CE ÎNSEAMNĂ EPIGRAFIAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «epigrafiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția epigrafiar în dicționarul Spaniolă
Definiția epigrafică din dicționarul spaniol este de a se înregistra. O altă semnificație a epigrafului din dicționar este, de asemenea, îndreptățită. La definición de epigrafiar en el diccionario castellano es inscribir. Otro significado de epigrafiar en el diccionario es también titular.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «epigrafiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EPIGRAFIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigrafio
tú epigrafias / epigrafiás
él epigrafia
nos. epigrafiamos
vos. epigrafiáis / epigrafian
ellos epigrafian
Pretérito imperfecto
yo epigrafiaba
tú epigrafiabas
él epigrafiaba
nos. epigrafiábamos
vos. epigrafiabais / epigrafiaban
ellos epigrafiaban
Pret. perfecto simple
yo epigrafié
tú epigrafiaste
él epigrafió
nos. epigrafiamos
vos. epigrafiasteis / epigrafiaron
ellos epigrafiaron
Futuro simple
yo epigrafiaré
tú epigrafiarás
él epigrafiará
nos. epigrafiaremos
vos. epigrafiaréis / epigrafiarán
ellos epigrafiarán
Condicional simple
yo epigrafiaría
tú epigrafiarías
él epigrafiaría
nos. epigrafiaríamos
vos. epigrafiaríais / epigrafiarían
ellos epigrafiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he epigrafiado
tú has epigrafiado
él ha epigrafiado
nos. hemos epigrafiado
vos. habéis epigrafiado
ellos han epigrafiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había epigrafiado
tú habías epigrafiado
él había epigrafiado
nos. habíamos epigrafiado
vos. habíais epigrafiado
ellos habían epigrafiado
Pretérito Anterior
yo hube epigrafiado
tú hubiste epigrafiado
él hubo epigrafiado
nos. hubimos epigrafiado
vos. hubisteis epigrafiado
ellos hubieron epigrafiado
Futuro perfecto
yo habré epigrafiado
tú habrás epigrafiado
él habrá epigrafiado
nos. habremos epigrafiado
vos. habréis epigrafiado
ellos habrán epigrafiado
Condicional Perfecto
yo habría epigrafiado
tú habrías epigrafiado
él habría epigrafiado
nos. habríamos epigrafiado
vos. habríais epigrafiado
ellos habrían epigrafiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigrafie
tú epigrafies
él epigrafie
nos. epigrafiemos
vos. epigrafiéis / epigrafien
ellos epigrafien
Pretérito imperfecto
yo epigrafiara o epigrafiase
tú epigrafiaras o epigrafiases
él epigrafiara o epigrafiase
nos. epigrafiáramos o epigrafiásemos
vos. epigrafiarais o epigrafiaseis / epigrafiaran o epigrafiasen
ellos epigrafiaran o epigrafiasen
Futuro simple
yo epigrafiare
tú epigrafiares
él epigrafiare
nos. epigrafiáremos
vos. epigrafiareis / epigrafiaren
ellos epigrafiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube epigrafiado
tú hubiste epigrafiado
él hubo epigrafiado
nos. hubimos epigrafiado
vos. hubisteis epigrafiado
ellos hubieron epigrafiado
Futuro Perfecto
yo habré epigrafiado
tú habrás epigrafiado
él habrá epigrafiado
nos. habremos epigrafiado
vos. habréis epigrafiado
ellos habrán epigrafiado
Condicional perfecto
yo habría epigrafiado
tú habrías epigrafiado
él habría epigrafiado
nos. habríamos epigrafiado
vos. habríais epigrafiado
ellos habrían epigrafiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
epigrafia (tú) / epigrafiá (vos)
epigrafiad (vosotros) / epigrafien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGRAFIAR»
Descoperă întrebuințarea
epigrafiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
epigrafiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Materiales para una reforma procesal
... coherencia legislativa y doctrinal, en mantener la sistemática de la Ley de
1956 en sus aspectos básicos, aunque sin servilismos formales que impidan
acoger, encuadrar y epigrafiar debidamente las novedades que resulten
pertinentes.
Comisión General de Codificación. Ministerio de Justicia, 1991
2
Discurso Leido en la Solemne Sesion Inaugural del Ano de ...
Ya intentaré demostrar la certidumbre de la Medicina, título con que habría
podido epigrafiar este pequeño trabajo, si, tratándose de mí, no me hubiera
parecido inmodesto, y en cierto modo restringido para satisfacer mi propósito.
Veamos ...
3
Redacción Profesional. Técnicas de redacción para la empresa ...
Luis Landero ¿Qué es? Cada bloque de información dividido y troceado se debe
registrar (“etiquetar” o epigrafiar). Es decir, se debe “señalar” con el objetivo de
que el lector anticipe el contenido de lo que va a leer de un golpe de vista.
Felipe Portocarrero, Natalia Gironella, 2009
4
El Hombre Templo de Dios Vivo
Los cuatro evangelistas canónicos se acuerdan de ese texto confeccionado por
ellos con dos fragmentos conjuntados de Isaías y Jeremías, y lo citan en ocasión
de un momento evangélico memorable que se suele epigrafiar como la ...
... de letra del siglo xv, es el mismo que seguimos en esta edición; pero de su
examen no puede deducirse que el traductor alterase la división de materias del
Chronicon Mundi, ya que no hizo otra cosa que epigrafiar las partes y capítulos.
Lucas, Obispo De Tuy, 2010
6
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
... aúxwv, caso genitivo masculino plural del pronombre personal declinado de
ellos; é7uypoci|/(o, primera persona singular del futuro de indicativo en voz
activa del verbo 87uypoccpft>, escribir sobre, epigrafiar, inscribir, aquí como
inscribiré; ...
Samuel Perez Millos, 2009
Funciones Considero cuatro funciones, de las cuales ninguna es explícita, ya
que epigrafiar es siempre un gesto mudo cuya interpretación estará a cargo del
lector. Las dos primeras son directas, las otras dos más oblicuas. La más directa
no ...
8
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
En cuanto a las diversas funciones que pueden cumplir los epígrafes, según
Genette, «epigrafiar es siempre un gesto mudo cuya interpretación estará a
cargo del lector» (Genette, 2001, p.133). Observamos que no operan a la
manera en ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
9
Modelo cognitivo de evaluación educativa: escala de ...
... más formular aquí dos preguntas que podríamos epigrafiar como pros y
contras o limitaciones del modelo con- ductista. • Logros. Con respecto a los
logros del conductismo, la primera observación que merece consignarse es que
no ...
Juan Antonio Bernad Mainar, 2000
10
Redacción productiva: escriba con eficacia en la empresa
Cada bloque de información dividido y troceado se debe epigrafiar ("etiquetar").
Es decir, se debe "señalar" con un epígrafe o "etiqueta" con el objetivo de que el
lector anticipe el contenido de lo que va a leer de un golpe de vista. De esta ...
Felipe Portocarrero, Natalia Gironella, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGRAFIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
epigrafiar în contextul următoarelor știri.
Columna vertebral: Feos, malos y sucios
... se ha utilizado una frase para epigrafiar esta novela. De esos modelos Thorndike solo ha aprendido lo más efectista y epidérmico. Se alude continuamente al ... «Diario Perú21, Iun 16»
