Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recalentamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECALENTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · ca · len · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECALENTAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECALENTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recalentamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recalentamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția reîncălzirii în dicționar este reîncălzirea sau supraîncălzirea. En el diccionario castellano recalentamiento significa acción y efecto de recalentar o recalentarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recalentamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECALENTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECALENTAMIENTO

recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar
recalzo
recalzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECALENTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele recalentamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recalentamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECALENTAMIENTO

Găsește traducerea recalentamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recalentamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recalentamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

过热
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recalentamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overheating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अधिक गर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ارتفاع درجة الحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перегревание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

superaquecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

overheating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surchauffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terlalu panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überhitzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

過熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

과열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

overheating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quá nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெப்பமடைவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

overheating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ısınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

surriscaldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przegrzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перегрівання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

supraîncălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερθέρμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorverhit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överhettning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overoppheting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recalentamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECALENTAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recalentamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recalentamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recalentamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECALENTAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recalentamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recalentamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recalentamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECALENTAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea recalentamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recalentamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recalentamiento 2035
El libro Recalentamiento 2035 lo empecé a escribir hace cinco años aproximadamente, alrededor de 2008.
Clara Nimia Serrano Antelo, 2012
2
Frío Industrial [1]
Nótese que en este capitulo solo nos estamos ateniendo a las propiedades físico -termodinámicas de los refrigerantes, las propiedades ecológicas ya se han ponderado suficientemente en el capítulo 5. 1 1.1.1 Influencia del recalentamiento ...
Ricard Giménez López
3
Formulario del frío
Si existe un recalentamiento provocado por el flujo de calor al evaporador, el elemento ter- mostático, bajo la presión elevada del termoelemento, abre la válvula de expansión y el líquido admitido de nuevo en el evaporador provoca una ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
4
Centrales térmicas de ciclo combinado: teoría y proyecto
CICLO COMBINADO GAS-VAPOR CON RECALENTAMIENTO En el análisis de los ciclos combinados gas-vapor con uno, dos y tres niveles de presión, se ha comprobado que el contenido en humedad del vapor en la última rueda limitaba  ...
Santiago Sabugal García, Florentino Gómez Moñux, 2006
5
Termodinámica
11-10 EL CICLO REGENERATIVO CON RECALENTAMIENTO El ciclo regenerativo con recalentamiento trabaja con mayor eficiencia que cualquiera de los demás ciclos con vapor que funcionen con regímenes similares de temperaturas y ...
Kurt C. Rolle, 2006
6
Procesos y tecnología de máquinas y motores térmicos
RECALENTAMIENTO DEL VAPOR El recalentamiento del vapor como su nombre indica consiste en el calentamiento del vapor tras una primera expansión en la turbina para volver a hacerlo en una segunda turbina como se ilustra en la ...
‎2002
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
T§ 32,2-35 °C: Hipotermia leve — Recalentamiento pasivo — Recalentamiento externo activo Ta 28-32,2 C: Hipotermia moderada — Recalentamiento pasivo — Recalentamiento externo activo sólo en áreas troncales Ts <28 C: Hipotermia ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
8
Instalaciones frigoríficas
P. J. Rapin, Patrick Jacquard. Válvulas de expansión electrónicas Estas válvulas de expansión están concebidas para asegurar la alimentación óptima del evaporador con un recalentamiento mínimo, de forma estable, cualesquiera que sean ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
9
Centrales de vapor
L onuicioncs Máquina simple Máquina conipound con recalentamiento intermedio Ganancia IVcsión y temperatura Régimen térmico, Kc.il/Kw 84 Kg/ cm2, 538 °C 2080 84 Kg/cm2, 538 0C 281.0 14 Kg/cm2, 538 °C 5,7% La ganancia por un ...
G. A. Gaffert, 1981
10
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
La velocidad de recalentamiento depende indirectamente de la cavidad corporal utilizada, dado que el agua egresa a menor temperatura si fluye a través de un área bien perfundida (p. ej., el espacio pleural). La eficacia de esta técnica es ...
Shoemaker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECALENTAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recalentamiento în contextul următoarelor știri.
1
Recalentamiento de cañón en Santa Laura Bajo movilizó a ...
El recalentamiento de un cañón al interior de una vivienda en el sector de Santa Laura Bajo movilizó esta noche a Bomberos de Nontuelá, en el sector norte de ... «Diario Futrono, Sep 16»
2
¿Qué pudo provar el recalentamiento de las baterías del Galaxy ...
Agregó que se deberían buscar otros factores ajenos a las baterías que pueden haber contribuido al recalentamiento. "Si la tesis de Koh es correcta, Samsung ... «El Financiero Costa Rica, Sep 16»
3
Recalentamiento en caldera provocó alarma en escuela de Antilhue
Pasado el mediodía de este lunes se produjo un realentamiento en la caldera de la escuela de la localidad de Antilhue. La emergencia generó una gran ... «Diario Futrono, Aug 16»
4
Los objetivos para contener el recalentamiento del planeta están en ...
En este 2016 está haciendo tanto calor en la Tierra que el objetivo límite del calentamiento global acordado por los líderes mundiales en la cumbre del clima ... «Radio Canadá Internacional, Aug 16»
5
Recalentamiento de una combustión en fundo laguino movilizó a ...
El recalentamiento de una combustión al interior de una vivienda en el fundo El Rodeo, en el sector Santa Julia de la comuna laguina, movilizó a Bomberos la ... «Diario Futrono, Aug 16»
6
La Reserva Federal no subirá los tipos a pesar del recalentamiento ...
La Reserva Federal no va a subir mañana los tipos de interés tras la reunión que mantendrá su máximo órgano de gobierno para adoptar su decisión sobre la ... «OKDIARIO, Iul 16»
7
Sociedad El Niño y los gases de efecto invernadero: los récords del ...
Caso contrario, reconocen que el recalentamiento incidirá en el incremento del nivel de las aguas de los mares, el desbaratamiento de los ecosistemas y la ... «Télam, Iul 16»
8
Recalentamiento de un cañón movilizó a Bomberos de Futrono
El recalentamiento de un cañón alertó a Bomberos de Futrono. La emergencia se produjo alrededor de las 18.40 horas de este sábado 23 de julio, en el sector ... «Diario Futrono, Iul 16»
9
Incendio por recalentamiento de estufa deja cuatro damnificados en ...
El incendio se registró en calle Quezada 108 en la Villa Los Evangelistas y se habría originado presuntamente por el recalentamiento de una estufa. Los daños ... «BioBioChile, Iul 16»
10
Maduro, a Capriles: 'Pareciera tener un recalentamiento de ovarios'
Maduro aseguró que el gobernador lucía como "drogado" en la marcha y achacó sus protestas a que "pareciera tener un recalentamiento de ovarios". «El Mundo, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recalentamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recalentamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z