Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promesar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROMESAR ÎN SPANIOLĂ

pro · me · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMESAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMESAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «promesar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția promesar în dicționarul Spaniolă

Definiția promesarului în dicționar este de a face promisiuni, de obicei pioase. En el diccionario castellano promesar significa hacer promesas, por lo general piadosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «promesar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PROMESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promeso
promesas / promesás
él promesa
nos. promesamos
vos. promesáis / promesan
ellos promesan
Pretérito imperfecto
yo promesaba
promesabas
él promesaba
nos. promesábamos
vos. promesabais / promesaban
ellos promesaban
Pret. perfecto simple
yo promesé
promesaste
él promesó
nos. promesamos
vos. promesasteis / promesaron
ellos promesaron
Futuro simple
yo promesaré
promesarás
él promesará
nos. promesaremos
vos. promesaréis / promesarán
ellos promesarán
Condicional simple
yo promesaría
promesarías
él promesaría
nos. promesaríamos
vos. promesaríais / promesarían
ellos promesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he promesado
has promesado
él ha promesado
nos. hemos promesado
vos. habéis promesado
ellos han promesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había promesado
habías promesado
él había promesado
nos. habíamos promesado
vos. habíais promesado
ellos habían promesado
Pretérito Anterior
yo hube promesado
hubiste promesado
él hubo promesado
nos. hubimos promesado
vos. hubisteis promesado
ellos hubieron promesado
Futuro perfecto
yo habré promesado
habrás promesado
él habrá promesado
nos. habremos promesado
vos. habréis promesado
ellos habrán promesado
Condicional Perfecto
yo habría promesado
habrías promesado
él habría promesado
nos. habríamos promesado
vos. habríais promesado
ellos habrían promesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promese
promeses
él promese
nos. promesemos
vos. promeséis / promesen
ellos promesen
Pretérito imperfecto
yo promesara o promesase
promesaras o promesases
él promesara o promesase
nos. promesáramos o promesásemos
vos. promesarais o promesaseis / promesaran o promesasen
ellos promesaran o promesasen
Futuro simple
yo promesare
promesares
él promesare
nos. promesáremos
vos. promesareis / promesaren
ellos promesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube promesado
hubiste promesado
él hubo promesado
nos. hubimos promesado
vos. hubisteis promesado
ellos hubieron promesado
Futuro Perfecto
yo habré promesado
habrás promesado
él habrá promesado
nos. habremos promesado
vos. habréis promesado
ellos habrán promesado
Condicional perfecto
yo habría promesado
habrías promesado
él habría promesado
nos. habríamos promesado
vos. habríais promesado
ellos habrían promesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
promesa (tú) / promesá (vos)
promesad (vosotros) / promesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
promesar
Participio
promesado
Gerundio
promesando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMESAR


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
egresar
e·gre·sar
entremesar
en·tre·me·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mesar
me·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
remesar
re·me·sar
sopesar
so·pe·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROMESAR

promanar
promecio
promediar
promedio
promesa
promesante
prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMESAR

afrancesar
aqueresar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
fresar
presar
recesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

Sinonimele și antonimele promesar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «promesar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMESAR

Găsește traducerea promesar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile promesar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promesar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

promesar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

promesar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To promise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

promesar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

promesar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

promesar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

promesar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

promesar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

promesar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

promesar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

promesar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

promesar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

promesar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

promesar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

promesar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

promesar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

promesar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

promesar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

promesar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

promesar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

promesar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

promesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

promesar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

promesar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

promesar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

promesar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promesar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMESAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promesar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promesar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promesar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMESAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «promesar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «promesar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre promesar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMESAR»

