Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taucar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAUCAR

La palabra taucar procede de tauca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAUCAR ÎN SPANIOLĂ

tau · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taucar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taucar în dicționarul Spaniolă

Definiția taucarului în dicționarul spaniol este de a stivă. O altă semnificație a taucarului în dicționar este de asemenea cauza. La definición de taucar en el diccionario castellano es apilar. Otro significado de taucar en el diccionario es también causar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taucar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tauco
taucas / taucás
él tauca
nos. taucamos
vos. taucáis / taucan
ellos taucan
Pretérito imperfecto
yo taucaba
taucabas
él taucaba
nos. taucábamos
vos. taucabais / taucaban
ellos taucaban
Pret. perfecto simple
yo tauqué
taucaste
él taucó
nos. taucamos
vos. taucasteis / taucaron
ellos taucaron
Futuro simple
yo taucaré
taucarás
él taucará
nos. taucaremos
vos. taucaréis / taucarán
ellos taucarán
Condicional simple
yo taucaría
taucarías
él taucaría
nos. taucaríamos
vos. taucaríais / taucarían
ellos taucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he taucado
has taucado
él ha taucado
nos. hemos taucado
vos. habéis taucado
ellos han taucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había taucado
habías taucado
él había taucado
nos. habíamos taucado
vos. habíais taucado
ellos habían taucado
Pretérito Anterior
yo hube taucado
hubiste taucado
él hubo taucado
nos. hubimos taucado
vos. hubisteis taucado
ellos hubieron taucado
Futuro perfecto
yo habré taucado
habrás taucado
él habrá taucado
nos. habremos taucado
vos. habréis taucado
ellos habrán taucado
Condicional Perfecto
yo habría taucado
habrías taucado
él habría taucado
nos. habríamos taucado
vos. habríais taucado
ellos habrían taucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tauque
tauques
él tauque
nos. tauquemos
vos. tauquéis / tauquen
ellos tauquen
Pretérito imperfecto
yo taucara o taucase
taucaras o taucases
él taucara o taucase
nos. taucáramos o taucásemos
vos. taucarais o taucaseis / taucaran o taucasen
ellos taucaran o taucasen
Futuro simple
yo taucare
taucares
él taucare
nos. taucáremos
vos. taucareis / taucaren
ellos taucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube taucado
hubiste taucado
él hubo taucado
nos. hubimos taucado
vos. hubisteis taucado
ellos hubieron taucado
Futuro Perfecto
yo habré taucado
habrás taucado
él habrá taucado
nos. habremos taucado
vos. habréis taucado
ellos habrán taucado
Condicional perfecto
yo habría taucado
habrías taucado
él habría taucado
nos. habríamos taucado
vos. habríais taucado
ellos habrían taucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tauca (tú) / taucá (vos)
taucad (vosotros) / tauquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taucar
Participio
taucado
Gerundio
taucando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
ataucar
a·tau·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAUCAR

tau
tauca
taujel
taujía
taula
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar
trabucar

Sinonimele și antonimele taucar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taucar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUCAR

Găsește traducerea taucar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taucar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taucar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

taucar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taucar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taucar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

taucar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

taucar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

taucar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taucar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

taucar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

taucar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taucar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

taucar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

taucar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

taucar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taucar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taucar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

taucar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

taucar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taucar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

taucar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taucar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

taucar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

taucar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

taucar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taucar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taucar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taucar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taucar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taucar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taucar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taucar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taucar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUCAR»

Descoperă întrebuințarea taucar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taucar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La armonia del Parnás: mes numerosa en las poesias varias ...
O ! si pogues ma pietat Dhfi.lx. de aqueixa cova^ Perra. Plegar eiv estas Devesasr .«> ta que taucar pretenia1 En vn Hoc de estimacio* T.incada>e« vna preso Resrara vu-y , de ma^ mia» lo mateix lie* de acusarlaj* lo, la dare al Presidents lo ...
Vicente García, 1700
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... hablar; hablar de amores; frotar, restregar talonear, incitar con los talones ( caballos) tapiscar, cosechar el maiz taquear, andar sonando los tacones; obstruir tarjar, tachar lo escrito tasajear, cortar, acuchillar tascar, morder algo duro taucar.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
30 El Inca fe volvió al Cu^co , y haviendo defeanfado él , y fus Soldados algún tiempo , hizo fegunda falida , en que agregó a fu Señorío las Provincias de Taucar-colla , y Hatun-colla; a cuyos Naturales, como fe le fometieíTen fin repugnancia ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
4
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
También “atau- cado”, “ataucar”, “taucado” y “taucar” (Bolivia). Atecas: Los hombres que sacaban las aguas de las labores profundas y las vaciaban en las botas (bolsas de cuero de buey), en las cuales era luego extraida de las minas.
Ricardo N. Alonso, 1995
5
Responsabilidad: Problemática Moderna
Nada Taucar (ver fs. 41/42) la misma informa que la accionada se encontraba en deplorable estado de higiene, tanto en su persona como en sus ropas. Relativamente ubicada temporo-espacialmente, pero sin la posibilidad de establecer ...
‎1996
6
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
CO^ECIUIEKTOS DEL 0<BlSVAÍ>O del Cuzco. I. Cu^co. yUl.Canas^y Canches 3ó Tinta; II. Quifpicanchi. IX. Aymaraes. III. Amancay. X. Chumbi-Vilcas. IV. Taucar tambo. XI. Lampa. V. Calcaylares. XII. Carabaya. VI. Chilques 3y Ma/giies . XIII.
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
La diátesis verbal en el castellano del siglo XV
Nos referimos a verbos como acabar, abrir, cerrar (o taucar), o derretir. De hecho , en la mayoría de los casos, si bien en un primer momento puede originarse una doble interpretación, el contexto nos ayuda a optar por un solo sentido.
Paloma Arroyo Vega, 2001
8
Methodo y orden de curar las enfermedades de los niños
Luego pues que entendieres que le quieren salir los dicntes3> dello viercs stnaies , haras si assiser puede paííe cen sola lakche que marna, o íì de cemer íc íe dicre , fea cc/a que no le aya de tauCar trribájo a: mascar. Podiafe'cs dar al» guna ...
Jerónimo Soriano, Angel Tavano ((Zaragoza)), 1600
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. superpoblar .................... 187 superponer ..................... 489 supersaturar ............... 62 reg. supervalorar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
Taucar-Colla. 365 1. El Corregimiento de la í\*^en quanto a Jurisdiccion , fe eftiende poco y y por partes no tiene mas Poblaciones , que la de la Ciudad : á la parte del Oriente , como a 1 4. leguas de diftancia , y en la mifma Cordillera hay un ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taucar în contextul următoarelor știri.
1
Happy St. Patrick's Day!
... who will also be travelling to Poland, on Pilgrimage – Sylvia Sheridan, Jeanette Herman, Christine Taucar, Eva Schmich, Oscar Garzon and Denise Bertoldi. «Bradford Times, Mar 16»
2
L'album dei ricordi di Forlì-Parma: 3 vittorie in Romagna, tutte per 1 ...
... (0-1) grazie ad un gol di Taucar, l'ultima l'11 marzo 1978 con un gol di Scarpa al 64′. Curiosità vuole che tutte e tre le vittorie crociate siano avvenute sempre ... «Sport Parma, Feb 16»
3
BUON COMPLEANNO Alvaro d'Armiento, Iva Zanicchi, Riccardo ...
... ex calciatore; Raimondo Taucar, ex calciatore Parma; Marco Leto, regista, sceneggiatore; Lyla Rocco, attrice; Filippo Fiandrotti, politico; Claudio Guglielmoni, ... «Roma Daily News, Ian 16»
4
Feirer ti år med trondheimsdesign
Designere: Damene bak Sukker feirer tiårsjubileum i år. Denne helga feires det på Bakklandet. Foran, fra venstre: Eva Taucar og Siw Katrin Berg. Bak, fra ... «Adresseavisen, Iun 15»
5
Applications for leave to appeal dismissed- 14 May 2015
The Court of Appeal for Ontario dismissed the Applicant's appeal. 36268 Haruyo Taucar v. Human Rights Tribunal of Ontario, et al. (Charter of rights — Right to ... «Lexology, Mai 15»

IMAGINILE TAUCAR

taucar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taucar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taucar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z