Descarcă aplicația
educalingo
raridad

Înțelesul "raridad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RARIDAD

La palabra raridad procede del latín rarĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RARIDAD ÎN SPANIOLĂ

ra · ri · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RARIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RARIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția raridad în dicționarul Spaniolă

Definiția de raritate în dicționar este calitatea de ciudat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RARIDAD

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RARIDAD

raquitismo · raquítomo · rara · rara avis · raramente · rarámuri · rarear · rarefacción · rarefacer · rareza · rarificar · rarificativa · rarificativo · rarífico · raro · ras · rasa · rasadura · rasamente · rasante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RARIDAD

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · vulgaridad

Sinonimele și antonimele raridad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «raridad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RARIDAD

Găsește traducerea raridad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile raridad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raridad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

稀有
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

raridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्लभ वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ندرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

редкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধারণত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rareté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jarang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Seltenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

希少
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

희박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kewan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

việc hiếm có
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிடைப்பதால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुर्मिळता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

enderlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzadkość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рідкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

raritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπανιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sällsynthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjeldenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raridad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RARIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raridad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raridad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raridad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RARIDAD»

Descoperă întrebuințarea raridad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raridad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el cual ...
Ni darlc virtíid purgajuctampoco pueden ícr la Taridad que mcdícamcnteMefue entediò; eslo la íutil subuanciacooque purga,que en el bue- no ocupa losporos, y vacuidades dèl, a la quai la aercidad lc da la lubstancia íucii,o raridad de ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1698
2
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
El piiinero es,quercrquc acercadcMesucse entienda por raridad cn cl rúvbarbolcs poros,y vacuidades, que de la no ... si lòs que la hazen menos pcfada,no ion los que al ruybarbo le dan la raridad jlegun Mesue, sino otra cola distinta q ellos, ...
Jerónimo de la Fuente Piérola, 1683
3
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
paíTa'en el agua la virtud ígnea y aerea,- que es Jq raro de! ruibarbo,. y el ruibarbo def- pues de feco,pefa menos todo aquello de quefehizieronlos trocifco $,cf esfu raridad ; luego efta raridad le es can fado fu pefo : y afsi el ruiba¡bo-es pefado ...
Luis de Oviedo, 1622
4
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
rareza, raridad, raro rarefactión, V. rarefacción. rareza, rareza [de raro. raleza, Nebr.; rareza, Aut. (DCECH: s.v. raro). URVITRA (1582)]. sust. Fís. Cualidad de un cuerpo poco denso y compacto. URVITRA (1582), fol. 25r: Pues, quando se ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
5
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Si la raridad se distingue la coagulacion cn dicho lugar, de la stuidez.y /iempre, y en todot dizc : Coagulatio autemfit , qttan- cuerposse distingue : et qui en aU do res liquid* ad solidam sub/Ian* gun cuerpono ft distingue ; lutgo tiam per ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
6
(220 p., 4 h. lám. pleg.)
menta n en progresion aritmética , los diferentes grados de raridad aumentan en progresion geométrica, y de consiguiente que el grado de elevacion es en todas partes proporcional al logaritmo de la raridad : de que resulta que si por ...
Antoine Libes, 1821
7
Llave del tesoro de la piedra philosophal de la salud humana ...
Otra demonft ración, R 4 §,7. Duda contra lo dicho, R,+ § ,g. Notandos para la reípuefta, K.^.f.^. Reípucfta a la duda, - .-. t. TEXTO, V. 'í No ay plenitud fíempre que ay en- tumefeenciaen las vebasj ' Tex.j; £íla muchas vezes depende de raridad...
Miguel Palacio y Pérez, 1688
8
Controversias pharmacopales: adonde se explican las ...
... ormU pmtet ctp^Mcç, ignem gm*íY/íf»r>-sigusíë 3 pues 3 que ia raridad icìpro» &s farîa íe haze 2 porque. cn-ei sugeto se .entra algun- caerpo subtil 5 y. aísi quedarà reípondido 5 que es yerdad 3 que. la raridad proprla no es causa de peso ...
Miguel Martínez de Leache, Francisco Sacedón, Alonso Montenegro, 1688
9
Tratado de física completo y elemental, 2: presentado bajo ...
Siendo la raridad de un cuerpo en razon inversa de su densidad , se sigue que cuando las distancias de la superficie de la tierra aumentan en progresion aritme 'tica , los diferentes grados de raridad aumentan en progresion geome'trica , y ...
Antoine Libes, 1828
10
Resoluciones morales y doctrinales, de las principales dudas ...
N v M. 4" L* raridad, y fat ta del dinero ledit 'tßintdcion. Compras de lo neecíarió,y vtil para la vida hura* na,ycQnfcmAcioníuya,csprccioiuyo,conquft pagándole feconíiguc, y Cíalo quai no fe tiene, escomolafangrc mas рига, y cfpjritus vitales del ...
Pedro Aíngo de Ezpeleta, 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RARIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raridad în contextul următoarelor știri.
1
En el paraíso terrenal no saben quién es Messi ni Ronaldo
Una deliciosa raridad en pleno siglo XXI y un privilegio para un viajero.Una curiosidad: debe ser el único lugar del planeta Tierra donde no se juega al fútbol ni ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Sáhara Occidental, año 40 : Historia, estrategias y desafíos para el ...
... y especificaciones del medio de comunicación, el periodista debe llevar en cuenta factores como actualidad, proximidad, prominencia, raridad y frecuencia. «Noticias del Sáhara, Apr 16»
3
Científicos buscan preservar fauna silvestre en Truong Son
Dada su raridad, peculiaridad y vulnerabilidad, el Sao La también es conocido como el “unicornio asiático”. La última ocasión que se obtuvieron imágenes de ... «Vietnam+, Nov 15»
4
La revitalización de las epistemologías endógenas como proceso ...
Busca establecer una ley de raridad”. Es en la formación discursiva donde dicha ley tiene que establecer la representación y en donde la representación ... «Rebelión, Sep 15»
5
El espectáculo está en la cueva
Una raridad que contribuyó a su fama mundial. Er Wang Dong significa en chino Segunda Cueva Real, en alusión a San Wang Dong, otra gran caverna vecina ... «EL PAÍS, Aug 15»
6
Arturo Manostijeras: 'El Quijote' de Pérez-Reverte, a examen
... «parasismo» por «desmayo» o «esqueros» por «bolsas», pero mantiene otras de igual o mayor dificultad para un estudiante de bachillerato, como «raridad», ... «El Confidencial, Ian 15»
7
El Passe Livre irrumpe en el Mundial
Y la coreografía, el teatro negro tropicalista del Passe Livre, baja la avenida Rebouças con una raridad: sin policía. "Han cambiado de estrategia. No van a ... «eldiario.es, Iun 14»
8
Matrimonios de niños, una práctica en África y Asia
En Etiopía y algunas zonas del África Occidental, el matrimonio a la edad de 7 u 8 años no es una raridad. En el Estado de Kebbi, al norte de Nigeria, entre las ... «Opinión Bolivia, Apr 12»
9
Suecia: Nueva potencia mundial gastronómica
Suecia cuenta también con otra carne preciada, presentada como una raridad gastronómica, obtenida desde los criaderos de cerdos, cuya producción ... «A Fuego Lento, Mar 11»
10
Dos walabíes albinos llaman la atención en Chipre
... Australia" - explica Christoforou - "y aquí tenemos una raridad por haber tenido el nacimiento en cautividad de dos walabies albinos por los mismos padres. «El Informador, Mai 10»

IMAGINILE RARIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raridad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raridad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO