Descarcă aplicația
educalingo
recluta

Înțelesul "recluta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECLUTA ÎN SPANIOLĂ

re · clu · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECLUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECLUTA ÎN SPANIOLĂ?

recrutare

Recrutarea poate fi definită ca un set de proceduri utilizate pentru a atrage un număr suficient de candidați potriviți pentru o anumită poziție într-o anumită organizație. Practic este un sistem informațional prin care organizația diseminează și oferă oportunitățile de angajare pe piața de resurse umane pe care intenționează să le îndeplinească. Procesul de recrutare începe cu căutarea candidaților și se termină atunci când se primesc cererile de angajare. Acest proces permite dobândirea unui set de solicitanți de locuri de muncă, din care sunt apoi selectați angajați noi. Procesul de atragere a oamenilor în timp util, în număr suficient și cu competențe adecvate și să le încurajeze să aplice pentru locuri de muncă într-o organizație. O problemă importantă în recrutare este de a specifica numărul de persoane necesare și suficiente. Acest număr nu poate fi o sumă precisă și exactă, dar va fi condiționată de aprovizionare a pieței forței de muncă locale, prin detectarea dacă există posibili candidați în mediu și nișe care vor fi amplasate în imediata noastră.

Definiția recluta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a recrutării în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este acțiunea și efectul recrutării. O altă semnificație a recrutării în dicționar este recrutarea. Recruit este, de asemenea, un tânăr înscris în loterie pentru serviciul militar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECLUTA

absoluta · cagaluta · contravoluta · disoluta · falluta · impoluta · insoluta · irresoluta · poluta · resoluta · voluta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECLUTA

reclamación · reclamante · reclamar · reclame · reclamo · recle · reclinable · reclinación · reclinar · reclinatorio · recluir · reclusa · reclusión · recluso · reclusorio · reclutador · reclutamiento · reclutar · recobración · recobramiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECLUTA

astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

Sinonimele și antonimele recluta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECLUTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recluta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recluta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECLUTA

Găsește traducerea recluta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile recluta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recluta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

recluta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

recruit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रंगरूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рекрут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recruta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আরোগ্যলাভ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

recrue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rekrut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rekrut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リクルート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신 회원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oleh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tuyển mộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணியமர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नवीन सदस्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

recluta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rekrut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рекрут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

recrut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεοσύλλεκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

werf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekrytera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rekrutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recluta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECLUTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recluta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recluta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recluta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECLUTA»

