Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reeducar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REEDUCAR ÎN SPANIOLĂ

re · e · du · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEDUCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEDUCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reeducar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reeducare

Reeducación

Reeducarea se referă la: ▪ Reeducarea prin muncă, în chineză laogai sau laojiao, o practică criminală în China, care a fost aplicată masiv ca o tehnică de schimbare socială în timpul Revoluției Culturale. ▪ Judecată peiorativ, este echivalentă cu: Spălarea creierului, o tehnică care încearcă să stabilească credințele într-un individ împotriva voinței lor. ▪ Re-Educație, single de la formația punk rock Rise Against de la albumul lor "Apel la rațiune". ▪ Reabilitarea, fizică, psihică sau socială, înțeleasă ca terapie pentru a schimba sau recupera un obicei sau o condiție, prin inițiativă medicală, deși poate avea și inițiere penală. ▪ Reeducarea funcțională și reeducarea posturală sau reeducarea posturală globală, tipuri de terapie posturală ca răspuns la un defect postural, în kinetoterapie sau ergoterapie. ▪ Reeducare ortofonică sau lingvistică, în ortofonie sau logoterapie. ▪ Educația adulților sau educația continuă. Reeducación puede referirse a: ▪ Reeducación por el trabajo, en chino laogai o laojiao, una práctica penal en China, que se aplicó masivamente como técnica de cambio social durante la Revolución cultural. ▪ Juzgada peyorativamente, es equivalente a: Lavado de cerebro, técnica que procura la instalación de creencias en un individuo contra su propia voluntad. ▪ Re-Education , single de la banda de punk rock Rise Against de su álbum de 2008 album Appeal to Reason. ▪ Rehabilitación, física, psíquica o social, entendida como terapia para cambiar o recuperar un hábito o condición, por iniciativa médica, aunque también puede tener inciativa penal. ▪ Reeducación funcional y reeducación postural o reeducación postural global, tipos de terapia postural en respuesta a un vicio postural, en kinesiterapia o en ergoterapia. ▪ Reeducación ortofónica o del lenguaje, en ortofonía o logoterapia. ▪ Educación de adultos o formación permanente.

Definiția reeducar în dicționarul Spaniolă

Definiția reeducarului în dicționarul reeducat înseamnă re-învățarea, prin mișcări și manevre reglementate, a utilizării membrelor sau a altor organe, pierdute sau deteriorate de anumite boli. En el diccionario castellano reeducar significa volver a enseñar, mediante movimientos y maniobras reglados, el uso de los miembros u otros órganos, perdido o dañado por ciertas enfermedades.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reeducar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REEDUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reeduco
reeducas / reeducás
él reeduca
nos. reeducamos
vos. reeducáis / reeducan
ellos reeducan
Pretérito imperfecto
yo reeducaba
reeducabas
él reeducaba
nos. reeducábamos
vos. reeducabais / reeducaban
ellos reeducaban
Pret. perfecto simple
yo reeduqué
reeducaste
él reeducó
nos. reeducamos
vos. reeducasteis / reeducaron
ellos reeducaron
Futuro simple
yo reeducaré
reeducarás
él reeducará
nos. reeducaremos
vos. reeducaréis / reeducarán
ellos reeducarán
Condicional simple
yo reeducaría
reeducarías
él reeducaría
nos. reeducaríamos
vos. reeducaríais / reeducarían
ellos reeducarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reeducado
has reeducado
él ha reeducado
nos. hemos reeducado
vos. habéis reeducado
ellos han reeducado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reeducado
habías reeducado
él había reeducado
nos. habíamos reeducado
vos. habíais reeducado
ellos habían reeducado
Pretérito Anterior
yo hube reeducado
hubiste reeducado
él hubo reeducado
nos. hubimos reeducado
vos. hubisteis reeducado
ellos hubieron reeducado
Futuro perfecto
yo habré reeducado
habrás reeducado
él habrá reeducado
nos. habremos reeducado
vos. habréis reeducado
ellos habrán reeducado
Condicional Perfecto
yo habría reeducado
habrías reeducado
él habría reeducado
nos. habríamos reeducado
vos. habríais reeducado
ellos habrían reeducado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reeduque
reeduques
él reeduque
nos. reeduquemos
vos. reeduquéis / reeduquen
ellos reeduquen
Pretérito imperfecto
yo reeducara o reeducase
reeducaras o reeducases
él reeducara o reeducase
nos. reeducáramos o reeducásemos
vos. reeducarais o reeducaseis / reeducaran o reeducasen
ellos reeducaran o reeducasen
Futuro simple
yo reeducare
reeducares
él reeducare
nos. reeducáremos
vos. reeducareis / reeducaren
ellos reeducaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reeducado
hubiste reeducado
él hubo reeducado
nos. hubimos reeducado
vos. hubisteis reeducado
ellos hubieron reeducado
Futuro Perfecto
yo habré reeducado
habrás reeducado
él habrá reeducado
nos. habremos reeducado
vos. habréis reeducado
ellos habrán reeducado
Condicional perfecto
yo habría reeducado
habrías reeducado
él habría reeducado
nos. habríamos reeducado
vos. habríais reeducado
ellos habrían reeducado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reeduca (tú) / reeducá (vos)
reeducad (vosotros) / reeduquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reeducar
Participio
reeducado
Gerundio
reeducando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REEDUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
deseducar
de·se·du·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REEDUCAR

reedición
reedificación
reedificador
reedificadora
reedificar
reeditar
reeducación
reelaboración
reelaborar
reelección
reelecta
reelecto
reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEDUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar
trabucar

Sinonimele și antonimele reeducar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reeducar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REEDUCAR

Găsește traducerea reeducar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reeducar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reeducar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

再教育
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reeducar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

re-educate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फिर से शिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علم من جديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перевоспитывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reeducar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনরায় শিক্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rééduquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendidik semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

umerziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재교육하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maneh-Ajar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tái giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீண்டும் கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुन्हा शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden eğitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rieducare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reedukować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевиховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reeduca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επανεκπαιδεύσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weer op te voed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

re-utdanne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reeducar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEDUCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reeducar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reeducar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reeducar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REEDUCAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reeducar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reeducar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reeducar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEDUCAR»

Descoperă întrebuințarea reeducar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reeducar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educar o Reeducar Al Perro
El pipí en lugares inapropiados, la agresividad fuera de lugar, el miedo a los ruidos o a otros perros, el miedo a la soledad, el rechazo a viajar en automóvil, los celos, los caprichos.
Franco Fassola, 2012
2
Duérmete, niño
IV. VOLVER. A. EMPEZAR. (sobre cómo reeducar el hábito del sueño) ... despierta una o dos Volver a empezar (sobre cómo reeducar el hábito del sueño )
3
SOS, Hij@s Al Ataque!: Como Reeducar a Los Padres y ...
Siguiendo una milenaria tradición de enseñanza a través de fábulas y parábolas, este libro pretende facilitar el encuentro con la propia verdad.
Juan González, 2012
4
Visión crítica de la reeducación penitenciaria en España
Muchos han puesto en evidencia la gran contradicción que supone querer reeducar a la persona con los negativos condicionantes de la reclusión.
Ayuso Vivancos, Alejandro, 2011
5
Década dantesca del Perú: visión de un psiquiatra
Los objetivos a largo plazo pueden ser: • Educar a los niños en el hogar • Reeducar a familia • Reeducar a los padres • Reeducar a los profesores • Reeducar a los gobernantes • Reeducar a los líderes político-sociales • Reeducar a los ...
Martín Nizama Valladolid, 2001
6
Alimentacion Fisiologica
Y nada mas simple, si se tiene la determinacion y se cuenta con las herramientas adecuadas. Alimentacion fisiologica le ensenara las claves para emprender una reeducacion alimentaria definitiva.
