Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racionamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACIONAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ra · cio · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACIONAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACIONAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racionamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

raționare

Racionamiento

Ratificarea este alocarea de către guvern a resurselor limitate și a bunurilor de consum, cifra economică aplicată, în general, în timpul războaielor, foametei sau oricăror alte urgențe naționale. Raționalizarea unui produs în funcție de utilizarea acestuia interzice consumul de mai puțin importante, așa cum se poate întâmpla în cazul benzinei, utilizarea sa pentru a merge refuz în favoarea călătorie legate de muncă. Raționalizarea exercitate de deficitul de o marfă, este pus în aplicare, de exemplu, ca atunci când există suficientă hrană pentru a satisface tuturor solicitanților și alege să distribuie în cantități limitate. Ratificarea bazată pe costul bunurilor limitează volumul de bani pe care consumatorii îl pot cheltui pe mărfuri care sunt greu de standardizat, cum ar fi îmbrăcămintea. În rationalizarea puncte de scor fiecare element și să aibă un anumit număr de puncte pentru fiecare consumator sub formă de tichete, care sunt emise ca și cum ar fi fost bani pentru a fi schimbate pentru produse raționalizate este atribuit. El racionamiento es la asignación gubernamental de recursos limitados y bienes de consumo, figura económica generalmente aplicada durante las guerras, las hambrunas o cualquier otra emergencia nacional. El racionamiento de un producto en función de su uso prohíbe los consumos menos importantes, como puede suceder en el caso de la gasolina, que se niegue su utilización para paseos en favor de los viajes relacionados con el trabajo. El racionamiento ejercido según la escasez de un artículo de consumo, se pone en práctica por ejemplo, como cuando no hay suficiente comida para satisfacer a todos los demandantes y se opta por distribuirlo en cantidades limitadas. El racionamiento hecho en base al costo de las mercancías, limita la cantidad de dinero que los consumidores pueden gastar en productos básicos que son difíciles de estandarizar, como podría ser la ropa. En el racionamiento por puntos se asigna un puntaje a cada artículo, dándosele cierta cantidad de puntos a cada consumidor en forma de cupones, que son emitidos como si fuera dinero para ser canjeados por bienes racionados.

Definiția racionamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția raționamentului în dicționar este raționalizarea. En el diccionario castellano racionamiento significa acción y efecto de racionar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «racionamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RACIONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RACIONAMIENTO

racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista
racionalización
racionalizar
racionalmente
racionar
racionero
racionista
raciovitalismo
racismo
racista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACIONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele racionamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RACIONAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «racionamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în racionamiento

ANTONIMELE «RACIONAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «racionamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în racionamiento

Traducerea «racionamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACIONAMIENTO

Găsește traducerea racionamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile racionamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racionamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

配给
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

racionamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rationing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нормирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

racionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংভরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rationnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

catuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rationierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

割当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rationing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự chia lương thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பங்கீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tayına bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

razionamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

racjonowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нормування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

raționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δελτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rantsoenering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ratio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rasjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racionamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACIONAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racionamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racionamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racionamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACIONAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «racionamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «racionamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre racionamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACIONAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea racionamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racionamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
En este tercer tomo se abordan con una marcada visión sintetizadora y pedagógica, los aspectos que hemos considerado más relevantes de los alimentos, y del racionamiento, vinculados a los animales útiles al hombre.
‎1995
2
Principios de microeconomía:
El sistema de precios: racionamiento y asignación de recursos Racionamiento de precios Restricciones al mercado y mecanismos alternativos de racionamiento Los precios y la asignación de recursos Análisis de la oferta y la demanda: un ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
3
Examen de las políticas cerealeras: 1991-1992
3.3.2 Políticas da consumo y mercadeo en al octavo plan En el octavo plan no se prevén cambios importantes en el sistema de racionamiento del arroz. Se mantendrá el racionamiento en el sector urbano. Sin embargo, se prevé que para ...
‎1992
4
Macroeconomía. Un Marco de Análisis Para Una Economía ...
1.2.6.3. Imperfecciones. en. el. mercado. de. crédito. ASIMETRÍAS. DE. INFORMACIÓN. Y. EL. RACIONAMIENTO. DEL. CRÉDITO. Abordar el análisis del mercado de crédito con el instrumental tradicional, según el cual la tasa de interés es ...
Waldo Mendoza Bellido, Pedro Herrera Catalán, 2006
5
Créditos a pyme en Argentina: racionamiento crediticio en un ...
racionamiento crediticio en un contexto de oferta ilimitada de dinero Agustín Filippo, Daniel Kostzer, Diego Schleser ... Asimismo, se describe la forma en la cual opera el racionamiento del crédito, de acuerdo a las contribuciones teóricas  ...
Agustín Filippo, Daniel Kostzer, Diego Schleser, 2004
6
Diccionario de Terminos Economicos
RACIONAMIENTO Distribución de las ofertas de bienes y servicios entre todos los demandantes. En una economía de mercado, la forma fundamental de racionamiento la constituye el precio, que se determina por la interacción de oferta y ...
César Sepúlveda L., 1995
7
Teoría económica de la sociedad moderna
F. Sistema de racionamiento por cupones Cuando una gran parte de los recursos de un país han sido dedicados a la producción de bienes militares, como ocurrió durante la guerra; o cuando en una sociedad socialista ha de restringirse el ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
8
Fundamentos de administración financiera
Explicar los escollos del racionamiento de capital "duro" y citar los beneficios del racionamiento de capital "blando" como herramienta para planear y controlar el presupuesto de capital de una compañía. 3. Describir la práctica de la ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
9
Economics (Spanish Translation)
El desempleo siempre está presente por dos razones principales: • Búsqueda de empleo • Racionamiento de empleos Búsqueda de empleo La búsqueda de empleo es la actividad de buscar un puesto vacante aceptable. Siempre hay ...
Michael Parkin, 2004
10
Analisis del racionamiento
Un esquema de racionamiento como el caracterizado en forma general en los puntos anteriores, puede teoricamente ser aplicado a la distribucion de un pequeño grupo de bienes de consu mo considerados esenciales, o extenderse a la ...
Edgardo Barandiarán, Álvaro Donoso, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACIONAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racionamiento în contextul următoarelor știri.
1
Ministro Arias: Racionamiento eléctrico podría implementarse en 2017
El ministro para Industrias Básicas, Juan Bautista Arias, afirmó que el Plan de Racionamiento Eléctrico podría implementarse nuevamente en 2017. Considera ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
Plan de racionamiento eléctrico en Venezuela llega a su fin
A partir de la semana próxima quedará sin efecto el plan de racionamiento iniciado en Venezuela por la sequía ocasionada por el fenómeno El Niño que afectó ... «teleSUR TV, Iul 16»
3
Istúriz: cuando Guri llegue a 248 m se suspenderá el racionamiento
Caracas.- El vicepresidente ejecutivo, Aristóbulo Istúriz, afirmó ayer que las medidas de racionamiento eléctrico impuestas por el Gobierno podrían ... «El Tiempo, Iun 16»
4
Este es el Plan de racionamiento eléctrico que inicia este lunes
ÚN| Este sábado fue publicado por el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, el nuevo cronograma del Plan de Administración de Cargas (PAC), ... «Últimas Noticias, Iun 16»
5
Conozca los nuevos horarios de racionamiento eléctrico
Este sábado el Ministerio de Energía Eléctrica publicó en su página web el nuevo cronograma de cortes eléctricos en el país, el cual será prolongable ... «globovision.com, Mai 16»
6
A partir de este jueves habrá flexibilización en racionamiento eléctrico
Por su parte el ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Dominguez, informó que a partir del lunes baja de cuatro a tres horas el racionamiento eléctrico. «globovision.com, Mai 16»
7
Protestas en Venezuela contra racionamiento de electricidad
El malestar contra el racionamiento de electricidad se expresó el lunes y martes con protestas en varias ciudades de Venezuela, entre ellas Maracaibo, ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
Venezuela inicia plan de racionamiento eléctrico
El plan de racionamiento eléctrico tiene como finalidad disminuir el consumo en 2.000 megavatios, según informó la Agencia Venezolana de Noticias, para ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
9
Venezuela oficializa racionamiento eléctrico por 40 días en todo el ...
El gobierno de Nicolás Maduro anunció este jueves que todos en Venezuela entrarán en un programa de racionamiento eléctrico durante más de un mes. «BBC Mundo, Apr 16»
10
Maduro anuncia racionamiento y cambio de huso horario por la ...
"Llegó la hora en que tenemos que tomar una medida drástica de racionamiento sobre unos 15 centros comerciales del país que no cumplieron", indicó. «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE RACIONAMIENTO

racionamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racionamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/racionamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z