Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prominente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROMINENTE

La palabra prominente procede del latín promĭnens, -entis, participio activo de prominēre, elevarse, sobresalir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROMINENTE ÎN SPANIOLĂ

pro · mi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMINENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMINENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prominente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prominente în dicționarul Spaniolă

Definiția de proeminent în dicționarul spaniol este că se află sau excelează peste ceea ce se află în vecinătatea sa imediată. O altă semnificație a proeminentului în dicționar este, de asemenea, ilustru, faimos, remarcabil. La definición de prominente en el diccionario castellano es que se levanta o sobresale sobre lo que está a su inmediación o alrededores. Otro significado de prominente en el diccionario es también ilustre, famoso, destacado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prominente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMINENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROMINENTE

prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMINENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinonimele și antonimele prominente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROMINENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prominente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în prominente

ANTONIMELE «PROMINENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «prominente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în prominente

Traducerea «prominente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMINENTE

Găsește traducerea prominente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prominente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prominente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

突出
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prominente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

prominent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

видный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

proeminente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

proéminent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menonjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prominent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

主要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

현저한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रमुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belirgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prominente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wybitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видатний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proeminent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιφανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prominente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

framträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fremtredende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prominente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMINENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prominente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prominente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prominente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMINENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prominente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prominente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prominente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMINENTE»

Descoperă întrebuințarea prominente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prominente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Marca prominente, punto de referencia prominente, señal prominente. - lighted object. Objeto prominente iluminado. ~ location. Emplazamiento prominente. ~ obstruction. Obstáculo prominente, obstáculo destacado. - unlighted object. Objeto ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Manual de cuidados intensivos
... (en los pacientes ventilados) Prominente No prominente Elevada Prominente No prominente Elevada Prominente Prominente Elevada Prominente Puede ser prominente Elevada Prominente Puede ser prominente Elevada Bajo voltaje y ...
‎2003
3
A Traves de La Ventana de Sus Ojos
El prominente sabio dijo con precisión: << Ciertamente os diré: ¡Todo aquél que reflexione y obedezca los mandatos que Dios Altísimo decretó! ¡Todo aquél que reconozca a Cristo Jesús como Maestro por excelencia Rey y redentor del ...
Isabel Rosado Casta O., Isabel Rosado Castaño, 2011
4
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
(33) Primitivos de la estructura informativa (Choi 1999) Por oira parte, se asigna el rasgo | +prominente] cuando un constituyente oracional se encuentra fuera de su posición canónica (su posición dentro de su ordenamiento básico) como ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
5
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Estos tipos de cráneo podrían ser divididos en formas de cráneo con mandíbula prominente y formas de cráneo con mandíbula poco prominente. Las formas del cráneo dependen de la edad de las personas, así como de la raza a la que ...
Torsten Liem, 2001
6
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G El hueso frontal es más prominente. G La nariz puede desviarse hacia ese lado (si bien otros factores, Pliegues supranasales verticales Diámetros orbitales Crestas nasolabiales Prominente En retroceso tancia son una inclinación cefálica, ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
7
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
El relativo aplanamiento del tórax con un proceso xifoide prominente es también claro. Visión posterior (ver el diagrama de la figura 7.34 C) El paciente está de pie con las piernas separadas en la posición de alivio. La rotación hacia fuera ...
Craig Liebenson, 1999
8
Manual de mineralogía
Huella incolora. A. Dureza; <21 . (Puede ser rayado por la uña.) Pág. A- l3. B. Dureza; >2 \ , <3. (No puede ser rayado por la uña; puede ser rayado por una moneda de cobre.) 1. Exfoliación prominente. Pág. A-l5. 2. Exfoliación no prominente.
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
9
El Talmud: Tratado de Berajot (II)
Cuando hay dos camas, la persona más prominente se reclina primero y la segunda de él en prominencia se reclina debajo de él, junto a sus pies. Cuando hay tres camas, el más prominente se reclina primero, el segundo de él en ...
Alef-Jojmá, 2006
10
Guia Para la Evaluacion de la Condicion Corporal de Vacas en ...
Depresión muy severa, tuberosidad muy prominente. Depresión muy profunda en forma de "V, tuberosidad isquiática prominente. • Generalmente corresponde a vacas en avanzado estado de desnutrición, altamente parasitadas o enfermas  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMINENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prominente în contextul următoarelor știri.
1
Falleció Gabriele Amorth, prominente exorcista católico
El reverendo Gabriele Amorth, un prominente exorcista católico, falleció en Roma tras una larga enfermedad, informó el sábado la instalación de rehabilitación ... «20minutos.com, Sep 16»
2
EEUU: Aplazan juicio contra prominente oftalmólogo
El juicio por cargos de fraude de seguro médico contra un prominente oftalmólogo de Florida vinculado además con una causa de corrupción contra el senador ... «20minutos.com, Aug 16»
3
Colgate realiza prominente encuesta multicultural en los EE.UU ...
NEW YORK, 17 de agosto, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Colgate® dio a conocer hoy los resultados de una encuesta1 nacional de salud bucal de ... «PR Newswire, Aug 16»
4
Prominente médico holguinero "se fuga" de la misión en Brasil
Las autoridades del partido, el gobierno y la salud intentan, a estas alturas, con estupidez supina, ocultar el tema, pero en Holguin no se habla de otra cosa. «Martí Noticias, Iul 16»
5
Baréin arresta a otro prominente clérigo chií
Las fuerzas bareiníes arrestaron el domingo al prominente clérigo chií, Seyed Yasin Musavi, hecho que provocó la denuncia colectiva de los ulemas. «Hispan TV, Iul 16»
6
Prominente periodista es arrestado en Sudán del Sur
Un grupo de activistas de Sudán del Sur denunció que un prominente periodista fue arrestado por un artículo en que se mostró a favor de que la ONU envíe ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
7
Trucos para disimular el abdomen prominente
Tener un abdomen prominente no es un delito, pero si mejora su dieta y se ayuda con algunos tips a la hora de vestir, se sentirá más animado para quemar ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
8
Prominente jueza de Atlanta representará a familia de Philando ...
Una jueza de Atlanta representará a la familia del hombre que mató a un oficial de la policía en Minnesota. Un caso que ha generado rabia en todo el país. «Mundo Hispanico, Iul 16»
9
Muere prominente comandante de Hezbolá en Siria bajo ...
Prominente comandante de Hezbolá murió tras participar en los enfrentamientos registrados con los grupos rebeldes cerca de las granjas de Al-Mallah en ... «Hispan TV, Iul 16»
10
Capturan por fraude fiscal a prominente hotelero guatemalteco
0 El empresario Carlos Montero Castillo fue detenido la noche del sábado en el aeropuerto internacional La Aurora, foto: El Periódico Guatemala. Agencia AFP ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»

IMAGINILE PROMINENTE

prominente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prominente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prominente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z