Descoperă întrebuințarea promesar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promesar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Proferir 47 Profesar 1 Profetizar 9(1) Profundar 1 Profundizar 9(1) Programar 1 Progresar 1 Prohibir 22(3) Prohijar 21(1) Proliferar 1 Prolijear 1 Prologar 7(1) Prolongar 7(1) Promanar 1 Promediar 16(1) Promesar 1 Prometer 2 Promiscuar.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
Comentarios de los hechos de los Espanoles Franceses y ...
M Paficonscntimiento vnos de otros: y promesar d 1ta- tio'el Emperador de'íuntar los Prelados lia. de Alemania, como hizo el Rey de Fran-cia para el Concilio : y- el Rey, para q sus co'sas no' declinassê mas,ordenò a Zramó te, que en todo ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1624
3
Lo tecnológico y lo imaginario: las nuevas tecnologías como ...
El hacer promesas se dice "promesar". 23. Frase omnipresente en publicidad. Véase, por ejemplo, la campaña de "OMC. Equipos informáticos" en GRÁFICA. Revista técnica de la industria de artes gi áficas y comunicación, N° 663, ...
Daniel H Cabrera, 2006
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... premunir proveerse anticipadamente privar enloquecer privarse, quedarse dormido procurar, buscar compañía promesar hacer promesas prosea^ charlar protestar, jurar, prometer provocar, apetecer (comida) pucherear, lloriquear puntear ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Los conversos
... él paramí, para todo mi amo? No sevífutur, no ya no promesar ni prospectio ni pedigüeña la mi la mano, sin por venir, aborrachado del Hulda a la villa sin nessún. lo, yo fue. Entier y replico de su carpe, de su hablans en legua, de su oque, ...
Guadalupe Santa Cruz, 2001
6
Flora, ó, La niña abandonada
' 7T . r que miraría como padre al hombre que la socorriese: yo reclamó la exe- cucion de esta promesar tome usted mi bolsillo, distribuya todo lo que hay en él. ] Plegue á Dios llegue usted al fin de sus dias con un corazon tan puro. y sencillo  ...
‎1814
7
Novisimo Sala Mexicano, o ilustración al derecho real de ...
Agentes de negocios é intrusos, Arancel ............ .. Promesar-En que consisten-Su division. Promesas que valen; solidarias ....... .. Pruebea-Se explican las diversas clases de prueba judicial ........................... .. Restitucion del termino de prueba".
José Mańa ¬de Lacunza, 1870
8
Colección de novelas originales
ll'lllllmero pre- 20me se a de era- ¡silápies mugeres llenas de orgullo y de nobleza, ninguna ha re' sistido mis palabras: despertar su curiosidad, repetir juramentos hechos ya mil veces, y hacer promesar que no pensaba cumplir, han sido ...
‎1843
9
Comedias escogidas
José de Cañizares. lihrarle. ta rústica lógica no deja Je penetrar las arterai promesar de don Alfonso y Juana , y cuan facilmente promete en lain casos para ganarse U» ánimos y arguye asi á los portugueses: ...
José de Cañizares, 1833
10
Ritos y ceremonias de los hebreos confutados: Con una carta ...
... promesar, y capitaneándolos.. el: demonio, los} lle-5Ni oelrl ua i, w035i!) anp m (a) Tom. I. cap. m. .255: vó Lporf. ca minos'l escabrososrgge montañas. muy 3 ásperas. y. , , , ...
Paolo Medici, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMESAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promesar în contextul următoarelor știri.
1
Error loading player: Could not load player configuration
HRW advierte a Grecia por detenciones de refugiados. Nicaragua celebra aniversario de Revolución Sandinista. Irán acusa a ONU por no cumplir promesar del ... «Hispan TV, Iul 16»
2
Estoril y barrio Italia, entre los sectores donde más caen los ...
"Hay gran cantidad de oferta, pues hoy se están entregando varios de los proyectos que la gente aprovechó de promesar durante 2015 para luego ponerlos en ... «Diario inmobiliario de Portalinmobiliario.com, Apr 16»
3
Se entrega a la policía por robar TV en el 89, en EU
... que el hombre llegó el pasado domingo a la estación para entregarse, por lo que fue detenido, pero liberado después con la promesar de acudir a la corte la ... «El Sol de Nayarit, Apr 16»
4
Todo lo que necesitas saber antes de comprar tu primer departamento
... serán aquellas que “cuenten con un permiso de construcción previo al 1 de enero de 2016 y cuya obra finalice durante 2016, sin necesidad de promesar las ... «El Dínamo, Mar 16»
5
La menor que sacaron con engaños de su casa y apareció en Neiva
En toda una odisea se convirtió la búsqueda de una joven de 12 años de edad, quien había sido sacada con mentiras y falsas promesar por un hombre de su ... «La Nación.com.co, Dec 15»
6
Unas 100 mil viviendas nuevas quedarían exentas de pagar IVA ...
Porque la exención del IVA va a ser para la edificación completa y no para la parcialidad de departamentos que se alcanzaron a vender o promesar. "Es una ... «Economía y Negocios online, Dec 15»
7
Viviendas incrementarían su valor a partir de 2017 y recomiendan ...
Lo que la ley hoy dice es que uno debe promesar y además escriturar todo antes del 2016”, precisa Mas. Por su parte, Mauricio Araya, gerente de la división ... «Diario El Día, Oct 15»
8
El 73% de la oferta actual de viviendas en la RM empieza a ...
Respecto de esta última cifra, el director ejecutivo de la ADI, Vicente Domínguez, comentó que "esto significa que esos proyectos están esperando promesar ... «Economía y Negocios online, Iul 15»

IMAGINILE PROMESAR

promesar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promesar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/promesar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z