Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reencuadernación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REENCUADERNACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · en · cua · der · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REENCUADERNACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REENCUADERNACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reencuadernación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reencuadernación în dicționarul Spaniolă

Definiția reencuadernación în dicționar este acțiunea și efectul reencuadernar. En el diccionario castellano reencuadernación significa acción y efecto de reencuadernar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reencuadernación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REENCUADERNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REENCUADERNACIÓN

reencarnación
reencarnar
reencauchadora
reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganchar
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REENCUADERNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reencuadernación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reencuadernación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REENCUADERNACIÓN

Găsește traducerea reencuadernación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reencuadernación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reencuadernación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

重新绑定
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reencuadernación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rebinding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rebinding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة الربط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перекомпоновка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rebinding
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rebinding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reconsolidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rebinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rebinding
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再バインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리 바인딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rebinding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rebinding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Rebinding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rebinding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rebinding
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ponowne wiązanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перекомпонування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

relegare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επανασύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rebinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återbindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rebinding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reencuadernación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REENCUADERNACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reencuadernación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reencuadernación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reencuadernación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REENCUADERNACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reencuadernación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reencuadernación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reencuadernación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REENCUADERNACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reencuadernación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reencuadernación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diego de Covarrubias y Leyva: el humanista y sus libros
Otras notas sobre el soporte o el tamaño indican con claridad que Gallardo tenía los ejemplares delante. Otro tipo de notas que hizo Gallardo hacen referencia ala reencuadernación de manuscritos. Así, en el índice del Colegio de Cuenca, ...
‎2012
2
Biblioteca y epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El ...
... las hojas de guarda están escritas del revés por haber sido arrancadas de su disposición original y luego unidas al ejemplar en el sentido equivocado: una prueba evidente de la reencuadernación del volumen. En otros cuatro casos ( mss.
Juan Signes Codoñer, Carmen Codoñer Merino, Arantxa Domingo Malvadi, 2001
3
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
1 El códice comprende 598 folios de vitela muy fina y dos hojas de guarda de papel, colocadas en una reencuadernación efectuada el siglo pasado. En su composición predominan los cuadernos formados por cuaterniones, que comienzan ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995
4
Ciudad e imagen: un estudio geográfico sobre las ...
300 Incompleta, reencuadernación colectiva. ,01 El autor de está guía, Alberto Gaye, fundó en 1901, en Santander, un periódico titulado Revista Veraniega, que aparecería en el periodo estival hasta 1907. 302 Reencuadernación colectiva.
Carmen Gil de Arriba, 2002
5
Boletín del Archivo Nacional
Casi toda la reencuadernación ha sido hecha de lona, pues la experiencia ha demostrado que libros encuadernados de esta manera resisten altas temperaturas, mientras que la encuademación que se hace con cuero se derrite y causa un ...
6
Kastellórizo, una isla griega bajo dominio de Alfonso el ...
Guillotinado parcialmente durante la reencuadernación. 3 1450, octubre, 16. Torre del Greco Alfonso comunica a Bernat de Vilamarí, capitán general de la flota real, la recepción de las balas papales sobre la isla de Kastellórizo y sobre la ...
‎2003
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... el ejemplar consultado (Biblioteca Nacional de Madrid, R/20992) hay gran número de notas marginales en estas páginas, aunque cortadas en gran parte porque el volumen ha sido guillotinado con posterioridad para su reencuadernación.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea
8
Leyes civiles generales 2008
Si por circunstancias especiales no pudiere efectuarse la reencuadernación conforme al párrafo anterior, será preciso la autorización previa del Centro directivo, quien determinará el modo y forma de verificarla. Véase artículo 241 de LH.
EUGENIO LLAMAS POMBO, 2008
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
Habría dos explicaciones posibles: a) se trata de una reencuadernación posterior a la fecha de 1686, ya que el grabado hace constar la fecha de la muerte del tercer conde, o b) se trata de la reimpresión hecha a instancias de la duquesa del ...
Vv.aa
10
Intihuatana
Estamos creciendo pero llegará el día de nuestro tin 3 probable reencuadernación. »Cómo.. “Sólo cuando alguien abra 3 lea volveremos a vivir. —Más repetiremos lo mismo que está escrito, nos repetiremos como cotorras como un maleticio ...
Jessie Panzera, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REENCUADERNACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reencuadernación în contextul următoarelor știri.
1
El primer libro de normas municipales en Córdoba cumple 581 años
... papel para eliminar roturas y desgarros, laminación para consolidar la fragilidad del papel y reencuadernación posterior siguiendo la misma técnica original. «Cordópolis, Iun 16»
2
«Los libros me han ayudado a dar un sentido a mi vida»
Saca de su biblioteca, preservado dentro de una bolsa y necesitado de una reencuadernación que acometerá en breve, el título 'Cuando yo era niño', ... «Ideal Digital, Mai 16»
3
Cirugía para los cantorales de la Primada
... del taller que una vez conseguida la individualización de los bifolios, que permitía el acceso al contenido del cantoral, se enfrentó a la reencuadernación. «Tribuna de Toledo, Apr 16»
4
En riesgo la memoria histórica de México
Da como resultado soportes de papel deformados y libros que si absorbieron demasiada agua, comúnmente necesitan una reencuadernación posterior. «Heraldo de chihuahua, Apr 15»
5
Cuando Goya aprendía en Italia
... se ha contado con la colaboración de la Biblioteca Nacional de España, que ha realizado las labores de descuadernación y reencuadernación, permitiendo ... «hoyesarte.com, Sep 13»
6
La Biblioteca Nacional digitaliza los códices Madrid I y II de ...
El proceso de trabajo, en el que se han invertido más de 20.000 horas, ha aprovechado la restauración, digitalización y reencuadernación realizada por un ... «El Imparcial, Oct 12»
7
Se inundó la biblioteca de la Legislatura de Buenos Aires
Algunos de ellos presentan daños irreversibles, otros probablemente puedan restaurarse mediante un plan de secado y reencuadernación”, explicó Cristian ... «Letralia, Iun 12»
8
Se inundó la biblioteca de la Legislatura porteña y unos 13 mil ...
Algunos de ellos presentan daños irreversibles, otros probablemente puedan restaurarse mediante un plan de secado y reencuadernación", explicó Cristian ... «Lanacion.com, Iun 12»
9
Firmas para la historia de una ciudad
Durante las ultimas semanas la restauradora Carmen Jiménez Limones ha procedido a su limpieza y reencuadernación recuperando su aspecto original. «ABC.es, Oct 10»

IMAGINILE REENCUADERNACIÓN

reencuadernación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reencuadernación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reencuadernacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z