Luis Sananes, 2006
7
Ultrametabolismo/ Ultrametabolism: Un Plan Sencillo Para ...
El énfasis está puesto en los alimentos que incrementan el metabolismo y deleitan el paladar. Para quienes tienen una vida muy ocupada, se incluyen sugerencias y opciones rápidas. Esta es la clave del programa: reeducar el metabolismo ...
Mark Hyman, 2006
8
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
El logopeda especialista en terapia miofun- cional es el encargado, en colaboración con el médico ortodoncista, de reeducar las alteraciones funcionales y los malos hábitos que presentan los pacientes que están dificultando la dinámica de ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
9
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
Y no obstante, ocuparse de las cosas de casa y reeducar la espalda es algo posible. Mal Al inclinarse con las piernas estiradas esta persona se arriesga a bloquearse la espalda (lumbago) al incorporarse (265). Bien La espalda derecha, ...
Pierre Pallardy, 2003
10
Alumnado con dificultades en el aprendizaje de la lectura
Reeducar. El objetivo es detectar las dificultades del alumnado para planificar actuaciones de reeducación que puedan paliar el déficit de aprendizaje al margen del contexto escolar. El objetivo de la evaluación no puede ser otro que  ...
Lurdes Ribas Garriga, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEDUCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reeducar în contextul următoarelor știri.
1
Nadal y el reto de reeducar su muñeca
El campeón de 14 grandes apura su preparación para el Abierto de los Estados Unidos buscando recuperar su gesto natural en el drive, que cambió para ... «El Español, Aug 16»
2
Programa de Edomex busca reeducar a personas violentas
Re-educar a hombres violentos e incluso a mujeres que agreden a sus iguales, a sus hijos y dependientes, es el objetivo del programa “Mexiquenses por una ... «El Universal, Aug 16»
3
Para experto reeducar violentos es más efectivo que aplicarles ...
"La violencia es una epidemia mundial", aseguró ayer el consultor chileno de la Organización Panamericana de la Salud, Atilio Macchiavello, durante una ... «El Observador, Aug 16»
4
Ministro de Interior plantea reeducar a policías venezolanos
CARACAS (Spútnik) — El ministro de Interior, Justicia y Paz de Venezuela, Néstor Reverol, anunció que acordó renovar el sistema educativo de los cuerpos ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
5
Google ha encontrado la manera de reeducar a los terroristas
Los gigantes de Internet pretenden explotar la maquinaria de publicidad en línea para contrarrestar la creciente ola de propaganda extremista en la Red. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
6
Reeducar a los hombres para evitar más violencia - El Nuevo Diario
Vinicio Buitrago, coordinador del curso de género del Centro de Comunicación y Educación Popular (Cantera), recurre a un ejemplo sencillo para graficar ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
7
La Audiencia crea un curso para reeducar a maltratadores de ...
La Audiencia crea un curso para reeducar a maltratadores de animales. El magistrado Vicente Magro alerta del incremento de casos y pide «tolerancia cero». «Información, Iul 16»
8
Logran reeducar el cerebro para extirpar tumores sin perder ...
Un grupo de investigadores del Hospital Clínico San Carlos ha logrado reeducar el cerebro para mejorar el desenlace de una cirugía con la que extraer un ... «Las Provincias, Mai 16»
9
China usa punteros láser para reeducar a quienes sacan el móvil ...
Los teatros y las salas de espectáculos en China cuentan con un método para refrenar el uso de los móviles por parte de los espectadores durante la ... «Europa Press, Mar 16»
10
Así funcionan las terapias para “reeducar” a los hombres que ...
En la asociación civil Gendes, los hombres asumen un modelo para "desaprender" los códigos machistas que los llevan a cometer cualquier tipo de violencia. «Animal Político Versión Móvil, Feb 16»

IMAGINILE REEDUCAR

reeducar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reeducar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reeducar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z