Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reclinación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECLINACIÓN

La palabra reclinación procede del latín reclinatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECLINACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · cli · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECLINACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECLINACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reclinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reclinación în dicționarul Spaniolă

Definiția înclinării în dicționar este acțiunea și efectul de înclinare. En el diccionario castellano reclinación significa acción y efecto de reclinar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reclinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECLINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECLINACIÓN

reciura
recizalla
reclamación
reclamante
reclamar
reclame
reclamo
recle
reclinable
reclinar
reclinatorio
recluir
reclusa
reclusión
recluso
reclusorio
recluta
reclutador
reclutamiento
reclutar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECLINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reclinación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reclinación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECLINACIÓN

Găsește traducerea reclinación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reclinación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reclinación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

休息
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reclinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Resting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يستريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отдыха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repouso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্রামের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ruhend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

休憩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngaso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghỉ ngơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்விலிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विश्रांतीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dayanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spoczynkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відпочинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

odihnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάπαυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rustende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hvile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reclinación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECLINACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reclinación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reclinación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reclinación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECLINACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reclinación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reclinación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reclinación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECLINACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reclinación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reclinación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cirugia y Cirujanos
Se encuentra documentada la técnica quirúrgica en el Uttara-Tranta del Susruta- Samhita (Tratados de anatomía y Cirugía), en donde se describe el método de reclinación usado por el noble cirujano hindú Susruta, quien se cree vivió hacia  ...
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Giambattista Borelli ha observado igualmente de estos casos, en especial después de la operación, por reclinación, y no eree causa bastante la oclusión de los párpados para darse cuenta del delirio, sino que lo atribuye á una disposición ...
3
Cirugia y Cirujanos
Se encuentra documentada la técnica quirúrgica en el Uttara-Tranta del Susruta- Samhita (Tratados de anatomía y Cirugía), en donde se describe el método de reclinación usado por el noble cirujano hindú Susruta, quien se cree vivió hacia  ...
4
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
Reclinación: La capacidad de reclinación de la columna vertebral se comprueba únicamente cuando haya sospecha de un caso de limitación de los movimientos. El paciente flexiona el cuerpo hacia delante, y deja colgando tanto los brazos ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
5
El siglo médico: revista clínica de Madrid
El discurso del Sr. Cervera ha versado, primero, sobre el entierro y funerales de la depresión y reclinación , los cuales me parecen un poco anticipados. Las corporaciones de esta clase no deben obedecer tanto á la moda. Ha habido ...
6
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Siempre que se trate de una catarata bastante consistente para que pueda desalojarse en masa, se practicará la reclinación, á no ser que no pudiera reconocerse en ella ese grado de consistencia indispensable, Tin su consecuencia, ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Reclinación de la pared anterior del ventrículo derecho que muestra las estructuras internas. Tronco pulmonar Cono arterioso Músculo papilar septal del cono Trabécula septomarginal Músculo Arteria ~ , a ¡lar interventricular Arteria Valvula ...
8
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
reclinación por la córnea, siete por depresión y reclinación con fracción por la esclerótica, y cinco por depresión por la esclerótica , precediendo la separación ó sección de las adherencias que tenian con el iris. Daremos en breves palabras  ...
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Pues bien, señores, yo no creo que hay razón todavía para dar por enteramente desechadas la depresión y la reclinación. Hay muchos autores notables que las admiten como más fáciles y ménos peligrosas, y sólo Macken- zie es más ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
10
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
La reclinación es la primera operación documentada de la cirugía de la catarata. Descripciones precoces en la historia le atribuyen una antigüedad de 600 años a. C. Los cirujanos entonces utilizaban un instrumento afilado (aguja o lanceta) ...
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECLINACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reclinación în contextul următoarelor știri.
1
Unas sillas pensadas en el ejecutivo de hoy
... soporte lumbar regulable, asiento ajustable en profundidad, cilindro a gas, brazos regulables en altura y giro y un sistema ajustable de reclinación hacia atrás ... «El Comercio, Sep 16»
2
Avianca renueva su línea para la ruta Bogotá - Londres
En Clase Ejecutiva, todos los asientos tienen acceso directo a pasillo y se convierten en cama gracias a una reclinación total de 180º, lo que garantiza un mejor ... «Portafolio.co, Sep 16»
3
Cathay Pacific: la única aerolínea gayfriendly entre las 5 mejores
... prioritario, podrás relajarte en un asiento más ancho, con más espacio delantero y 20 cm de reclinación para descansar y dormir más cómodamente. «Shangay.com, Sep 16»
4
Necesita la solidaridad de la gente para conseguir una silla postural
Cualquier persona que pueda realizar la reparación o donar una silla con sistema postural de placas planas montada en chasis con reclinación puede ... «El Patagónico, Sep 16»
5
Futura se renueva con Marcopolo
Los vehículos fabricados para Futura tienen capacidad para transportar 38 pasajeros, en asientos Semi Leito, con cinco posiciones de reclinación, apoya ... «Revista Transportes y Turismo, Aug 16»
6
Más de 100 películas, 400 álbumes de música y 500 programas de ...
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «tourinews.es, Aug 16»
7
De Madrid a Hong Kong: 12 horas en un momento
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «La Patilla, Aug 16»
8
Oltursa presenta la Primera Expo Turismo de Transporte Terrestre
Oltursa cuenta con buses de última generación con asientos de hasta 180 grados en reclinación. Foto: Oltursa.. Oltursa, la empresa líder en transporte terrestre, ... «LaRepública.pe, Aug 16»
9
Jaguar F-Pace 3.0 TDV6 AWD First Edition: El que faltaba
Esta versión dispone, de serie, de reclinación eléctrica del respaldo trasero. La reclinación no es mucha pero resulta suficiente para que un niño sentado en su ... «Coches.net, Aug 16»
10
Madrid-Hong Kong: 12 horas en un momento
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «Caribbean News Digital, Aug 16»

IMAGINILE RECLINACIÓN

reclinación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reclinación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reclinacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z