CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ZABUCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zabuco
tú zabucas / zabucás
él zabuca
nos. zabucamos
vos. zabucáis / zabucan
ellos zabucan
Pretérito imperfecto
yo zabucaba
tú zabucabas
él zabucaba
nos. zabucábamos
vos. zabucabais / zabucaban
ellos zabucaban
Pret. perfecto simple
yo zabuqué
tú zabucaste
él zabucó
nos. zabucamos
vos. zabucasteis / zabucaron
ellos zabucaron
Futuro simple
yo zabucaré
tú zabucarás
él zabucará
nos. zabucaremos
vos. zabucaréis / zabucarán
ellos zabucarán
Condicional simple
yo zabucaría
tú zabucarías
él zabucaría
nos. zabucaríamos
vos. zabucaríais / zabucarían
ellos zabucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zabucado
tú has zabucado
él ha zabucado
nos. hemos zabucado
vos. habéis zabucado
ellos han zabucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zabucado
tú habías zabucado
él había zabucado
nos. habíamos zabucado
vos. habíais zabucado
ellos habían zabucado
Pretérito Anterior
yo hube zabucado
tú hubiste zabucado
él hubo zabucado
nos. hubimos zabucado
vos. hubisteis zabucado
ellos hubieron zabucado
Futuro perfecto
yo habré zabucado
tú habrás zabucado
él habrá zabucado
nos. habremos zabucado
vos. habréis zabucado
ellos habrán zabucado
Condicional Perfecto
yo habría zabucado
tú habrías zabucado
él habría zabucado
nos. habríamos zabucado
vos. habríais zabucado
ellos habrían zabucado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zabuque
tú zabuques
él zabuque
nos. zabuquemos
vos. zabuquéis / zabuquen
ellos zabuquen
Pretérito imperfecto
yo zabucara o zabucase
tú zabucaras o zabucases
él zabucara o zabucase
nos. zabucáramos o zabucásemos
vos. zabucarais o zabucaseis / zabucaran o zabucasen
ellos zabucaran o zabucasen
Futuro simple
yo zabucare
tú zabucares
él zabucare
nos. zabucáremos
vos. zabucareis / zabucaren
ellos zabucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zabucado
tú hubiste zabucado
él hubo zabucado
nos. hubimos zabucado
vos. hubisteis zabucado
ellos hubieron zabucado
Futuro Perfecto
yo habré zabucado
tú habrás zabucado
él habrá zabucado
nos. habremos zabucado
vos. habréis zabucado
ellos habrán zabucado
Condicional perfecto
yo habría zabucado
tú habrías zabucado
él habría zabucado
nos. habríamos zabucado
vos. habríais zabucado
ellos habrían zabucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zabuca (tú) / zabucá (vos)
zabucad (vosotros) / zabuquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZABUCAR»
Descoperă întrebuințarea
zabucar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zabucar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Brav. Benedict. Cant. 2, Od. 85. Con nuesiros vient«s el vigor refresca, Quai por
vidriado mar ligera zabra, Como si suera el corazón de yesca, Le inflama en el
amor cada palabra. ZABUCAR. v. a. Revolver alguna cosa de ar- riba abaxo, y
de ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Con nueftros vientos el vigor refresca, Quai por vidriado mar lìgera zabra, Como
fi suera el corazón de yescay Le inflama en el amor cada palabra» ZABUCAR.
v. a. Revolver alguna cofa de af- riba abaxo, y de un lado à otro , mezclan-: dola
...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZABUCAR, v. a. Remuer, agiter, surtout une liqueur. | Remuer, ébranler, secouer
, renverser. ZABULLIDA, ». f. L'action de plonger. V. Zambullida. ZABULLIDO ,
p. p. V. Zabullir. ZABULL1DURA, ». f. L'action de plonger , de se plonger dans ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZABUCAR, v. a. V. revolver y bazucar. zabucar. Mover ó impeler alguna cosa
repetidas veces con violencia. To move , to Jhake , and to pufh any thing
repeatedly and ivith violence. ZABULLÍDA. s. f. V. zambullida. ZABULLIDO, DA.
p. p. Duck- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
ZABUCAR, v. a. Revolver algún» sa de arriba abajo y de un lado á otro , r /.
chindóla y confundiéndola. || Mover impeler alguna cosa repetidas veces n
violencia. ZABULLIDA, s. f. V. zabullidoba. ZABULLIDO, p. p. de zabullir.
ZABULL1DURA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ZABUCAR , v. a. Troubler , bronil- ler , mélanger ; il se dit fréquemment des
liqueurs. L. Turbare. Miscere. Zabucar Remuer, ébranler, secouer, renverser. L.
Commovere. Labcfdctart. ZABUCADO , DA , paît. pass. Troublé , ée , brouillé , ée
...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ZABUCAR, a Revolver mezclando de arriba abajo y de un lado á otro. Trabucar.
Q Mover ó impeler alguna cosa repelidas veces y con violencia. Trontolle- jar,
saccrjar. ZABULLIDA, f. ZUBULLIDURA. ZABULLIDOR, A. adj. El que zabulle.
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ZABUCAR, a Revolver mezclando de arriba- abajo y de un lado á otro. Trabucar.
|| Mover 6 impeler alguna cosa_ repelidas veces y con violencia. Trontolle- )ar,
taeetjar. ZABULLIDA, f. zubullidura. ZABULLIDOR, A. adj. El que zabulle.
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de zabucar. ZABUCAR, y. a. Revolver alguna cosa de arrl- '_ ba abajo y de
un lado á otto , mezclándola y confundiéndola. Dicese frecuentemente de los ..
licores, y puede ser trasposición de letras del ' verbo bazucar, Motare, turban, ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Tumed up Jide dovin. ZABUCAR, v. a. V. revolver y BAZUCAR. zabucar.
Mover 6 impeler alguna cosa repetidas veces con violencia. To move , to Jhake ,
and to pitfh any thing repeatedly and ivith violence. ZABULLIDA, s. f. V.
zambullida.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