Descoperă întrebuințarea recluta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recluta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
pío de los que mandan, y solo se observará el método opuesto con algun recluta rudo y naturalmente torpe. PRIMERA LECCION. Posicion del recluta. La posicion militar del recluta en la fila, consiste en hallarse perfectamente cuadrado h su ...
‎1833
2
Reglamento provisional Para el Prest, Vestuario, ...
En las Gratificaciones de Recluta y Remonta que se señalan para los Comisionados, se procederá con consideracion á que no consuman estas su haber: y respecto á que el número de Caballos que puede necesitarse en cada año es corto, ...
‎1791
3
Un Recluta en Tetuan, juguete comico ... en un acto y en verso
... -'-I¡;1' Luego por la's'n0cliési mi" ':"') mr. al teatro iremos; " n“ '_ i '-,xm—o su madre y mi “padre " {."m: -. un: vivirán contentos“ “') 3'--' "" «H. siempre á nuestro lado, _ y, al ver núestro afectó,' " """'"{{ por nuestra'venturá" ' —""" "' ' pedirán al ...
José María GUTIERREZ DE ALBA, 1860
4
Nueva colección de leyes y decretos mexicanos: Letras B y C
Luego que un recluta sentare plaza, se le dará una copia certificada de su filiaciou, en que constará el dia que cumpla su empeño. Esta copia podrá retiendarse anualmente, si la pidiere el soldado, para que esté cerciorado de las notas que ...
Mariano Galván Rivera, Mexico, 1854
5
El recluta
Ambos se encuentran ante una encrucijada: ¿serán capaces de renunciar a todo por amor? Monica McCarty descubrió el mundo de las costumbres escocesas medievales mientras estudiaba historia del derecho.
Monica McCarty, 2014
6
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
ALINEARSE. Reflexiones sobre los principios de alineamiento. 266. Se observarán exactamente los principios siguientes: » Que el Recluta se coloque tranquilamente en la linea. Porgue la precipitacion se opone al buen orden y prontitud, ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
Llevando la cabeza al frente se mantienen naturalmente los hombros en la misma línea , y el soldado marcha con mas facilidad á su frente. 22 Para acostumbrar al recluta á la velocidad del paso regular , dará el gefe de instruccion las voces ...
‎1812
8
Tactica de Infanteria: Instrucci N del Recluta...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
Las cien mejores poesias liricas venezolanas
38. El. recluta. Canto popular ¡Ah campana, compañero, ah campana, campaná! ¡Quién quitara a la paloma sus alas para volar! ¡Ah, caramba, compañero, compañero, si es verdá! Yo vivía en mi conuco, distante y en buena paz. sin saber de ...
Basilio Tejedor, 2002
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
23 Para que incline el Recluta la vista á la derecha , suponiéndole cuadrado se mandará: 1. a Fila (6 filas.) 2. a Cabeza=A LA DERECHA. A la segunda parte de esta voz volverá el Recluta suavemente la cabeza á la derecha sin torcerla á ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECLUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recluta în contextul următoarelor știri.
1
ISIS: una organización que recluta jóvenes a través de Internet
Bajo estos métodos, el ISIS publicó dos guías destinadas a sus potenciales reclutas. La primera, en 2015, se llamó “Hégira”. Había consejos para llegar a la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Recluta crimen a jóvenes: SEGOB
La delincuencia organizada recluta a los integrantes de sus filas, en el sector de la juventud que oscila entre los 15 y los 18 años de edad. El subsecretario de ... «El Exprés, Sep 16»
3
Saints mandan recluta de primera ronda a la IR
METAIRIE -- El recluta de primera ronda del draft, Sheldon Rankins, se perderá al menos siete encuentros luego de que los New Orleans Saints colocaran al ... «ESPN Deportes, Sep 16»
4
La ONU recluta a estrellas de Hollywood
La ONU recluta a estrellas de Hollywood. El secretario general se codeó con Stevie Wonder, Mariah Carey, Courtney Love, Sharon Stone y varios directivos de ... «Diario Uno, Aug 16»
5
El Gobierno recluta a los nuevos espías en las universidades
Ahora la dirección de inteligencia nacional recluta a los nuevos espías en las universidades. A diferencia de lo que ocurría durante la gestión de Oscar Parrilli ... «LA NACION, Iul 16»
6
La convocaron por telegrama y la senadora explotó en plena sesión ...
"Me siento una recluta. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento. Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy una deudora", ... «TN.com.ar, Iun 16»
7
Una senadora opositora explotó en la sesión: "Me siento una recluta"
"Me siento la recluta Negre de Alonso. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento, Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy ... «Clarín.com, Iun 16»
8
El giro extraordinario del recluta Willson Contreras
Pintaba como un recluta con un swing rápido, poca fuerza, buen brazo, defensa discreta y un futuro incierto. Los Cachorros de Chicago tomaron una decisión ... «El Nacional.com, Iun 16»
9
Vaqueros de Dallas amarra a recluta de segunda ronda Jaylon Smith
Vaqueros de Dallas firmó a su recluta de segunda ronda, el apoyador Jaylon Smith, con la esperanza de que la recuperación del novato sea satisfactoria, luego ... «POSTA, Mai 16»
10
Keanu Neal es primer recluta de primera ronda en firmar contrato
FLOWERY BRANCH -- Los Atlanta Falcons han acordado términos respecto a un contrato por cuatro temporadas con el safety Keanu Neal, recluta de primera ... «ESPN, Mai 16»

IMAGINILE RECLUTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recluta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recluta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO