sau grad de rudenie familiar: Parental: care constă din părinți și urmași, ca și cu porumbelul . Matriarhală, adică atunci când masculul părăsește îngrijirea copiilor și lăsați-l la femela, la fel ca în cazul rozătoarelor și scorpioni. Sucursala: părinții abandonează descendenții așa cum se întâmplă la cele mai multe specii de pești. Asociațiile familiale pot fi, de asemenea: Monogam, care este atunci când formează un bărbat și o femeie, un exemplu clar poate fi lupul. Poligamă, o femeie și mai mulți bărbați În cazul oamenilor, părinții sunt tatăl și mama.

Definiția progenitor în dicționarul Spaniolă

Definiția progenitorului în dicționarul spaniol este o rudă dreaptă ascendentă a unei persoane. O altă semnificație a progenitorului în dicționar este și tatăl și mama.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROGENITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · subscritor · suscritor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROGENITOR

progenie · progenitora · progenitura · progeria · progestágeno · progesterona · progimnasma · proglotis · prognata · prognatismo · prognato · progne · prognosis · programa · programable · programación · programador · programadora · programar · programática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROGENITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele progenitor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROGENITOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «progenitor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROGENITOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «progenitor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «progenitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROGENITOR

Găsește traducerea progenitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile progenitor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «progenitor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

progenitor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

progenitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूर्वपुस्र्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

прародитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

progenitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ancêtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

leluhur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorläufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

前駆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

progenitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூதாதையராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्वज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

progenitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

protoplasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прабатько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

strămoș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stamvader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

progenitor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stamfar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a progenitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROGENITOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale progenitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «progenitor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre progenitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGENITOR»

Descoperă întrebuințarea progenitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu progenitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
2.b) Problemática en relación con la persona que debe recoger al menor Éste es otro de los grandes problemas del régimen de visitas ya que en muchas ocasiones no es el progenitor custodio quien recoge al menor, sino una tercera ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
UNA EXTENSION DEL DISEÑO DIALELICO INCLUYENDO (N-1) VECES ...
En la Tabla 16 se da un resumen sobre el comportamien— to promedio de las 28 cruzas con respecto al progenitor medioy al progenitor superior, realizándose las comparaciones dentro de cada familia, para cada uno de los 6 caracteres ...
RAUL ESCOBAR PADILLA
3
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
El. problema. de. vivir. en. una. familia. con. un. solo. progenitor. Las separaciones y los divorcios están en constante aumento. Aunque las siguientes estadísticas son de los EE. UU. de A., reflejan el rumbo que va tomando la familia en ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000
4
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
(16) S 35000'67) por progenitor — Muerte de hijo de 19 años. (1 7) S 35 000'68) por progenitor - Muerte de hijo de 29 años. (1 8) S 35 000'69) por progenitor - Muerte de hijo de 22 años. (19) S 35 000'7"' por progenitor - Muerte de hijo de 8  ...
‎2005
5
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
El comportamiento de segundo progenitor se caracteriza por la indisposición hacia el hijastro y por el modo ostentoso en que se realiza el papel de progenitor no biológico. El papel de no progenitor implica: a) evitar colaborar en los asuntos  ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
6
Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...
6.c) Causas relativas al progenitor que tiene la custodia del menor Este es el motivo fundamental que en la mayoría de los supuestos impide un desarrollo armónico del derecho de visitas, pero sin embargo, a pesar de que el progenitor  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
la conducta del hijo como consecuencia del comportamiento (supuestamente inadecuado) del progenitor alienado. La campaña de denigración es extrema. No suelen producirse visitas con el progenitor alienado y se llegan a tener lugar,  ...
María Sureda Camps, 2007
8
La Modificación de Medidas tras la separación o divorcio. ...
por el conjunto de síntomas que resultan del proceso por el cual un progenitor transforma la conciencia de sus hijos, mediante distintas estrategias, con objeto de impedir, obstaculizar o destruir sus vínculos con el otro progenitor, es decir, ...
Carlos Cómitre Couto, Ana Belén Ordóñez Pérez, 2012
9
El libro del divorcio y la separación
14. El. progenitor. secundario. De todas las pérdidas debidas al divorcio, la más dolorosa suele ser la pérdida de tus hijos. Durante los años posteriores al divorcio, una gran cantidad de relaciones padre-hijo pierden tanto consistencia como ...
Caterina Berthelot, 2000
10
2 ed
Cuando una familia no es reconstituida, hablamos de una familia de un progenitor. Si te encuentras en el proceso de crear una familia mixta o de un progenitor, debes saber que dicho núcleo familiar puede ser de primera. Tu familia puede ...
Virginia Satir, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGENITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul progenitor în contextul următoarelor știri.
1
Berlín obliga a las madres a revelar quién es el progenitor de sus hijos
El Consejo de Ministros alemán aprobó ayer un proyecto de ley por el cual obligará a las madres a revelar el nombre del padre biológico de sus hijos, si así lo ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
Alemania obligará a las madres a revelar el nombre del padre ...
En principio, éstos pueden reclamar lo que han abonado al progenitor biológico, pero para ello tienen que conocer su identidad y hasta ahora la mujer no está ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El progenitor
El peatón que ayer pasó por el Pasaje de los Derechos Humanos en Montevideo cerca de las 15.00 seguramente escuchó la canción “Que canten los niños”, ... «La Diaria, Aug 16»
4
Absuelven a joven por el asesinato de su progenitor
Un joven que llegó a juicio con la posibilidad de ser condenado a prisión perpetua fue, tras las audiencias, absuelto del crimen de su progenitor. Se trata de ... «Dia a Dia, Aug 16»
5
Adolescentes para adolescentes: sobreviviendo a la muerte de un ...
Después de eso, pese a mi entorno increíble y amigos geniales, de verdad me sentía como la única persona de mi edad que había perdido un progenitor, ... «ileon.com - Información de León, Aug 16»
6
Piden máxima pena para progenitor que abusó de hija por más de 5 ...
Manuel Alonzo Huayta Camones (30), será recluido en el penal de varones de Socabaya; mientras se realizan las investigaciones del caso. Redacción. «RPP Noticias, Iul 16»
7
Hijo mata a su progenitor en el “Día del Padre”
Hijo mata a su progenitor en el “Día del Padre”. En plena celebración un individuo de 20 años de edad arruino la celebración con motivo del día del padre que ... «Criterio Hidalgo, Iun 16»
8
Mata a su progenitor en pleno festejo del día del padre
Chihuahua.- En tragedia terminó una celebración del Día del Padre, luego de que un hombre de 20 años de edad discutiera fuertemente con su progenitor y ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
9
Día del Padre: Cristiano Ronaldo y la conmovedora historia con su ...
Yo lo quería, claro, pero nunca tuvimos una buena conversación", señaló CR7 en las pocas ocasiones que habló sobre su progenitor. Sin embargo fue José ... «RPP Noticias, Iun 16»
10
Sanidad rectifica y sólo hará falta el permiso de un progenitor para ...
Es decir, que es necesario que ambos progenitores den el consentimiento para que la menor aborte. La portavoz de Igualdad, Clara Serra, le reprochaba la ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE PROGENITOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Progenitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/progenitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO