Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reinante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINANTE ÎN SPANIOLĂ

rei · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reinante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol domnia înseamnă că domnește. En el diccionario castellano reinante significa que reina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REINANTE

reina
reinado
reinador
reinadora
reinal
reinar
reinauguración
reincidencia
reincidente
reincidir
reincorporación
reincorporar
reindustrialización
reindustrializar
reineta
reingresar
reingreso
reinicializar
reiniciar
reinicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Sinonimele și antonimele reinante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REINANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reinante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reinante

Traducerea «reinante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINANTE

Găsește traducerea reinante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reinante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reinante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

在位的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reigning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

царствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Reinando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

régnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg memerintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herrschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

在位の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Yasadipura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராஜ்யபாரத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सत्तेवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hüküm süren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

regnante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Panujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

панує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

domnitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βασιλείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koning was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Regerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Reigning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reinante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reinante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reinante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reinante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reinante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reinante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reinante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINANTE»

Descoperă întrebuințarea reinante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reinante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: La ...
The articles in this 4-volume edition reflect both the persistence of Unamuno's campaign against politicians and royals and the complex picture of political, regional, and social tensions in post-bellum Spain.
Miguel de Unamuno, Graham David Robertson, 1996
2
La filosofia médica reinante; examen critico de sus ...
La teoría de la hydriátrica segun las diversas doctrinas de la filosofía médica reinante. . . . . . . El método homeopático y el método hydriátrico Lateoríade la medicacion alterante de la hydriátrica, en oposicion con las leyes homeopátieas de la ...
Joaquin de HYSERN Y MOLLERAS, 1848
3
Episcopologio mindoniense
... presentación del obispo Fernández de Castro por la: 1000 Reinante, bienes de los obispos en 387 Reinante, feligresía de: 75 Reinante, San Miguel y Santiago, feligresías: 343 Reinante, San Miguel, bienes de: 322 Reinante, San Miguel, ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
4
Poder político y clases sociales en el estado capitalista
La clane o fracción hegemónica puede ser igualmente reinante y mantenedora del Estado; pero la clase o fracción reinante puede ser mantenedora sin ser por eso hegemónica: tal es el caso, después de 1832, de la aristocracia terrateniente  ...
Nicos Poulantzas, 2001
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... i sin haver por consiguiente varón agnado, legitimo descendiente mío , en quien pueda recaer la Corona, según los llamamientos antecedentes, suceda en dichos Reinos la {b) hija , ó hijas del ultimo reinante varón agnado mió , en quien  ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Topoclimatologia de la Ladera Del Volcan Turrialba,costa Rica
Valores típicos característicos bajo diferentes tipos de tiempo reinante Al considerar los diferentes años de observación, en los cuales se hizo la clasificación del tiempo reinante, se calcularon los tipos (T), Variabilidad (V), Producto (VxT) y ...
7
Una Contribucion Al Conocimiento de la Dinamica Del Clima de ...
Transcurso estacional de la precipitación y del tiempo reinante Siendo la precipitación el elemento más influenciado por el tiempo reinante, su expresión relativa permite conocer las variaciones regionales del tiempo reinante, junto con los ...
8
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
que en los hijos y descendientes varones del Príncipe, Infante y demás hijos míos; y lo mismo quiero se observe en la hija segunda del dicho último reinante varón agnadomio, y en las demás hijas que tuviere; pues sucediendo cualesquiera ...
‎2001
9
Diario de avisos de Madrid
reinante en esta población , es mi« necesario que nunca fijar \* atención sobre ella para conocer é fondo los caractères que ofrece su descensó, y para ello es preciso1 que lo» partes sanitarios se remitan con la espresion de existentes, ...
10
La Voluntad en la posesión: con la crítica del método ...
En el ''positivo'', la diferencia entá en la voluntad, que no es menos necesaria en la tenencia que en la posesión.
Rudolph Von Ihering, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reinante în contextul următoarelor știri.
1
Internet disputa público a la reinante televisión informativa
La televisión es el medio preferido de la mitad (49.1%) de la sociedad de México para informarse y para 34.3% de los mexicanos Televisión Azteca es el medio ... «e-consulta, Sep 16»
2
Uruguay: los números más tristes de la reinante inseguridad
(Diario U Chile) Uruguay ¿Por qué y en qué momento Uruguay derivó en un país en el que todo pareciera salir terriblemente mal? (Diario U Chile). No hace ... «PanAm Post, Sep 16»
3
Ni Sócrates ni Aristóteles se van… Filosofía seguirá reinante en la ...
El ministerio de Educación negó tajantemente que quieran eliminar la asignatura de Filosofía del currículum nacional de tercero y cuarto medio y que lo dicho ... «El Periscopio Noticias, Aug 16»
4
El fuerte viento reinante no permitió la salida en procesión de la ...
El fuerte viento reinante no permitió la salida en procesión de la Virgen de la Candelaria en Chipude. Aunque las condiciones climatológicas adversas no ... «Revista de Noticias de La Gomera, Aug 16»
5
El brexit podría retrasarse hasta 2019 por el 'caos' reinante dentro ...
El Gobierno británico avisa que no tiene intención de poner en marcha el 'brexit' hasta finales de 2016, hecho que retrasaría la salida del Reino Unido de la UE ... «Hispan TV, Aug 16»
6
Quejas de la ciudadanía apuntan al caos vehicular reinante en la ...
Quejas de la ciudadanía apuntan al caos vehicular reinante en la capital. Entre cinco y 10 kilómetros por hora es el promedio de velocidad en el tránsito ... «ABC Color, Aug 16»
7
Adiós a un clásico del verano, el Concurso Internacional de ...
El verano ha perdido a uno de sus clásicos, el Concurso Internacional de Castillos de Arena, en Reinante (Barreiros), en A Mariña de Lugo. Cumplió un cuarto ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
8
Cardenal Brenes lamenta muertes inocentes por el odio reinante en ...
Durante una misa oficiada en Ticuantepe en honor al Sagrado Corazón de Jesús, su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, lamentó que en el ... «El 19 Digital, Iul 16»
9
Viveiro, San Miguel y Reinante en el Día de Galicia en La Habana ...
El mundo no empezó ni se inventó ayer. Ya en 1915, las sociedades de emigrantes Vivero en Cuba e Hijos de San Miguel y Reinante participaron en el desfile ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
10
Los vecinos denuncian los vertidos que llegan a la playa de ...
"La depuradora de Reinante no tiene capacidad para residuar la excesiva cuantía de residuos fecales que se generan durante la temporada estival, debido a la ... «El Progreso, Iul 16»

IMAGINILE REINANTE

reinante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reinante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reinante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z