Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reelaborar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REELABORAR ÎN SPANIOLĂ

re · e · la · bo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REELABORAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REELABORAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reelaborar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reelaborar în dicționarul Spaniolă

Definiția rework în dicționar este de a rework ceva. Redactați un raport. En el diccionario castellano reelaborar significa volver a elaborar algo. Reelaborar un informe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reelaborar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REELABORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reelaboro
reelaboras / reelaborás
él reelabora
nos. reelaboramos
vos. reelaboráis / reelaboran
ellos reelaboran
Pretérito imperfecto
yo reelaboraba
reelaborabas
él reelaboraba
nos. reelaborábamos
vos. reelaborabais / reelaboraban
ellos reelaboraban
Pret. perfecto simple
yo reelaboré
reelaboraste
él reelaboró
nos. reelaboramos
vos. reelaborasteis / reelaboraron
ellos reelaboraron
Futuro simple
yo reelaboraré
reelaborarás
él reelaborará
nos. reelaboraremos
vos. reelaboraréis / reelaborarán
ellos reelaborarán
Condicional simple
yo reelaboraría
reelaborarías
él reelaboraría
nos. reelaboraríamos
vos. reelaboraríais / reelaborarían
ellos reelaborarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reelaborado
has reelaborado
él ha reelaborado
nos. hemos reelaborado
vos. habéis reelaborado
ellos han reelaborado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reelaborado
habías reelaborado
él había reelaborado
nos. habíamos reelaborado
vos. habíais reelaborado
ellos habían reelaborado
Pretérito Anterior
yo hube reelaborado
hubiste reelaborado
él hubo reelaborado
nos. hubimos reelaborado
vos. hubisteis reelaborado
ellos hubieron reelaborado
Futuro perfecto
yo habré reelaborado
habrás reelaborado
él habrá reelaborado
nos. habremos reelaborado
vos. habréis reelaborado
ellos habrán reelaborado
Condicional Perfecto
yo habría reelaborado
habrías reelaborado
él habría reelaborado
nos. habríamos reelaborado
vos. habríais reelaborado
ellos habrían reelaborado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reelabore
reelabores
él reelabore
nos. reelaboremos
vos. reelaboréis / reelaboren
ellos reelaboren
Pretérito imperfecto
yo reelaborara o reelaborase
reelaboraras o reelaborases
él reelaborara o reelaborase
nos. reelaboráramos o reelaborásemos
vos. reelaborarais o reelaboraseis / reelaboraran o reelaborasen
ellos reelaboraran o reelaborasen
Futuro simple
yo reelaborare
reelaborares
él reelaborare
nos. reelaboráremos
vos. reelaborareis / reelaboraren
ellos reelaboraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reelaborado
hubiste reelaborado
él hubo reelaborado
nos. hubimos reelaborado
vos. hubisteis reelaborado
ellos hubieron reelaborado
Futuro Perfecto
yo habré reelaborado
habrás reelaborado
él habrá reelaborado
nos. habremos reelaborado
vos. habréis reelaborado
ellos habrán reelaborado
Condicional perfecto
yo habría reelaborado
habrías reelaborado
él habría reelaborado
nos. habríamos reelaborado
vos. habríais reelaborado
ellos habrían reelaborado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reelabora (tú) / reelaborá (vos)
reelaborad (vosotros) / reelaboren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reelaborar
Participio
reelaborado
Gerundio
reelaborando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REELABORAR


adorar
a·do·rar
asaborar
a·sa·bo·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desaborar
de·sa·bo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
roborar
ro·bo·rar
valorar
va·lo·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REELABORAR

reedición
reedificación
reedificador
reedificadora
reedificar
reeditar
reeducación
reeducar
reelaboración
reelección
reelecta
reelecto
reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REELABORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar
vigorar

Sinonimele și antonimele reelaborar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reelaborar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REELABORAR

Găsește traducerea reelaborar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reelaborar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reelaborar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

改写
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reelaborar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rework
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

redraft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة صياغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересоставить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reformular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

redraft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reformuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendraf semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

redraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再投稿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다시 재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

redraft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

redraft
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுவரைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

redraft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

redraft
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rivalsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeredagować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пересоставіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reformuleze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επισυναλλαγματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herzien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omformulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

redraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reelaborar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REELABORAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reelaborar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reelaborar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reelaborar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REELABORAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reelaborar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reelaborar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reelaborar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REELABORAR»

Descoperă întrebuințarea reelaborar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reelaborar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
Con "Recordar, repetir, reelaborar", sucede lo mismo: el recuerdo como acto es ese momento en el cual emerge el inconsciente para volver a cerrarse. Freud señala que el analizante repite sin saber qué repite. El inconsciente (lo reprimido ) ...
Juan Carlos Cosentino
2
El discurso del psicoanálisis
Néstor A. Braunstein. En 1914, Freud se refiere específicamente a la compulsión de repetición en "Recordar, repetir y reelaborar", aunque se sabe que desde el inicio contempla la repetición en el síntoma. En Más allá del principio de placer,  ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
La aventura de escribir. Del pensamiento a la palabra
El acto de escribir, entendido como un gran proceso mental de creación, incluye el planear, componer y reelaborar un escrito determinado. Estos subprocesos en realidad no se producen separados ni se distinguen ni limitan en la línea del ...
Víctor Miguel Niño Rojas Colección Textos Universitarios, ,
4
Formació del professorat davant la convergència europea
Para ello se debería seguir trabajando en las siguientes líneas de mejora: 1. Reelaborar el diseño del proyecto en función de la experiencia piloto, de manera que fuese más manejable para su conducción y seguimiento y no requiriese una  ...
Fortea Bagán, Miguel Angel (ed.lit), Leonor Lapeña Barrachina, 2006
5
Estudiar ¿misión imposible?: Sobre el método de estudio en ...
Reelaborar los argumentos Emprender indica también la asunción de una responsabilidad relacionada con una iniciativa personal que comporta un riesgo y un trabajo ulterior, es decir, significa, reelaborar: elaborar algo de nuevo.
Rosario Mazzeo, 2011
6
Lectura de prensa y desarrollo de la competencia lectora. ...
Interpretar. y. reelaborar. la. información. FICHA. 9. 187. Nuestra meta... t Buscar información sobre la contaminación acústica que se da en Europa —en las carreteras—, en la propia ciudad y en el propio centro escolar. t Realizar ...
Víctor Moreno Bayona, 2012
7
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Jabones triturados ¿Qué se entiende por reelaborar el lote? La reelaboración del lote es el proceso en frío me- diante el cual los fabricantes de jabones intentan crear una pastilla de jabón triturado. En teoría se trata de una idea brillante, ...
Susan Cavitch, 2003
8
Psicología iberoamericana
... presentado Es publicable, si bien no muy sustancial. Requiere algunas correcciones menores formales Recomiendo su publicación condicionada a modificaciones Requiere reelaborar la introducción Requiere reelaborar el marco teórico ...
9
Experiencias de innovacion educativa en la universidad de ...
... y a nivel de Universidad. A la hora de reelaborar las guías docentes, hemos seguido el siguiente procedimiento: o Se han mantenido cinco reuniones con todo el grupo 98 J. J. Maquillón, M. Vallejo, Ma P. García, F. A. García y D. A. Egea.
Pilar Arnaiz, 2009
10
El autismo y la creación de la transferencia
La compulsión de repetición en el mecanismo de la transferencia El concepto de compulsión de repetición es introducido por Freud, a propósito de la transferencia, en su texto Recordar, repetir y reelaborar (1914).3 El conflicto entre las ...
Lyda Cecilia González Flórez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REELABORAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reelaborar în contextul următoarelor știri.
1
Olivo pide declarar nulo el Plan General por no rehacerse entero
La semana pasada, el alcalde y concejal de Urbanismo, José López, amagó con anular el actual periodo de información pública del plan y reelaborar éste ... «La Verdad, Sep 16»
2
Formación de calidad a un 'click'
... los cursos Comunicación en la empresa y Comunicación Interna abordan la necesidad de las empresas de reelaborar la forma en la que se comunican (tanto ... «El Mundo, Sep 16»
3
Concurso de ideas: estructuras de viento en el paisaje patagónico
Nos interesa promover un espacio de debate, análisis y reflexión participativa que permita elaborar, reelaborar y socializar tanto los distintos conocimientos ... «Plataforma Arquitectura, Sep 16»
4
SANTAMARÍA PASTOR, Juan Alfonso: Principios de Derecho ...
Ello ha obligado a reelaborar sustancialmente los capítulos dedicados al reglamento, a las estructuras subjetivas, a los entes instrumentales, al procedimiento y ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Sep 16»
5
Shakespeare o el arte de sacar brillo a otros
No está claro que la idea de reelaborar el drama del príncipe de Dinamarca partiera de él o fuera una sugerencia de algún miembro de la compañía de lord ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Giacometti, el artista que no sólo esculpía en bronce
Este material le permitió pintar o reelaborar sus objetos en una amplia variedad de formas. De hecho, un número significativo de sus esculturas existe sólo en ... «Expansión.com, Iul 16»
7
RTVE no tendrá que informar sobre el coste de sus canales de ...
"Esta juzgadora comparte la postura de la recurrente pues en efecto, 'reelaborar' significa volver a elaborar algo y en el presente caso, para poder suministrar ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
8
Cuatro empresas optan a reelaborar el proyecto del hospital de Teruel
Un total de cuatro empresas han presentado oferta para participar en el concurso público para realizar la adaptación del proyecto de construcción del nuevo ... «www.diariodeteruel.es, Apr 16»
9
Los jóvenes 'chefs' vascos, a los fogones
Los aspirantes a 'chef' solo tienen que 'reelaborar' una receta tradicional innovando en las partes que consideren o deseen y grabar su ejecución culinaria en ... «eldiario.es, Mar 16»
10
Pablo Echenique confía en convencer al PSOE para reelaborar el ...
El secretario general de Podemos Aragón, Pablo Echenique, ha confiado en "poder convencer" al PSOE, "con argumentos suficientes", de la necesidad de ... «Heraldo.es, Feb 16»

IMAGINILE REELABORAR

reelaborar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reelaborar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reelaborar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z