Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propiciadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPICIADORA

La palabra propiciadora procede del latín propitiātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPICIADORA ÎN SPANIOLĂ

pro · pi · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPICIADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPICIADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propiciadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția propiciadora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol propiciadora înseamnă bun augur. En el diccionario castellano propiciadora significa que propicia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propiciadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPICIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROPICIADORA

propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPICIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele propiciadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «propiciadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPICIADORA

Găsește traducerea propiciadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile propiciadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propiciadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

和解的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

propiciadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Propitiating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तसल्लीबख़्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشفعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умилостивительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

propiciatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রসন্নকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

propitiatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg mengambil hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

versöhnende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

なだめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

달래는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

propitiatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

để chuộc tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிராயச்சித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दयासन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatıştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

propiziatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przebłagalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заступницький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

împăciuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξευμενιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versoenende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

försonings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

propitiatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propiciadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPICIADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propiciadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propiciadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propiciadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPICIADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propiciadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propiciadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre propiciadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPICIADORA»

Descoperă întrebuințarea propiciadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propiciadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eso No Me Sucedera/ It will never happen to me: Hijos ...
Necesitan servirles de modelo de conducta no propiciadora y fomentársela. Es frecuente que los cónyuges y los hijos mientan para... limpien después de que... se excusen por... saquen del apuro... al alcohólico Los miembros de la familia ...
Claudia Black, 2005
2
La escuela como un performance ritual: hacia una economía ...
tinua,. sombría. y. propiciadora. de. competencia. y. conflicto;. es. una. colectividad. compuesta. por. "concursos". entre. ideologías. y. disyunciones. entre. condiciones. funciones, estatus y posiciones dentro de la sociedad. La antiestructura es ...
Peter McLaren, 1995
3
Desde la Orilla: hacia una nacionalidad sin desalojos
Esa Iglesia que en deuda con Trujillo exaltó el conformismo social y la sumisión como valores cívicos y cristianos, promotora de discriminaciones, fuente de intolerancia hacia creencias diferentes a las propias, propiciadora de traumas, ...
‎2004
4
Planificacion y Presentacion de Cursos Cortos de Comunicacion
Las ceremonias formales de inauguración y clausura ofrecen la mejor oportunidad a la organización propiciadora para llamar la atención del público sobre el trabajo de adiestramiento que se está haciendo. Los medios de difusión popular, ...
5
Al filo de la (in)comunicación: prensa y conflicto vasco
El diario El País calificó inicialmente el proceso de inédito y certificó la tregua como «propiciadora del proceso de paz» en tres ocasiones (12-10-98, 17-09-98 y 23-12-98). Cuadro 10: La tregua de ETA vista por los editoriales de los diarios  ...
Petxo Idoiaga, Txema Ramírez de la Piscina, 2002
6
Epigrafía prerromana
hecho que conformaría la iconografía de este estuche, relacionada con la diosa egipcia Scijnict, divinidad con poderes mágicos, derivados de su original relación con la peste, y, por extensión, médicos y propiciadora del parto. Las fórmulas ...
Martín Almagro Gorbea, 2003
7
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
... propicio para las experiencias). Pensemos en un contexto de relaciones pedagógicas que creen el aspecto fundamental de ese concepto, a saber: una pedagogía cognitivamente ecológica propiciadora de vivencias del estar aprendiendo.
Hugo Assmann, 2002
8
Simon Rodriguez y su utopia para America
... social también está sostenido por una tensión utópica, por una fuerza que promueve la emergencia de la contingencia frente a la necesidad; lo utópico como fuerza propiciadora de la discontinuidad frente a la continuidad histórica.
María del Rayo Ramírez Fierro, 1994
9
Oficio de maestro
La mediación como un ejercicio de permanente reinterpretación del pasado (he ahí la importancia de la hermenéutica) y, a la vez, como una tarea propiciadora hacia lo nuevo, hacia lo desconocido (campo para las poéticas y las retóricas).
Fernando Vásquez Rodríguez
10
Cuestión española
Las sanciones jurídicas revisten más bien un carácter preventivo, dentro de un contexto amplio y de esa idea propiciadora de un “peaceful change” y que podríamos asociar a los artículos 19 del Pacto y 14 de la Carta 337. Las sanciones ...
Alberto J. Lleonart y Amselem

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPICIADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propiciadora în contextul următoarelor știri.
1
'El regalo', 'Reach' y 'Pipas', tres cortometrajes para educar a los ...
Así, el corto transmite la importancia de la figura del profesor, gran protagonista en la educación y la educación como propiciadora de los mecanismos ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
José María Eguren: a cien años de "La canción de las figuras" | El ...
Mientras Eguren permaneció en ellas, ni la humedad —típica propiciadora de enfermedades respiratorias— ni la guerra con Chile —cataclismo furibundo que ... «El Comercio, Sep 16»
3
El castigo a la delincuencia
No solo porque atenta contra el más preciado de los bienes humanos, la libertad, sino porque es más cara, más ineficaz y más propiciadora de corrupción, ... «Gente Digital, Aug 16»
4
Conte consigue a Kanté
El siete pulmones Internacional francés le dara al ex DT de Italia una máquina propiciadora del juego a la contra con su defensa y una alineación 3-5-2 como ... «QuePalo.com, Iul 16»
5
La crítica es un ejercicio del pensamiento
Además les comentó sobre los procesos de consulta electoral y de los estatutos para el ingreso a la organización, la cual debe ser aportadora, propiciadora de ... «Unión de Periodistas de Cuba, Iun 16»
6
¿Qué busca Tránsito: Seguridad, movilidad o incomodidad?
Queremos una autoridad que le meta el diente a la actual movilidad caótica, propiciadora de cualquier cantidad de accidentes, varios de ellos fatales. «La Cronica del Quindio, Mai 16»
7
México: La iglesia católica denuncia que los narcos toman el control ...
... como la familia y el matrimonio, están bajo impacto en la descomposición social propiciadora de la subcultura de la violencia. Sí, en las elecciones se percibe ... «ICN Diario, Mai 16»
8
Elecciones del 5 de junio, salpicadas por el narco: Arquidiócesis
... aumenta la pobreza ante el fracaso de las políticas de desarrollo y “la familia y el matrimonio están bajo impacto en la descomposición social propiciadora de ... «La Jornada en linea, Mai 16»
9
Homenaje a Eva Fernández en el Hotel Palacio del Mar
... han decidido convocar un «reconocido homenaje, a quien durante dieciocho años fue la propiciadora de emocionantes encuentros culturales en el seno de ... «El Diario Montanes, Mai 16»
10
Aprenda a conservar su salud emocional
A todo trance se debe tratar de cambiar la situación propiciadora del estrés. Los métodos de relajación tales como la respiración profunda y la meditación, ... «Cuba en Noticias, Apr 16»

IMAGINILE PROPICIADORA

propiciadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propiciadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/propiciadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z