Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rehalero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REHALERO ÎN SPANIOLĂ

re · ha · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REHALERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REHALERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rehalero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol rehalero înseamnă primar de la rehala. En el diccionario castellano rehalero significa mayoral de la rehala.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REHALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REHALERO

rehabilitación
rehabilitador
rehabilitadora
rehabilitar
rehacer
rehacimiento
rehala
rehalí
reharta
rehartar
reharto
rehecho
rehelear
reheleo
rehén
rehenchido
rehenchimiento
rehenchir
rehendija
reherimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REHALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Sinonimele și antonimele rehalero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rehalero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REHALERO

Găsește traducerea rehalero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rehalero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rehalero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rehalero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rehalero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rehaler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rehalero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rehalero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rehalero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rehalero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rehalero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rehalero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rehalero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rehalero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rehalero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rehalero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rehalero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rehalero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rehalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rehalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rehalero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rehalero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rehalero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rehalero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rehalero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rehalero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rehalero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rehalero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rehalero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rehalero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REHALERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rehalero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rehalero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rehalero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rehalero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REHALERO»

Descoperă întrebuințarea rehalero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rehalero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
El rehalero es una figura típica de las monterías. Ser rehalero también es ser cazador, comenta uno de ellos. La afición por los perros hace mantener a grandes perreras, de las que se conoce su condición y aptitudes. Hay que distinguir entre ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
RECACHARSE. RECALCADO/A. RECALCÓN. RECARGARSE. RECECHO. RECULA. REGALGO. REHALERO. REHALILLA. REHUNDIERO. Resguardarse. Nos recachamos en unos peñascos hasta que pasó lo peor de la tormenta.
Mariano Aguayo, 2003
3
El águila imperial ibérica: el resurgir de una especie amenazada
Rehalero con sus perros en una montería. La Red Natura 2000, creada en el marco de la Directiva Hábitats de la Unión Europea, es una red de los hábitats naturales y seminaturales mejor conservados de Europa. Esta red alberga un 60 por ...
Luis Mariano González, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REHALERO, s. ni. ant El piariego ó pegujalero de ganado lanar. REHARTADO, p. p. de rehartas. REHARTAR, v. a. Hartar mucho. REHARTO, seg. p. p. ineg. de ax- HARTAR. REHECHO , p. p. irreg. de «ihaceb. || rehecho, cha, adj. Que es de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
12^2 El mayoral, ó rehalero sea abonado á lo menos en 300 cabezas , este pueda facer mayo- Fol. 15 8. ralía ó rehala fasta mil cabezas de ganado con un Sea abonado el reba- . 0 , lero en 300 cabe- tercio mas , y comprar yerba para si,  ...
6
Novisimo diccionario de la rima
Reguero. Rehalero. Rehiero. Rehilero. l Reitero. Rejero. Relacionero. Relojero. Remero. Remojadero. emunero. Renovero. Rentero. Repartidero. Repostero. Requiere. Resbaladero. Resistere. Resistidero. Respiradero. Retamero. Betortero.
Juan Landa, 1867
7
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Con genuina hilaridad, Un rayo de luz con sus tiernas Corderillas, Para pacer en las verduras, Para herbajear en las dulzuras De tu tierna acuosidad, Enajenado en tus orillas se quedó; El sol, cual rehalero paternal Regresó a la tierra ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
8
Libro de las leyes, privilegios, y provisiones reales del ...
L Mayoral^ rehalero fea abonado alome- nos en treciétascabecas,y este pueda hazee mayoral ia,o rehala hasta mil caberas de ganado con vn tercio mas,y coprar yerua para si,y para fus aparceros, hasta en las dichas mil caberas con el  ...
Concejo de la Mesta, 1609
9
Diccionario de la lengua castellana
Rehoyo, m. barranco ú hoyo Rehuida , f. ac. de (profundo. Rehacimiento, т. ас. y cf. de¡Rehuir, n. y r. retirar, apar- Rehacio, cía, adj. terco, porfiado, (lauar. Rehala, (.ant. bato de ganado Rehalero, m. ant. pegujalero de ganado lanar. Rehartar ...
D. y M., 1851
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Reacio. REHALA, s. f. (v.) V. Piara, fíalo. REHALERO , s. m. (v.) V. Piarero , Pegujalero. REHARTADO , p. p. V. Rehartar. REHARTAR , v, a. Rassasier : remplir de nourriture. REHARTO , p. p. ir. V. Rehartar. REHECHO , p. p. ir. V. Re/ шсег.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REHALERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rehalero în contextul următoarelor știri.
1
Sebastián Pérez: «No es cierto que el rehalero sea menos que ...
Sebastián representa la vieja escuela del podenquero, de los rehaleros de antaño y que se forjaron un nombre por su oficio y su buen ojo hacia los animales. «abcdesevilla.es, Feb 16»
2
Presentación de la Sección Jóvenes Rehaleros de la AER
La Asociación Española de Rehalas, AER, está desarrollando diversas iniciativas para garantizar el futuro de la afición, entre la que destaca la dirigida hacia ... «Club de Caza, Dec 15»
3
El rehalero denunciado por matar un alano dice que halló el perro ...
J. A. GARCÍA El rehalero J. G., imputado como presunto autor de un delito de maltrato de animales domésticos y denunciado como el presumible artífice de la ... «La Opinión de Zamora, Nov 15»
4
Imputado en Soria un rehalero tras la muerte por asfixia de varios ...
Efectivos del Seprona de la Guardia Civil de Burgos ha imputado a un rehalero de Soria con iniciales J.A.D.L, de 51 años, como presunto autor de un delito de ... «ABC.es, Nov 15»
5
Imputado un rehalero tras la muerte de dos perros por asfixia ...
Las pesquisas siguientes ratificaron que el citado propietario figuraba de alta como rehalero, por lo que dedicaba a sus perros a la práctica de la caza mayor, ... «desdeSoria.es, Nov 15»
6
La Guardia Civil imputa a un montero ´por matar un perro con un tiro ...
Este repulsivo gesto es criticado por los rehaleros zamoranos "porque nos ... dineral para tener los perros como Dios manda" expresa un rehalero zamorano. «La Opinión de Zamora, Oct 15»
7
Los perros a merced de los cazadores
Una relación donde el rehalero, el galguero o cazador de a pie, aprovecha el instinto de cazar ... La selección de los animales lo hace normalmente el rehalero. «ECOticias.com, Oct 15»
8
Los perros, víctimas silenciosas de la caza
Una relación donde el rehalero, el galguero o el cazador de a pie aprovechan el instinto de cazar de algunas razas, sus capacidades predatorias, en su propio ... «La Comarca de Puertollano, Oct 15»
9
Los perros; víctimas de la caza
Una relación donde el rehalero, el galguero o cazador de a pie, aprovecha el instinto de cazar ... La selección de los animales lo hace normalmente el rehalero. «Ecologistas en Acción, Sep 15»
10
La actividad cinegética: ¿fin de una actividad centenaria?
Sin embargo y después de las intenciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social durante la temporada pasada de obligar a los rehaleros a tener que ... «Huelva24, Sep 15»

IMAGINILE REHALERO

rehalero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rehalero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rehalero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z