Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reivindicable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIVINDICABLE ÎN SPANIOLĂ

rei · vin · di · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIVINDICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIVINDICABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reivindicable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reivindicable în dicționarul Spaniolă

În dicționar dicționar castilian reivindicabil înseamnă că poate fi revendicat. En el diccionario castellano reivindicable significa que puede ser reivindicado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reivindicable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REIVINDICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REIVINDICABLE

reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir
reír
reis
reiteración
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativa
reiterativo
reitre
reivindicación
reivindicador
reivindicar
reivindicativo
reivindicatoria
reivindicatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIVINDICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele reivindicable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reivindicable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIVINDICABLE

Găsește traducerea reivindicable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reivindicable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reivindicable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可采
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reivindicable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

recoverable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बचानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استرداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

извлекаемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recuperável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনর্লভ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recouvrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh diperolehi semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wiedergewinnbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

回復可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dibalekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thu hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुन:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri alınabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

recuperabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwrotowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видобувні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recuperabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανακτήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verhaalbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återvinnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utvinnbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reivindicable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIVINDICABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reivindicable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reivindicable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reivindicable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIVINDICABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reivindicable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reivindicable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reivindicable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIVINDICABLE»

Descoperă întrebuințarea reivindicable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reivindicable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
juratorio del juratorio
... Derechos Reales", Zavalía, 7976, tomo III. pág. 201). En el ejemplo citado: el trigo es una cosa fungible. En principio, no es reivindicable. Sin embargo cuando dicho bien es posible determinarlo: cuando está en bolsas, sí es reivindicable.
Camel Mansur, 2006
2
heuristica del derecho de obligaciones
El tercero podrá usucapir por el tiempo de dos años y: si el dueño no reivindica en ese lapso, perderá su derecho. B) .- Tercero de mala fe, refiere a que se conocía e! origen de la cosa, esto es, "que es robada". El bien será reivindicable porei ...
manuel alfredo rodriguez
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El derecho de herencia no es reivindicable 346 Artículo 892 346 1. Necesidad de determinar la cuota 346 2. Inaplicabilidad del artículo 892 a la reivindicación de cuota de la universalidad de la herencia 346 3. Reivindicación de cuotas de ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
Nacio'n Arabe 50: 1986-2003 Mundo A'rabe Asalto Y Resistencia
La única duda es si los chiíes reivindicarán cosas más allá de lo que EEUU considera que es reivindicable: si se quedan en lo reivindicable no habrá problema, pero si va más allá, y puede que trasgredan el límite (es lógico cuando uno ...
5
Intervenciones políticas
Frente a esa involución respecto de lo que posibilita la base productiva es reivindicable ya hoy una enseñanza superior generalizada con práctica parcial del trabajo físico; toda la juventud, incluidas la obrera y la campesina, podría participar ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
6
Argumentos para una época: diálogos filosóficos en Alemania
«Yo argumento, luego tengo una pretensión de verdad, en principio, reivindicable intersubjetivamente.» — «Yo argumento, luego tengo una pretensión de rectitud normativa, en principio reivindicable intersubjetivamente ( en el sentido de ...
‎1993
7
Diccionario valenciano-castellano
Reivindicable. fíevindicar. V. Reivindicar, y sus derivados. Revindres. Revenirse , por escupir una cosa hacia fuera la humedad que tenia ó que ha percibido , y por acedarse ó avinagrarse las conservas y licores. Revinguentse. V. Revenintse  ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diario de las sesiones ...
... y aparecer reivindicable si su dueño no lo posee criminalmente! No puede ser reivindicable sino cuando se encuentra en poder de un malhechor; y es de interés de todos que si es— tá en poder del ladron vuelva á manos de su dueño.
Spain. Cortes. Senado, 1861
9
Diario de las sesiones de Cortes
Pero se dice: «vosotros lo preferís al dinero, y el dinero es reivindicable.» Siento mucho que se haya traído aquí esta cuestión académica. El dinero no es muy reivindicable; podrá serlo en la región de las abstracciones; es decir, una especie ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1861
10
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
... (de utilidad) los instrumentos, aparatos, herramientas, dispositivos y objetos o parte de los mismos, en los que la forma sea reivindicable, tanto en su aspecto externo como en su funcionamiento, y siempre que éstas produzcan una utilidad,  ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIVINDICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reivindicable în contextul următoarelor știri.
1
Emblema de libertad
... desdeñables como 'Mud' o 'Bernie', reivindicable cinta de Richard Linklater, más redonda que las mejor promocionadas 'Boyhood' y 'Todos queremos algo'. «Las Provincias, Sep 16»
2
Kevin Morby estrena nueva canción: “Tiny Fires”
... entre lo clásico y lo moderno, haciendo que el elepé quede en ese limbo atemporal que puede hacerte reivindicable en el presente o dentro de veinte años. «El Quinto Beatle, Sep 16»
3
Mi amigo peludo
... cintas basadas en atracciones de sus parques temáticos -como ya lo fueron 'Piratas del Caribe' o la reivindicable 'Tomorrowland'- y multitud de adaptaciones ... «La Rioja, Sep 16»
4
La niñez a perpetuidad
La niñez como condición reivindicable es una consolidación del siglo XX: la Declaración de los Derechos del Niño se aprobó el 20 de noviembre de 1959 ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
5
Zach Braff dirigirá la comedia negra 'Bump'
Con la serie aún en emisión, se animó a probar suerte en la dirección con la reivindicable 'Algo en común' ('Garden State') y ahora vuelve a ser noticia ... «Blog de cine, Iul 16»
6
El imprescindible Burl Ives
Una de sus últimas apariciones en pantalla grande fue en la reivindicable 'Perro blanco' ('White Dog', Samuel Fuller, 1982). Murió a los 85 años a causa de un ... «Blog de cine, Iun 16»
7
Michael Shannon será el próximo villano de Guillermo del Toro
Después de dirigir nada menos que a Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Mia Wasikowska y Charlie Hunnan en la muy reivindicable La cumbre escarlata, ... «Revista Cinemania, Mai 16»
8
Miike Snow / iii
... que reivindicable y su largo más coherente hasta la fecha. De momento se les resiste el disco perfecto a Miike Snow, pero en un futuro perfectamente podrían ... «Jenesaispop.com, Mar 16»
9
Tolerancia de ficción. El cinismo alarmante que encierran los Oscars
El público aplaudirá la valiente interpretación de Eddie Redmayne como primer transexual de la historia (en la reivindicable La chica danesa) consciente de ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
El Instagram de Jason Statham es el lugar más feliz de internet
Sin embargo, siguen siendo muchos meses huérfanos de un actor que, en la reivindicable 'Espías', demostró estar en un momento muy dulce. ¿Cómo paliar ... «GQ, Feb 16»

IMAGINILE REIVINDICABLE

reivindicable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reivindicable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reivindicable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z